75 anni dopo la Kristallnacht, un sopravvissuto ricorda la notte che ha bruciato la sua vita

 

Sintesi personale
 Ofer Aderet | novembre 8, 2013 |

 Daniel Heiman era solo un timido  ragazzino di 12enne quando i nazisti fecero irruzione nel  palazzo  a Norimberga dove viveva con la sua famiglia.
 Molti dei membri della sua famiglia   erano stati  ufficiali dell'esercito tedesco nella prima guerra mondiale: il padre e lo zio Max Leopold "per il Kaiser e per la patria," erano tali ufficiali.
Un altro zio, pilota nella forza aerea tedesca, era morto nella zona di Jenin, dove era stato  inviato per aiutare i turchi a fermare il generale britannico Allenby.
 Le storie eroiche degli zii che avevano combattuto per la Germania non li aiutarono nella notte tra il 9 e 10 novembre 1938 : la Kristallnacht (Notte di cristallo). La famiglia viveva  in Germania da almeno 200 anni,  il nonno materno era un vicino di casa e frequente visitatore della madre di Heinrich Himmler, che divenne capo delle SS e della Gestapo. Tutti gli zii di Heiman furono   arrestati nella Kristallnacht e portati al campo di concentramento di Dachau. Daniel avrebbe dovuto festeggiare il suo 12 ° compleanno il 13 novembre. Vivevano al piano terra in un appartamento di sei stanze. Al quarto piano viveva un'altra famiglia ebrea, gli Ulfelder. Il loro figlio Peter era amico di Daniel. "Ogni mattina andavamo  insieme al liceo ebraico nella città di Furth.. Un altro studente di  quella scuola era Henry Kissinger. La notte dei Cristalli   abbiamo improvvisamente sentito battere forte sulla porta dell'edificio , abbiamo udito grida e il risuonare degli stivali  per le scale. Non sapevamo cosa stesse succedendo, ma era chiaro che si trattava di qualcosa di terribile. Abbiamo chiuso le persiane,  ci siamo seduti sul letto dei miei genitori, alla fine del corridoio. Ci siamo abbracciati e tremavamo di paura. Poi abbiamo sentito il rumore dei mobili  gettati dall'ultimo piano sulla strada, poi un urlo terribile e un tonfo. Avevano  gettato il signor Ulfelder fuori dalla finestra ". I nazisti non entrarono nella loro abitazione, non avevano ratificato il cambio di domicilio alla polizia tedesca  e nessuno dei vicini aveva denunciato il loro trasferimento.
Il padre e lo zio di Heiman si rifugiarono presso parenti a Dresda. Daniel e sua madre andarono nella villa di una  zia:  "Quando siamo entrati nella casa abbiamo visto la distruzione ... tutti gli armadi e mobili erano stati rivoltati, il loro contenuto sparso su tutto il pavimento. Tutto era   distrutto , vetri e cristalli preziosi in frantumi. In mezzo a tutto questo mia zia  era  seduta, sotto shock ".  I genitori di Daniel cercarono di ottenere un visto per un altro paese  e inviarono lettere ai parenti che erano fuggiti in Uruguay, chiedendo di essere salvati. Nell'ultima lettera  scrissero: "Domani andremo via da qui." Anche ora, 75 anni più tardi, Daniel non può liberarsi dalla immagine dei suoi genitori che chiudevano la loro porta di casa per l'ultima volta, consegnando la chiave a un vicino e si dirigevano con una piccola valigia verso la stazione ferroviaria, sapendo di non tornare.Domenica , Heiman racconterà i suoi ricordi della Notte dei Cristalli a un evento organizzato da Yad Vashem.

http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/.premium-1.556976

Articolo in lingua originale   http://frammentivocalimo.blogspot.it/2013/11/75-years-after-kristallnacht-survivor.html