Gideon Levy: Quando i coloni di Yitzhar attaccano

Sintesi personale
Egli soffre per non meno di 10 fratture - otto lungo la gamba destra e due al braccio sinistro - e contusioni dolorose sulla sua testa e sul suo braccio destro. E ' trascorso un mese e mezzo da quando Fuad Shehadeh è stato picchiato selvaggiamente da individui mascherati armati di spranghe di ferro che venivano dalla direzione del villaggio Yitzhar, vicino a Nablus. E 'ancora nell' ospedale Ichilov di Tel Aviv, gemendo di dolore. Da un mese e mezzo non è in grado di stare in piedi;da un mese e mezzo il figlio vive in una poltrona accanto al suo letto, loro due soli in un ospedale in una grande città.
Per anni, coloro che sono stati impauriti per i violenti attacchi contro soldati israeliani da parte dei coloni di Yitzhar hanno chiuso un occhio alla violenza di quegli stessi coloni contro i loro vicini palestinesi. L'assalto contro Shehadeh non era nemmeno riportato dai media israeliani e la polizia di Israele non ha ancora  ascoltato la sua testimonianza. Una banda di 15 persone  acon  i volti coperti, attaccano un contadino impotente nel suo uliveto, lo picchiano senza pietà con barre di ferro, rompendo le ossa in 10 posti diversi, un soldato israeliano guarda senza muovere un dito e nessuno di loro  è   sotto inchiesta .
Shehadeh, un decoratore di 54 anni , sposato e padre di tre figli, gestisce una piccola impresa nella sua città natale di Hawara, alla periferia di Nablus. Nel  mese passato è stato nel reparto ortopedico di Ichilov Hospital, dopo aver trascorso circa due settimane al  Rafadiya Hospital di Nablus. Dopo aver subito un intervento chirurgico a Ichilov ,  ha una lunga strada da percorrere prima di poter stare di nuovo in piedi. Il suo vicino nella stanza d'ospedale è un Ebreo religiosamente osservante ; Shehadeh gli ha detto solo che è caduto ed è stato ferito. "Lui pensa che io sia un buon arabo. Se gli dico che i coloni hanno fatto questo a me, potrebbe avere paura di me ", dice Shehadeh. La nostra conversazione si svolge in un sussurro, per timore che l'Ebreo religioso scopra la verità sul suo vicino arabo.
L'incidente è avvenuto  Venerdì 28 Febbraio. Quella mattina l'amico di Shehadeh ,Ahmed Oudeh, propose di andare insieme a un oliveto che appartiene alle loro famiglie sul pendio della collina sopra Hawara, a circa 500 metri dalla città. Era la stagione della potatura degli alberi.
Hanno lavorato fino a mezzogiorno, insieme con lo zio di Shehadeh e i suoi figli. .Verso le 01:30, erano quasi pronti a tornare a casa e hanno fatto un piccolo fuoco per bruciare i rami che avevano potati. Lo zio ei suoi figli hanno camminato giù per la collina. Shehadeh e Oudeh hanno raccolto gli strumenti di lavoro   e sono  saliti sul furgone per il breve viaggio di ritorno.
Mentre innestavano la  retromarcia , il furgone è stato improvvisamente bersagliato da una raffica di pietre:  l'ouverture del pogrom. Una decina di individui mascherati, Shehadeh dice, dalla direzione di Yitzhar, incombevano davanti a loro, armati di spranghe di ferro e pietre. Non avevano armi da fuoco. Oudeh ha provato a girare il veicolo per scappare,inutilmente . Era in preda al panico : . "Andiamo fuori e corriamo " ha esortato Shehadeh, spaventato a morte.Le pietre hanno continuato a essere lanciate  contro il furgone.
I due hanno cominciato a correre giù per la collina verso Hawara, lasciando la Renault alle spalle :.Shehadeh   viene colpito da un'asta di terra di ferro sulla gamba . Per l' intensità del colpo e per il dolore, cade a terra sulla schiena. Sei vandali mascherati si dirigono verso di lui su per la collina. Essi lo colpiscono con le aste metalliche mentre giaceva inerme a terra. Shehadeh ha  cercato di proteggere la testa con le mani :
" Colpiamolo alla testa " Shehadeh, che parla correntemente l'ebraico, ha  sentito uno degli assalitori affermare ciò . "Ho visto la mia tomba con gli occhi della mente", ricorda.
Uno dei colpi ha spezzato in due punti la mano con la quale stava proteggendo la testa. Gli altri infieriscono  sulle gambe, fratturazione  in otto posizioni lungo tutta la sua lunghezza. Inoltre è stato colpito sulla  testa, causando  un rigonfiamento   e sull' altro braccio. "Tutti e sei erano su di me e tutti mi stavano battendo."
Un soldato dell'IDF  ,che si trovava non lontano,non ha fatto nessuno sforzo per fermare gli assalitori che stavano sopra Shehadeh, ferito  a terra. Oudeh è venuto in aiuto di Shehadeh lanciando pietre contro gli aggressori. Solo allora, secondo Shehadeh, il soldato  ha ordinato agli aggressori di desistere dicendo :. "Yallah, abbastanza," .
A quel punto gli assalitori lo  hanno lasciato. Amici da HARAWA sono stati convocati urgentemente e hanno portato Shehadeh all'ospedale di Nablus. Il 16 marzo, è stato trasferito al reparto ortopedico a Ichilov. dove ha subito un intervento chirurgico.  E 'stato informato dal Coordinamento palestinese e dalla  Liaison direzione che la Polizia Israele aveva arrestato (e rilasciato) gli assalitori che affermavano che il palestinese voleva bruciare Yitzhar ,distante da tre a quattro chilometri dall' uliveto dove Shehadeh era al lavoro . L'unico fuoco che aveva acceso doveva bruciare i rami secchi.
  Il fratello di Shehadeh, che ha un permesso di lavoro in Israele, gli fa visita ogni tanto.Al resto della famiglia è negato l'ingresso in Israele. Nessuno appartenente alla polizia di Israele  gli ha chiesto di fare una dichiarazione, nemmeno adesso  che à  ricoverato  in Israele. . Personale di collegamento palestinese gli ha consigliato di andare alla polizia per  denunciare il fatto dopo che è stato  dimesso. Non c'è fretta - in ogni caso, non si farà nulla
Dice che non sarebbe in grado di identificare gli assalitori  perché erano mascherati. "Se la polizia vuole, li può   trovare ",ma può identificare il soldato che  non ha fatto nulla. "Buone vacanze", ci augura quando   ce ne andiamo alla vigilia di Pasqua.
L'organizzazione israeliana Yesh Din - Volontari per i Diritti Umani, che sta gestendo il caso di Shehadeh con le autorità di polizia israeliane, la scorsa settimana ha pubblicato i dati delle loro inchieste degli ultimi due anni.  Il  97,3 per cento de  gli episodi di violenza denunciati  nella zona Yitzhar, dove gli attacchi da parte dei coloni sono dilaganti, si è conclusa senza risultati. Per dirla in un altro modo: le inchieste sono fallite . Dei 45 casi che sono stati investigati, solo uno ha prodotto un atto d'accusa.
Ahmed Oudeh, ha presentato una denuncia il giorno dopo l'attacco. Shehadeh è ancora in attesa  che la polizia venga in ospedale per ascoltare la  sua testimonianza. Il portavoce del distretto di Giudea e Samaria della polizia, in risposta a una query di questa settimana, ha spiegato a Haaretz che  non era a conoscenza dell'incidente a Hawara. Dopo aver ricevuto il numero di file della polizia da noi, il portavoce frettolosamente ha  promesso di inviare un investigatore da Shehadeh - un mese e mezzo dopo l'attacco e la presentazione di un reclamo. E poi ha inviato la seguente dichiarazione: "Dopo aver ricevuto una richiesta da Yesh Din per quanto riguarda l'indagine dell'attacco reciproca tra palestinesi e coloni mascherati, adiacente a Hawara, un investigatore è stato inviato a prendere la testimonianza della parte lesa  e di continuare l'indagine per determinare l'identità degli aggressori. Presso la direzione del distretto un ufficiale è stato nominato per verificare la gestione delle indagini. "
Gideon Levy : When Yitzhar settlers attack