Video : l'IDF proibisce agli israeliani di unirsi alla protesta palestinese contro il concerto dei coloni
By Mairav Zonszein | Pubblicato 26 Settembre 2013
Sintesi personale
Quindici israeliani hanno cercato di unirsi ai palestinesi nel villaggio della Cisgiordania di Susya per protestare contro un concerto per soli ebrei della colonia adiacente, ma solo sette hanno potuto farlo. L'IDF li ha fermati più volte sulla strada, sostenendo c'era un ordine militare che vietava la loro presenza. I sette che sono riusciti a unirsi alla protesta erano circondati da 100 soldati e poliziotti di frontiera.
Il cantante israeliano Ehud Banai ha tenuto un concerto lunedi notte a una folla esclusivamente ebraica nella colonia di Susya nel sud delle Hebron Hills, dopo aver annullato inizialmente il concerto a causa delle proteste della sinistra. Banai ha dichiarato che ha deciso di andare avanti con il concerto perché altrimenti avrebbe solo "soffiato sul fuoco dell'odio" e perché egli è impegnato a "unire le persone."
Nasser Nawajaah, un residente palestinese di Susya la cui famiglia fu cacciata nel 1986 dal luogo in cui l'insediamento si trova ora , ha scritto una lettera aperta a Ehud Banai, spiegando il significato della sua decisione di esibirsi sulle rovine della casa natale di Nawajaah, per un pubblico che include i responsabili dello sdradicamento degli alberi palestinesi , dell'avvelenamento dei pozzi palestinesi, dell'aggressione ai pastori palestinesi e degli incendi ai campi palestinesi.
Il consiglio locale palestinese in Susya, così come i comitati popolari in Cisgiordania, hanno deciso di tenere una manifestazione di protesta durante il concerto, invitando gli attivisti israeliani ad unirsi a loro. Secondo Guy, un attivista israeliano di Ta'ayush un minivan di 15 israeliani ha lasciato Gerusalemme lunedi sera per il villaggio. Ma grazie agli sforzi della IDF, un percorso che di solito dura meno di un'ora ,per loro è durato 2,5 ore.
Secondo Guy le persone sull'autobus hanno notato una macchina che li seguiva dal momento in cui erano partiti da Gerusalemme. Sono stati fermati più volte lungo la strada da soldati israeliani che sembravano essere in attesa in un posto di blocco improvvisato. Sono stati tenuti per un'ora vicino alla colonia di Kiryat Arba. L'ufficiale ha detto loro che si stavano dirigendo al concerto per creare problemi e loro stessi si sarebbero messi in pericolo con i coloni. Hanno detto all'ufficiale che non volevano andare in concerto, ma volevano protestare con la "parte palestinese." L'ufficiale quindi ha chiesto di vedere i cartelli che avevano portato con loro per assicurarsi che non ci fossero slogan incendiari e più tardi li ha fermati di nuovo con un ordine militare fasullo che sosteneva che non era permesso essere lì.
Dei 15 israeliani solo sette sono scesi dal furgone e si sono diretti rapidamente verso i villaggi dove circa 100 palestinesi stavano pacificamente protestando contro il concerto. Gli altri otto sono stati respinti dall' IDF e trattenuti'prima di tornare a Gerusalemme.
Il video evidenzia come l'IDF agisca come una forza di polizia di occupazione che limita la libertà di movimento, di protesta e di parola a chiunque si oppone alla politica del governo.
http://972mag.com/watch-idf-bars-israelis-from-protesting-settler-concert/79366
http://972mag.com/performing-in-my-stolen-home-an-open-letter-to-ehud-banai/79160/
Sintesi personale
Quindici israeliani hanno cercato di unirsi ai palestinesi nel villaggio della Cisgiordania di Susya per protestare contro un concerto per soli ebrei della colonia adiacente, ma solo sette hanno potuto farlo. L'IDF li ha fermati più volte sulla strada, sostenendo c'era un ordine militare che vietava la loro presenza. I sette che sono riusciti a unirsi alla protesta erano circondati da 100 soldati e poliziotti di frontiera.
Il cantante israeliano Ehud Banai ha tenuto un concerto lunedi notte a una folla esclusivamente ebraica nella colonia di Susya nel sud delle Hebron Hills, dopo aver annullato inizialmente il concerto a causa delle proteste della sinistra. Banai ha dichiarato che ha deciso di andare avanti con il concerto perché altrimenti avrebbe solo "soffiato sul fuoco dell'odio" e perché egli è impegnato a "unire le persone."
Nasser Nawajaah, un residente palestinese di Susya la cui famiglia fu cacciata nel 1986 dal luogo in cui l'insediamento si trova ora , ha scritto una lettera aperta a Ehud Banai, spiegando il significato della sua decisione di esibirsi sulle rovine della casa natale di Nawajaah, per un pubblico che include i responsabili dello sdradicamento degli alberi palestinesi , dell'avvelenamento dei pozzi palestinesi, dell'aggressione ai pastori palestinesi e degli incendi ai campi palestinesi.
Il consiglio locale palestinese in Susya, così come i comitati popolari in Cisgiordania, hanno deciso di tenere una manifestazione di protesta durante il concerto, invitando gli attivisti israeliani ad unirsi a loro. Secondo Guy, un attivista israeliano di Ta'ayush un minivan di 15 israeliani ha lasciato Gerusalemme lunedi sera per il villaggio. Ma grazie agli sforzi della IDF, un percorso che di solito dura meno di un'ora ,per loro è durato 2,5 ore.
Secondo Guy le persone sull'autobus hanno notato una macchina che li seguiva dal momento in cui erano partiti da Gerusalemme. Sono stati fermati più volte lungo la strada da soldati israeliani che sembravano essere in attesa in un posto di blocco improvvisato. Sono stati tenuti per un'ora vicino alla colonia di Kiryat Arba. L'ufficiale ha detto loro che si stavano dirigendo al concerto per creare problemi e loro stessi si sarebbero messi in pericolo con i coloni. Hanno detto all'ufficiale che non volevano andare in concerto, ma volevano protestare con la "parte palestinese." L'ufficiale quindi ha chiesto di vedere i cartelli che avevano portato con loro per assicurarsi che non ci fossero slogan incendiari e più tardi li ha fermati di nuovo con un ordine militare fasullo che sosteneva che non era permesso essere lì.
Dei 15 israeliani solo sette sono scesi dal furgone e si sono diretti rapidamente verso i villaggi dove circa 100 palestinesi stavano pacificamente protestando contro il concerto. Gli altri otto sono stati respinti dall' IDF e trattenuti'prima di tornare a Gerusalemme.
Il video evidenzia come l'IDF agisca come una forza di polizia di occupazione che limita la libertà di movimento, di protesta e di parola a chiunque si oppone alla politica del governo.
http://972mag.com/watch-idf-bars-israelis-from-protesting-settler-concert/79366
http://972mag.com/performing-in-my-stolen-home-an-open-letter-to-ehud-banai/79160/
Commenti
Posta un commento