Amira Hass : il racconto del pastore palestinese e delle sue capre

sintesi personale

febbraio 10, 2014 04:54
da Amira Hass
L'abuso su un pastore dalle colline a sud di Hebron da parte dei soldati della Brigata Nahal costerà allo stato  5.501 shekel (1.557 dollari). Questo è ciò che il giudice Nir Naasson, cancelliere anziano della Corte di Gerusalemme , ha dichiarato Giovedi scorso: 3.500 shekel per la capra e i due  capretti confiscati senza alcuna  ragione, e 2.000 sicli per l' angoscia mentale dopo che il pastore è stato trattenuto  per circa tre ore.
Da questo importo il giudice  ha detratto il 25 per cento per "colpa contributiva", e tutto sommato lo Stato risarcirà il pastore, Kamel Mahamra, con 4.125 shekel. Lo Stato pagherà anche 1.000 shekel per le  spese legali e rimborserà 376 shekel a   Mahamra  che ha citato in giudizio lo Stato e ha vinto.

Questa volta un precedente è stato fissato: l'abuso ha portato ad una querela, presentata dall'  avvocato Eitay Mack e a  una rapida udienza in tribunale.
.Gli attivisti di Ta'ayush instancabili   hanno documentato  in tempo reale  il destino della capra, dei due capretti  e  di un asino . Ed ecco quanto si è appreso leggendo la querela   : Mahamra, 31 anni, un residente del piccolo villaggio di Maghayir al-Abeed, cominciò a  radunare le sue capre il 18 febbraio 2013. Maghayir al-Abeed è uno dei 12 villaggi palestinesi dove l' l'IDF ha deciso di inserire un poligono di tiro. Il suo destino è ora in discussione in un processo di mediazione.
Kalamaro ha affermato che Mahamra è entrato nel  Poligono 522, situato nelle vicinanze - dove c'era un divieto di pascolo del bestiame,ma dal momento che non è stato permesso di esaminare il fascicolo della polizia militare, non sa esattamente dove è avvenuto l'incidente. In ogni caso  non vi sono chiari segni che delineano una zona militare 
Mahamra  ha  iniziato a radunare il suo gregge, tra cui due capretti appena nati che  ha collocato in sacchi sul suo asino..Nella versione dello stato   voleva rubare le munizioni  insieme ad altri palestinesi ,ma l'avvocato  afferma che volevano  raccogliere gli involucri vuoti delle pallottole .Poichè l'occupazione causa la povertà e l'impoverimento i palestinesi, soprattutto quelli nelle aree marginali, raccolgono tutto e lo riciclano
  I militari inizialmente hanno cominciato a inseguire i ragazzi che sono riusciti a fuggire. l'IDF ha quindi puntato il fucile su   Mahamra, chiedendogli dove i ragazzi erano  e hanno deciso che stava mentendo quando ha risposto che non sapeva dove fossero, che non aveva alcun legame con loro e che doveva tornare a casa.
Nel frattempo il gregge di capre ha cominciato a disperdersi.  Mahamra ha scoperto che l'asino, i capretti appena nati e una capra erano scomparsi.
  Kalamaro nella memoria difensiva ha dichiarato che i soldati li avevano rimossi dal poligono visto che si stavano svolgendo le esercitazioni 
Questo argomento ha fatto Mack ridere. "Vuoi dire", ha chiesto al giudice, «che i soldati misericordiosi volevano semplicemente salvare la capra, i capretti e l'asino, ma  hanno lasciato in questo luogo pericoloso, il pastore e le sue 120 e capre e un altro pastore che era anche lì con il suo gregge? "
Allora, il 18 febbraio Mahamra ha visto l'asino legato ad un serbatorio d'acqua dell' esercito, ma non osava avvicinarsi. La giornata stava finendo, così ha riunito il suo gregge e lo ha riportato a casa, 
Non sarebbe stato più conveniente e più semplice per lo stato se i soldati Nahal non avessero molestato Mahamra?


Amira Hass : il racconto del pastore palestinese e delle sue capre

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation