NEGEV: IL VILLAGGIO DI AL-ARAQIB DOVE GLI ABITANTI VIVONO NEL CIMITERO.
di Alice Rothchild il 1 luglio 2013
Sintesi personale
Oggi iniziamo il lungo viaggio verso sud per il Naqab (Negev) in tour con Thabet Abu Ras di Adalah,il Centro legale per i diritti delle minoranze arabe in Israele, www.adalah.org , al fine di incontrare le comunità beduine arabe a rischio di allontanamento forzato.Lungo la strada, vediamo segnali in ebraico, inglese e arabo. Si scopre che i nomi arabi sono in realtà traslitterati dall'ebraico, dearabizzando i nomi dei luoghi storici. Nel villaggio di Al-Araqib, sussultando su una strada sterrata di rocce, di sabbia e di buche profonde, ci fermiamo in una grande tenda fatta di ampi fogli di plastica e di tavole di supporto in legno . Ci sediamo per terra nello spazio oblungo creato da lunghi tappeti e cuscini. Siamo presentati allo Sceicco e a Haia Noach, il direttore esecutivo del Forum coesistenza del Negev per l'uguaglianza civile ( www.dukium.org ). Mentre ci viene servito il caffè amaro preparato in una buca nel centro del pavimento, lo sceicco ci spiega in vividi dettagli i numerosi "crimini contro l'umanità" che sono stati commessi contro il suo paese, demolito e ricostruito 52 volte, Nel 1999, gli israeliani hanno iniziato a spargere sul raccolto dei campi sostanze chimiche velenose e ripetuto il processo per cinque volte. I prodotti chimici hanno colpito i campi, gli animali sono morti e c'è stato un aumento di aborti spontanei,ma il sistema medico israeliano ha ostacolato qualsiasi ricerca su questa catastrofe .
Il 6/2/10, le forze israeliane sono arrivatp con elicotteri, cani e cavalli, hanno spianato il villaggio. Egli chiama questo: "Un delitto nazista." Le sue spesse mani marroni gesticolano mentre parla. Egli descrive la demolizione delle case, la distruzione del cibo, del latte, delle medicine . 4.500 alberi da frutta , ulivi e vigneti sono stati sradicati. "Siamo persone. Abbiamo zero disoccupazione. Viviamo grazie all'agricoltura e all'allevamento " Lui dice che è sorprendente che gli israeliani vogliono trasformare loro da agricoltori indipendenti che vivono nel deserto a poveri operai delle fabbriche controllate dai capi ebrei nella città degli insediamenti. Un altro giro di caffè e tè. Sei mesi dopo il villaggio è stato demolito, 40 camion sono arrivati e hanno rimosso tutte le macerie e la corte ha ordinato ai beduini di spostarsi verso il cimitero. Gli israeliani hanno ucciso 100 pecore e 16 cavalli arabi. Attualmente l'unico posto sicuro per le famiglie è il cimitero senza acqua né elettricità. "I morti proteggono i vivi." Gli israeliani hanno poi piantato nella terra beduina filari di alberi di eucalipto creando la Foresta dell'ambasciatore e gli ambasciatori stranieri sono incoraggiati a piantare alberi qui in nome dei loro paesi. Lo sceicco è stato visitato dall'ambasciatore sudafricano che ha condannato queste politiche e si è rifiutato di piantare un albero. Che amara ironia : una grande cisterna d'acqua arriva e inizia ad annaffiare queste piante , ma non c'è acqua per il popolo: infatti, agli Ebree e agli arabi è vietato fornire acqua ai beduini. Lo sceicco afferma che ha una documentazione per dimostrare che il Fondo Nazionale Ebraico è responsabile di questa foresta sulle loro terre storiche. Dopo aver perso le loro terre si chiede: "Dove viviamo? Come si fa a mangiare? " Sono anche senza strade o scuole. I bambini devonorecarsi nella lontana città di Rahat e le famiglie continuano a scavare pozzi in cerca di acqua. "Farebbe Israele questo ad un cittadino ebreo?" In realtà, i singoli ebrei religiosi stanno acquisendo aziende agricole della zona e il governo fornisce loro pieno sostegno. "Israele ci tratta come se fossimo una minaccia alla sua sicurezza come l'Iran." Lo sceicco afferma attualmente che ci sono 58 esposti nei tribunali israeliani contro di lui, tutti per il reato di occupazione della sua terra. Egli esorta: "Vogliamo vivere con gli ebrei, i criminali sono il governo e la polizia." Molte ONG israeliane sostengono le lotte dei beduini. Per esempio, Adalah ha inoltrato una petizione alla Corte Suprema israeliana per fermare lo spargimento di sostanze chimiche sul raccolto: il Round Up negli Stati Uniti.
Il figlio dello sceicco, Azziz, spiega che il villaggio di Araqib fu demolito nel 1948, ma il popolo è rimasto e ha chiesto il riconoscimento. Furono per lo più ignorati fino al 2010 quando è iniziato la demolizione del Paese.: 65 case abbattute , 4500 ulivi sdradicati , il villaggio livellato ."Prima eravamo occupati, lavoravamo coltivando la terra, producevamo l'olio d'oliva,il formaggio, il latte, tutti prodotti biologici. "
Il Piano Prawer , progettato per regolare l'insediamento dei beduini nel Negev , ignora il diritto internazionale verso i semi-nomadi .il Piano Prawer "significa ucciderci.Se ce ne andremo, noi moriremo. " La polizia minaccia di distruggere il cimitero che è stato costruito nel 1914.
Haia Noach , arrestata un certo numero di volte per il suo attivismo politico verso i beduini, afferma che la maggior parte degli israeliani non vuole sapere, nega l'occupazione e il razzismo nella loro società. Il Piano Prawer è una nuova frontiera per una zona conflittuale: il fine è piantare alberi attraverso il JNF, creare zone industriali e basi militari su terreni espropriati. La discussione della moralità dei progetti di forestazione è ormai a un punto morto e centinaia di migliaia di alberi sono stati piantati. C'è anche un gruppo evangelico che sta piantando un milione di alberelli con il JNF per affrettare l'apocalisse. Ci ricorda che che le leggi che consentono la confisca dei terreni, se la terra non è stata occupata per un certo periodo di tempo ,erano sconosciute alla popolazione indigena, che ai beduini spesso mancano i titoli o hanno solo titoli tradizionali che vengono opportunamente ignorati .Lei spera in una una crescente consapevolezza circa i diritti dei popoli indigeni. Tranquillamente penso tra me e me, "insha'Allah."
http://mondoweiss.net/2013/07/desert-village-refuses.html
2
domenica 16 gennaio 2011
Israele: al Arakib, villaggio beduino, raso al suolo per la nona volta. I residenti: stato fascista
1 IL
villaggio beduino di al-Arakib è stato raso al suolo per la nona
volta. ,nonostante l'opposizione dei residenti.Un membro della Knesset
Talab El-Sana ( United Arab List-Ta'al ) è stato tra coloro che hanno
tentato di impedire la demolizione. "Questa politica è
fascista-nazista", ha dichiarato - "Lo Stato sta provocando i suoi
cittadini beduini che possono iniziare una intifada popolare,
determinando gravi conseguenze ".
Il dottor Abu Yunes Rabiyeh dell'
organizzazione Human Rights, ha precisato che la demolizione delle case
è devastante per la salute degli arabi del Negev e aumenta solo il
senso di frustrazione e di discriminazione."La distruzione sistematica
delle abitazioni costituisce una politica razzista che viola i diritti
umani fondamentali".Bedouin village razed again
2 Amos Oz: solidarietà ai beduini di Al Arakib Sintesi personale
Amos Oz ha visitato il villaggio beduino di Al Arakib per esprimere la sua solidarietà ."Decine di migliaia di persone vivono in condizioni disumane, senza acqua corrente, senza elettricità, senza lavoro. Lo stato non fornisce al popolo beduino le infrastrutture di base che offre ai suoi cittadini. Il paese che ho visitato questa mattina è l' esempio di una bomba a orologeria ".Il prossimo Sabato, il Negev Forum, il Cultura Guerrilla e Zochrot organizzeranno una manifestazione di protesta nel villaggio. Poeti ebrei e arabi arriveranno a Al-Arakib, per leggere le loro poesie : "Siamo fortemente contrari allo sradicamento dei beduini per far posto a una foresta Stiamo lanciando una campagna per rilanciare la poesia dei beduini sulle colline del Negev"Amos Oz: Situation of Bedouin in Negev is 'ticking time bomb'
3 Israele . gli israeliani distruggono per 20 volte il villaggio beduino di al-Arabiq Ora Israele cita gli abitanti per danni
1 Non ci
sono riusciti per venti volte di seguito a sfollarli, distruggendone il
piccolo villaggio nel deserto del Negev. Allora gli fanno causa per
danni. Le recenti vicende dell'insediamento beduino di al-Araquib ha del
surreale, ma per il ministro della Giustizia israeliano è invece il
solo modo per far rispettare la legge. Fatto sta che la causa intentata
da Tel Aviv contro i suoi stessi cittadini per 'ricostruzione recidiva' è stimata in mezzo milione di dollari.
Una follia, considerato che i beduini sono un popolo povero ed
esclusivamente dedito ad agricoltura e pastorizia, che vive in
semi-accampamenti al limite della sussistenza.Lo Stato di Israele è il proprietario delle terre dove
sorge il villaggio, a sud della città di Rahat, nel deserto del Negev. I
beduini sostengono di aver ripetutamente chiesto le concessioni
edilizie per le loro 'case', ma che ripetutamente sono state loro
rifiutate. Le autorità israeliane hanno destinato tali terreni
all'agricoltura. Nel luglio scorso è stato ordinato lo sfratto e le forze di sicurezza israeliane hanno distrutto 45 case, stalle e altre strutture.
Da allora, le autorità hanno demolito l'abitato di al-Araqib oltre
venti volte. Ogni volta, i beduini ritornano e ricostruiscono. La causa è
stata intentata ai beduini per ottenere un risarcimento degli "onerosi costi per lo Stato" che ha eseguito le demolizioni, ivi inclusi macchinari e mezzi pesanti e il personale impiegato per la sicurezza. "Vogliono spaventarci - ha raccontato un residente, Awad Abu Freih alla Bbc - per prevenire la ricostruzione del villaggio.
Vogliono che Arabiq diventi un monito per tutti gli altri beduini.
Purtroppo per loro questo non accadrà mai. La denuncia non ci
spaventerà. Siamo pronti a ricostruire tutto".Ad al-Arabiq vivevano trecento persone,
metà di loro bambini. Human Rights Watch sostiene che circa novantamila
beduini arabi vivono nella regione meridionale del Negev, su territorio
israeliano. Le loro case sorgono a centinaia in città e villaggi non
riconosciuti ufficialmente. La maggior parte dei beduini che viveva nel
deserto del Negev fu obbligata a lasciare le loro terre dopo la guerra del 1948.
Alla fine degli anni Sessanta le autorità israeliane cominciarono a
costruire sette città, concepite per stanzializzare la popolazione
beduina e confiscare le terre in cui prima si muovevano liberamente.
Meno della metà della popolazione beduina ha accettato di spostarsi in
questi centri, dove i posti di lavoro sono rari, l'istruzione e la
sanità inefficienti e le infrastrutture inadeguate alle esigenze di un popolo fondamentalmente nomade. Per questo, a migliaia continuano a vivere in villaggi considerati illegali dal governo israeliano.Luca Galassi
Commenti
Posta un commento