Gisha : divieto di materiale edilizio a Gaza e alcune domande

Foto: Over the past few days, we shared examples of the impact that the serious shortage of construction materials has on life in the Gaza Strip. We shared stories about people who have lost their sources of livelihood, about abandoned construction sites, about lives that have been suspended. The severe shortage of construction materials, we noted, isn’t incidental. Given the destruction of the tunnels on the Gaza-Egypt border, the lack of cement, gravel and steel are the result of a decision by the ministry of defense to ban the sale of construction materials to the private sector in Gaza.

On Tuesday this week, three and a half months after the ban went into effect, the ministry of defense announced (Hebrew) that it does not intend to change this policy, "as it was discovered that construction materials were transferred for use in building tunnels for terror organizations". The announcement did not include an explanation of how the restriction is meant to be effective considering the fact that, as experts in the ministry are surely aware, approximately 23,000 tons of construction materials entered monthly through the Rafah crossing between August and December of last year. The ministry of defense also hasn’t explained how this policy adds up when taken along with Minister of Defense Moshe Ya’alon’s recent comments about the importance of economic growth contributing to stability in Gaza. After all, the construction sector has been the most productive and stable in Gaza's economy throughout the years of the closure.

In Gaza, 70,000 thousand people depend on the construction sector for their livelihoods, tens of thousands of new housing units are needed, and the construction of essential public infrastructure has been put on hold, all for a policy whose effectiveness is in doubt, at best, and which appears to contradict Israel's security interests as defined by the heads of its own security establishment.

http://www.gisha.org/item.asp?lang_id=en&p_id=2259
Photo: Eman Mohammed



Sintesi personale

Negli ultimi giorni, abbiamo condiviso esempi dell'impatto che la grave carenza di materiali da costruzione ha sulla vita degli abitanti  nella Striscia di Gaza.
Abbiamo condiviso storie di persone che hanno perso le loro fonti di sostentamento  per i  cantieri chiusi .La grave carenza di materiali da costruzione non è casuale.Data la distruzione dei tunnel al confine tra Gaza e l'Egitto, la mancanza di cemento, ghiaia e acciaio sono il risultato di una decisione  del ministero della difesa che vieta la vendita di  tali  materiali  per il settore privato a Gaza. Martedì scorso  , tre mesi e mezzo dopo il divieto entrato in vigore, il Ministero della Difesa ha annunciato (in ebraico), che non intende cambiare questa politica ", visto   che i materiali di costruzione sono stati  utilizzati nella costruzione di tunnel dalle organizzazioni terroristiche" .

 L'annuncio non ha  spiegato
 1 nè  come la restrizione sia destinata ad essere efficace in considerazione del fatto che, come esperti del ministero sono sicuramente a conoscenza, circa 23.000 tonnellate di materiali da costruzione sono stati  immessi attraverso il valico di Rafah tra agosto e dicembre dello scorso anno.

2 nè come non entri in contraddizione con i recenti commenti del ministro della Difesa Moshe Ya'alon circa l'importanza della crescita economica per  la stabilità a Gaza.Dopo tutto il settore delle costruzioni è stato il più produttivo e stabile nell' economia di Gaza durante gli anni della chiusura. A Gaza, 70.000 mila persone dipendono dal settore delle costruzioni per il proprio sostentamento, sono necessarie decine di migliaia di nuove unità abitative, e  infrastrutture pubbliche essenziali   sono in  attesa. Tutto questo a causa  di  una politica la cui efficacia è in dubbio  e che sembra contraddire gli interessi di sicurezza di Israele, come specificato dallo  stesso Ministro della Difesa .

http://www.gisha.org/item.asp?lang_id=en&p_id=2259

Photo: Eman Mohammed

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation