Il New York Times: i lanciatori di pietre e le omissioni sulla realtà di Beit Ummar

Ahmed minaccia tramite soldier1


Ahmed Abu Hashem minacciato  da un soldato perchè documenta le dure condizioni di lavoro (foto: Palestine Solidarity Project )
Il New York Times sul "rito di passaggio" palestinese ,consistente  nel  lanciare pietre nel  villaggio  di Beit Ummar,  ha ricevuto  un sacco di critiche, ma ha trascurato  di analizare  la realtà del contesto globale  e di spiegare perchè i  coloni ebrei sono  il bersaglio dei lanci di pietra da parte dei ragazzi palestinesi .  In un caso i coloni stavano distruggendo  gli alberi , in  un altro caso  erano solo di passaggio mentre si svolgeva  un funerale palestinese .
E 'questo il contesto completo? No. I coloni stanno cercando  di prendere la terra di Beit Ummar: gli insediamenti circondano  praticamente il villaggio palestinese
Giudicate voi  analizzando gli attacchi dei coloni contro i palestinesi a Beit Ummar che il New York Times ha tralasciato :
Ma'an News riporta il Venerdì 2 agosto 2013 di un attacco avvenuto il giorno prima durante i funerali palestinesi vicino a Hebron :
 Un  colono ha parcheggiata nei pressi del cimitero islamico  e ha colpito uno dei   presenti . I combattimenti sono scoppiati e le forze israeliane sono arrivate  per aiutare i coloni. Ayyad ha detto che  non è stato permesso di filmare l'incidente.
L'International Middle East Media Center  ha riferito : Diversi palestinesi feriti nei pressi di Hebron:

Fonti mediche palestinesi a Hebron, nel sud della Cisgiordania occupata, hanno riferito Giovedi [1 ago 2013] che molti palestinesi sono stati feriti e uno è stato portato via  dai militari dopo che i soldati e  i coloni israeliani hanno attaccato un corteo funebre a Beit Ummar .

Ci sono stati numerosi episodi di attacchi simili contro i locali che partecipano a cerimonie funebri e a processioni funebri a Hebron con  decine di feriti e diversi arresti.
Ora questo  è l'articolo del Times sul "rito di passaggio"
Giovedi ' dopo la sepoltura di un  insegnante in pensione, un adolescente ha scagliato  una pietra ad una macchina di passaggio con targhe gialle israeliane.  Un altro adolescente altre due pietre.
I coloni hanno fermato la loro auto, sono scesi e hanno cominciato a gridare  . Sono arrivati i  soldati  con fucili  e gas lacrimogeni alla mano,Il Times non ha riportato  alcuna citazione di  Mohammad Awad, portavoce dei media per il comitato popolare di Beit Ummar che era presente al 'attacco di quel giorno, né ha sottolineato  che i giornalisti sono stati aggrediti dai coloni.
  Il  Times documenta l'arresto di Muhammad Abu Hashem (di cui  abbiamo parlato  l'8 luglio, il giorno dell'arresto ):
  Durante il funerale di una bambina  sono stati sparati  gas lacrimogeni,  io ero con mia madre in macchina mentre la jeep dei soldati entrava  in città. Così ho  lanciato pietre contro di loro.
Numerosi sono gli  episodi di attacchi simili  contro i palestinesi intorno a Hebron mentre partecipano   a cerimonie funebri con  decine di feriti e arresti. È questo un piano cosciente  dei coloni per far arrestare i  palestinesi che resistono? E perché impedire le riprese di questi attacchi?
Ahmed e figlia
Ahmed Abu Hashem e la figlia (foto: PSP )
Il Times non spiega perché Ahmed Abu Hashem, il padre di Maometto, è stato arrestato insieme al figlio l'8 luglio. 
 Ahmed Abu Hashem è un membro attivista del Comitato Popolare di Beit Ummar . E ,per essere chiari, gli attivisto sono " obiettivi dell'esercito israeliano come gli  arresti dei  bambini  al fine di reprimere il dissenso palestinese nella West Bank . "C'è un'  ampia documentazione  che" i bambini sono usati per coinvolgere i leader del Comitato Popolare  . "
  Bassem Tamimi, il leader del Comitato Popolare di Nabi Saleh racconta;  'Vengono per le nostre  donne e i  nostri figli", Ahmed Abu Hashem lavora per documentare l'occupazione ed è    nel mirino per il suo attivismo  . I  coloni stanno spingendo i palestinesi  via dalle loro terre , i membri del Comitato Popolare ed i loro figli sono obiettivi  .
Questa è la guerra per la sopravvivenza di   umili abitanti del villaggio che il Times ignora e riduce il tutto a  un rito di passaggio .
Peace Now-riporta che  il 27 per cento di Karmei Tzur è costruita su terra palestinese di proprietà privata .
Dal 2012 è in corso la campagna per la liberazione di Ahmed Abu Hashem e  dei  suoi figli :
Ahmed è il padre di otto figli ed è l'unica fonte di reddito per la sua famiglia. Ahmed ha un pezzo di terra, di circa 3 dunum (3000 mq), adiacente al Karmei Tsur insediamento. L'insediamento è illegale secondo il diritto internazionale nell'ambito della 4 ° Convenzione di Ginevra. La terra palestinese vicino l'insediamento è stato  sradicata  dai coloni   e ripiantata più   volte. Si tratta di uno sforzo costante per i palestinesi di mantenere la propria terra. Ahmed, che è stato arrestato mentre cercava di difendere la sua terra  è stato arrestato diverse volte negli ultimi anni. Ha trascorso circa quattro anni e mezzo complessivi nelle carceri israeliane. I suoi figli sono stati arrestati più volte da quando erano bambini. Yousef (19 anni) è stata rilasciata il 4 aprile 2012, dopo aver trascorso circa sei mesi di carcere. Emad (22 anni), che è sposato con due figli minori, è stato arrestato il 17 aprile ed è ancora in stato di detenzione, iil fratello Muhammad di 15 anni  è stata arrestato  nel corso di un raid notturno il 23 aprile.
Dare un'occhiata alla  mappa di B'Tselem fornita dal New York Timesfare qualche ricerca sulla pressione che circonda la cittadina di Beit Ummar  e il tipo di coloni che vi abitano .
tourbu7
Colono condotto giro religioso di Beit Ummar Cimitero 12 ott 2012 (foto: ARIJ )
Applied Research Institute-Jerusalem ( ARIJ ) ha documentato numerose visite dei  coloni guidati dai   soldati israeliani  che si concludono  con " rituali religiosi in  cimiteri musulmani "
tourbu4
Colono condotto giro religioso di Beit Ummar 12 ott 2012 (foto: ARIJ )
Ahmed Abu Hashem  ha incontrato i coloni in una delle loro visite guidate dello scorso anno: Provocatorio Tours a Beit Ummar 
