Ex funzionario dell'amministrazione Bush : Israele può essere dietro l'uso delle armi chimiche in Siria

Articolo di Chemi Shalev, tradotto da Roberto Marocchesi
Lawrence Wilkerson, già capo dello staff del Segretario di Stato Colin Powell, dice che Israele potrebbe aver compiuto un'operazione di "false flag*". Egli definisce il suo governo come "incapace" e Netanyahu come "incompetente".

Il Colonnello in congedo dell'esercito Americano Lawrence Wilkerson, che servì come capo dello Staff del Segretario Powell, è convinto che le armi chimiche usate in Siria siano originate da un'operazione clandestina sotto mentite spoglie di origine israeliana, con lo scopo di screditare il regime di Bashar Assad.

Wilkerson ha fatto la sua stupefacente dichiarazione durante un'intervista di Current TV, un network che appartenne all'ex Vicepresidente Al Gore e da poco acquisito da Al Jazeera. Ha poi aggiunto che la prova che sia stato il regime di Assad ad usare le armi chimiche era assai traballante e che molto probabilmente erano stati i ribelli o Israele i responsabili. Alla domanda sul perchè Israele avesse potuto commettere il fatto, Wilkerson rispondeva: "Ritengo che al momento presente ci sia un regime geostrategicamente e geopoliticamente inetto a Tel Aviv, e che possiamo testimoniare un'evidenza scioccante di ciò - e prosegue Wilkerson - dal fatto che il Presidente Obama sia stato costretto a dire a Bibi Netanyahu "Prendi il telefono, idiota, chiama Ankara e togliti da sto dannato isolamento strategico in cui ti trovi ora!"

Un'operazione "false flag" consiste in un attacco sul territorio nazionale o all'estero sotto falsa bandiera o identità, condotto da enti governativi o vari organismi mascherati, con lo scopo di far ricadere la colpa sul nemico. L'origine del nome proviene da un vecchio trucco usato in guerra navale quando una nave compiva un'operazione aggressiva d'infiltrazione sotto la copertura di una falsa bandiera nemica. Il 63enne Wilkerson, ex pilota dell'esercito che volò in missioni di combattimento sul Vietnam, è stato capo di Staff di Powell dal 2002 al 2005, ed aveva la responsabilità di scrutinare le informazioni di spionaggio usate da Powell nel suo tristemente noto discorso al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite a proposito delle armi "di distruzione di massa" di Saddam Hussein. Dopo il pensionamento, Wilkerson descrisse quella presentazione come una "truffa" e diventò un oppositore della guerra Irakena del Governo Bush. Ora lavora come professore al College William e Mary della Virginia e fa l'opinionista per diversi canali televisivi americani. Durante il programma dei Giovani Turchi Oggi, Wilkerson ha affermato che, a causa dell'instabilità medio-orientale, la situazione geo-strategica attuale di Israele è " all'acme di pericolosità sin dal 1948" ed ha aggiunto che il Presidente Obama " è meglio che stia molto attento a quel che fa per non peggiorare la situazione, mentre Netanyahu è perfettamente incompetente a gestire la cosa, e spero che il Presidente gli dia una lezione di geostrategia pratica."

http://www.haaretz.com/blogs/west-of-eden/former-bush-administration-official-israel-may-be-behind-use-of-chemical-arms-in-syria.premium-1.519172

A screenshot of Col. Lawrence Wilkerson from the interview.

By Chemi Shalev | May 4, 2013 | 7:17 PM | 59

Retired U.S. Army Colonel Lawrence Wilkerson, who once served as Secretary of State Colin Powell’s Chief of Staff, believes that the chemical weapons used in Syria may have been an Israeli “false flag” operation aimed at implicating Bashar Assad’s regime.
Wilkerson made his astounding assertion in an interview on Current TV, the network once owned by former Vice President Al Gore and recently purchased by Al-Jazeera.
Wilkerson said that the evidence that it was Assad’s regime that had used the chemical weapons was “flaky” and that it could very well have been the rebels or Israel who were the perpetrators. Asked why Israel would do such a thing, Wilkerson said: “I think we’ve got a basically geostrategically, geopolitical inept regime in Tel Aviv right now.”
“I think we saw really startling evidence of that,” Wilkerson continued, “in the fact that President Obama had to tell Bibi Netanyahu ‘Pick up the phone, you idiot, call Ankara and get yourself out of this strategic isolation you’re in right now.”
A “false flag” operation is a covert attack on foreign or domestic soil carried out by governments or organizations under a false identity, aimed at placing blame on the enemy. It originates with a ruse once used in naval warfare in which ships would hoist the enemy’s flags in order to infiltrate his ranks.
Wilkerson, 63, a former Army helicopter pilot who flew combat missions in Vietnam, served as Colin Powell’s chief of staff in 2002-2005. He was responsible for reviewing the intelligence information used by Powell in his by now infamous February 2003 United Nations Security Council appearance on Saddam Hussein’s weapons of mass destruction.
After his retirement, Wilkerson described this presentation as “a hoax” and became an outspoken critic of the Bush Administration’s handling of the Iraq war. He now serves as a professor at Virginia’s William and Mary College and is a guest commentator on several U.S. television networks.
Speaking on the Current’s Young Turks program, Wilkerson said that because of the instability in the Middle East, Israel’s current geo-strategic situation is “as dangerous as it’s been since 1948.” He added that President Obama “has got to be very circumspect about what he does in exacerbating that situation.”
“Netanyahu is clueless as to this,” Wilkerson said. “I hope President Obama gave him a lecture in geostrategic realities.”