Amira Hass: i pastori palestinesi sono stati arrestati con falsi pretesti ad A-Tuwani?

 Screenshot from an activist's video of Mohammed Shawahin's arrest. October 15, 2013.

Sintesi personale

Da Amira Hass, 27 ottobre 2013 - I
VIDEO: http://bcove.me/kbzpg6me
L'esercito israeliano svolgerà  un'indagine interna  in quanto i soldati avrebbero arrestati pastori palestinesi con  falsi pretesti, l'ufficio del portavoce dell'IDF ha detto a Haaretz.
L'indagine analizzerà  le accuse della Brigata Kfir
Nel primo incidente, come mostrato in un video girato  da un attivista internazionale che era sul posto, i militari hanno arrestato un pastore  su   ordine diretto di un israeliano di nome Gedalia, coordinatore della sicurezza dell'insediamento di Maon. Nel secondo episodio un comandante ha affermato che  pascolo era vietato perché  troppo vicino all'avamposto di Mizpe Avigayil. Il pastore ha testimoniato che i soldati lo hanno colpito e insultato.
  A A-Tuwani attivisti internazionali ed israeliani scortano i contadini e  i pastori locali nei  loro campi a causa dei  continui attacchi da parte dei residenti di avamposti e insediamenti. Questa  è stata la prima volta nella memoria locale che i pastori sono stati arrestati  su ordine di coloni.
Nella mattinata di Martedì 15 ottobre, il coordinatore della  sicurezza  Gedalia è  arrivato a Ghali Hill, dove Maometto Shawahin, 31 anni , del vicino villaggio di Jawiya  pascolava le sue greggi, insieme a un  veicolo militare con  quattro soldati: tre uomini e una donna.Shawahin  ha cercato di allontanarsi,ma  la donna soldato ha gridato: "Tu non vai da nessuna parte. Non mi senti? Ho una pistola. Tu resta qui. Non mi senti? Tu resta qui. Proprio qui. ".Il coordinatore della sicurezza ha detto ai  soldati, "Egli [il pastore] non ha   una carta d'identità." Nella documentazione video il sergente ha chiesto   in ebraico: "Cosa vuoi che facciamo?" Il coordinatore della sicurezza ha risposto : "Lui era qui ieri,Voglio che tu scopra  chi è questa persona, chi è questo terrorista. "
Shawahin ha proposto  di tornare a casa sua, a poche centinaia di metri di distanza, per prendere la sua carta d'identità. L'attivista internazionale ha cercato di dire ai soldati che il pascolo nella zona era stato consentito,ma  il comandante ha deciso di arrestare Shawahin comunque e ammanettarlo portandolo ad una postazione militare distante 17 KM . E 'tornato a casa a piedi circa sette ore .
La mattina del 16 ottobre la stessa jeep è ritornata   con diversi soldati  . Nael Abu Aram, 26 anni, del villaggio di Qawawis, stava pascolando  il suo gregge sulla terra di sua proprietà . Due ragazzi adolescenti erano con lui. Abu Aram ha testimoniato  che uno dei soldati ha preso il bastone  di uno degli adolescenti  e ha cominciato a  colpire  le pecore per disperdere il gregge. I soldati hanno insistito perchè  Abu Aram rispondesse  in ebraico , rifiutando di credere  quando ha detto che non parlava l'ebraico. Per diversi secondi è riuscito a filmare il comandante delle truppe che gli diceva: "Non ti è permesso  essere qui aMizpe Avigayil(avamposto illegale) . C'è una comunità ebraica qui. "
Abu Aram ha dichiarato  che quando ha provato a usare il suo cellulare per chiamare aiuto, il comandante ha premuto  la mano con forza, torcendogli  le dita.  I soldati lo hanno ammanettato, bendato e  fatto  entrare nella jeep. Dice che è rimasto  per due o tre ore nella  base dell'esercito a Sussia, in uno degli edifici prefabbricati (che è riuscito a vedere quando la benda è stata rimossa per alcuni minuti). Ha  testimoniato in un video registrato da attivisti di Ta'ayush  che  i soldati lo  hanno colpito,maltrattato e insultato   mentre era ancora ammanettato e bendato. Ha specificato  che lo hanno picchiato  sul petto,  sulla schiena e sulle  gambe, che  hanno spento una sigaretta accesa  sul suo viso, vicino alla bocca. E' tornato  a casa circa sei ore dopo il suo arresto. Nel pomeriggio dello stesso giorno lo stesso comandante del Battaglione Duchifat ha  cercato di arrestare un altro pastore nella stessa area con lo  stesso pretesto ,ma il pastore fermamente ha rifiutato di entrare nella jeep. Poiché molti attivisti internazionali erano presenti, insieme ad un attivista  di Ta'ayush, l'ufficiale ha rinunciato 
L'Ufficio del portavoce dell'IDF ha risposto: "Indagheremo su   questi due episodi per chiarire le circostanze. Sottolineiamo che le truppe dell'IDF agiscono sugli ordini dei loro comandanti  e non sono soggetti agli ordini dei coordinatori della sicurezza. "

 Articolo completo in inglese

HAARETZ: Were Palestinian shepherds arrested on false pretexts? Army promises probe

allegato

I bravi ragazzi della Brigata Kfir..forse...... 

Hebron : ragazzino di 12 anni picchiato da un soldato israeliano .Video

 

Yagil prelievo : l'IDF si sta disintegrando nei TO

 

Haaretz: pericoloso il rifiuto dei soldati ad Hebron

La nostra personale Abu Ghraib : qualcosa di malvagio sta accadendo a noi

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Israele : Anche la scuola di Anata ora ha l’energia elettrica!

Gaza: in ricordo di Baraka Mughrabi (7 anni) e di Nayif Qarmout (15 anni) .