Non appena il governo israeliano ha annunciato l'intenzione di espandere 70 colonie in Cisgiordania, attività intensive di coloni israeliani sono stati segnalate  a Beit Ummar. Ahmad Abu Hashem, membro del Comitato di Resistenza Popolare Ummar Beit, ha denunciato  che circa 150 coloni hanno organizzato  tour in Khirbat al Qarn e Khirbat Wardan  a  febbraio. Alla domanda che cosa vogliono la risposta è stata ; "La terra"
I coloni vogliono la terra di Beit Ummar, ma non le persone che vi abitano. Di seguito è riportato un elenco di arresti avvenuti nell'arco di tempo di cinque mesi .
Ci sono stati 84 arresti  nel 2012 nell'arco di cinque mesi. 56 degli arrestati sono sotto i  21anni ,  37 di loro sono sotto i 18 anni" Questo è l'elenco
Gennaio 2012
1. Muhammad Jamal Alqam - 17 - 2 gennaio 2012
2. Moath Jamal Alqam - 16 - 2 gennaio
3. Ibrahim Yousef Sabarna - 22 - 2 gennaio
4. Hamza Noaf Sabarna - 23 - 3 gennaio
5. Khadr Fathi Sabarna - 18 - 3 gennaio
6. Mohammad Shokat Alqam - 23 - 3 gennaio
7. Raid Mahmoud Sabarna - 28 - 8 gennaio
8. Yousef Mahmoud Al Alamy - 23 - 8 gennaio
9. Ahmad Yousef Sabarna - 23 - 9 gennaio
10. Safwat Sameer Ikhlayl - 22 - 11 gennaio
11. Hasan Shaheda Salaby - 20 - 11 gennaio
12. Muhammad Haitham Salaby - 21 - 11 gennaio
13. Firas Ibrahim Abu Maria - 20 - 21 gennaio
14. Mamdoh Basem Alamy - 18 - 18 gennaio
15. Yousef Ahmad Alamy - 17 - 20 gennaio
16. Azmy Muhammad Ikhlayl - 16 - 21 gennaio
17. Ameer Shokat Alqam - 16 - 21 gennaio
18. Nasr Fathi Ikhlayl - 22 - 29 gennaio
19. Montasr Fathi Ikhlayl - 18 - 29 gennaio
20. Muhammad Nasr Al Alamy - 22 - 29 gennaio
21. Hamza Muhammad Awad - 15 - 30 gennaio
22. Moath Jamal Alqam - 18 - 30 gennaio
23. Moayed Jowad Bahr - 18 - 30 gennaio
Febbraio 2012
1. Muhammad Basem Al Alamy - 23 - Febbraio???
2. Nadeem Rasm Ikhlayl - 26 - 8 febbraio
3. Rafat Muhammad Al Alamy - 24 - 8 febbraio
4. Yousef Abdel Hamid Abu Maria - 38 - 11 febbraio
5. Saqr Sadeq Abu Maria - 42 - 11 febbraio
6. Ayesh Abdel Nasr Ikhlayl - 18 - 12 febbraio
7. Ahmad Mahmoud Za'aqiq - 15 - 12 febbraio
8. Ehab Muhammad Abu Fanoos - 15 - 12 febbraio
9. Muhammad Ahmad Abu Hashem - 15-21 Febbraio
10. Muhab Sameer Abu Maria - 16-21 febbraio
11. Muhammad Jameel Abu Maria - 16-21 FEBBRAIO
Marzo 2012
1. Naseem Khadr Al Alamy - 32 - 1 marzo
2. Hasan Saadi Al Alamy - 22 - 1 marzo
3. Malek Saadi Al Alamy - 23 - 1 marzo
4. Yousef Ibrahim Al Alamy - 36 - 1 marzo
5. Malek Mahmoud Al Alamy - 20 - 1 marzo
6. Abdel Aziz Al Hindi - 38 - 2 marzo
7. Ayesh Khalid Awad - 16 - 5 marzo
8. Mataz Khaled Awad - 18 - 5 marzo
9. Basilea Khaled Abu Maria - 16 - 5 marzo
10. Ahmad Mahmoud Al Salaby - 16 - 7 marzo
11. Bilal Mahmoud Awad - 16 - 7 marzo
12. Muhammad Jawdat Ali - 14 - 7 marzo
13. Zain Abu Hashem Maria - 15 - 12 marzo
14. Sami Abu Amer Juda - 15 - 12 marzo
15. Sa'id Emad Salaby - 16 - 12 marzo
16. Omar Shokat Alqam - 16 - 12 marzo
17. Ismail Issa Salaby - 24 - 23 marzo
Aprile 2012
1. Hossein Ramzy Al Alamy - 14-01 Aprile
2. Muhammad Ali Awad - 14-02 aprile
3. Yousef Muhammad Awad - 17 - 2 aprile
4. Muhammad Mahmoud Awad - 20 - 2 aprile
5. Muhannad Zuhair Al Alamy - 14 - 2 aprile
6. Hamza Nasr Abu Maria - 17 - 11 Aprile
7. Emad Ahmad Abu Hashem - 22 - 16 Aprile
8. Muhammad Yasr Al Khatib - 18 - 16 Aprile
9. Jihad Yousef Alqam - 17 - 20 Aprile
10. Fady Muhammad Abu Fanoos - 16 - 20 Aprile
11. Qasem Ahmad Abu Maria - 16 - 20 Aprile
12. Ismail Ghalib Awad - 20 - 20 Aprile
13. Alaa Mousa Za'aqiq - 23 - 20 Aprile
14. Ahmad Abdel Jibar - 15 - 20 Aprile
15. Tariq Jamal Abu Maria - 17 - 23 Aprile
16. Badran Jalal Abu Ayesh - 16 - 23 Aprile
17. Nabeel Mahmoud Al Alamy - 21 - 24 Aprile
18. Muhammad Yousef Al Sabarna - 18 - 24 Aprile
Maggio 2012
1. Hamza Shahda Sabarna - 18-02 Maggio
2. Khaled Abdel Qadr Ikhlayl - 20-02 maggio
3. Hamza Muhammad Abu Maria - 18-03 Maggio
4. Khalil Hamad Al Alamy - 15-05 MAGGIO
5. Ramzy Nasr Al Alamy - 14-05 MAGGIO
6. Yousef Ahmad Bahr - 21-06 maggio
7. Ahmad Khalil Abu Hashem - 45 - 11 maggio
8. Muhannad Mershad Awad - 12-21 maggio
9. Alaa Yousef Abu Maria - 14-21 maggio
10. Jowad Muhammad Za'aqiq - Maggio 15-21
11. Alaa Fahmy Za'aqiq - 32 - 23 maggio
12. Hamad Ahmad Abu Maria - 20-23 maggio
13. Muhammad Ali Sabarna - 22-23 Maggio
14. Hossam Sabr Abu Maria - 16-23 maggio
15. Muhammad Wajeh Abu Maria - 19-23 Maggio

Oh those peaceful settlers ‘tending trees’

allegati

'The New York Times' indaga sull'hobby palestinese di lanciare sassi

 

Jodi Rudoren intentionally obscured reality in her recent piece on Beit Ommar

 

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation