Israele: passa in Israele il Piano Prawer-Begin per i beduini del Negev

 


L'attuazione del piano Prawer per i villaggi non riconosciuti del Negev è diventato un obiettivo politico importante per il governo Netanyahu. 

Di Noam Sheizaf | Pubblicato 25 giugno 2013

A seguito di uno dei dibattiti più accesi che il parlamento israeliano ha visto negli ultimi anni, la Knesset ha approvato il Piano Prawer-Begin per l'accordo sugli insediamenti beduino- palestinesi nel Negev ieri (Lunedi). Comunemente indicato come il Piano Prawer, la nuova legislazione permetterà al governo di distruggere decine di cosiddetti villaggi "non riconosciuti" nel Sud e togliere 30-40.000 beduini dalle loro case. Secondo il piano, ai cittadini beduini che hanno registrato rivendicazioni territoriali saranno offerte compensazioni monetarie o di terra in una zona designata per il reinsediamento. A seguito di richieste da parte del partito di destra Casa ebraica, un nuovo articolo è stato aggiunto al testo all'ultimo minuto, stabilendo che l'offerta di risarcimento da parte del governo scade dopo un certo periodo di tempo, il mancato rispetto della procedura non comporterà solo la rimozione per le zone di trasferimento, ma anche una perdita di compensazione monetaria o di terreno, che sarebbe stata offerta in precedenza forzatamente. Questo è il più grande tentativo di sfratto di una popolazione nativa palestinese da parte di Israele degli ultimi decenni. Alla fine del processo, tutte le rimanenti rivendicazioni territoriali dei beduini saranno cancellati dallo  Stato. Nel corso del dibattito alla Knesset, diversi membri palestinesi della Knesset hanno strappato il disegno di legge prima di lasciare l'aula. A causa dell' opposizione al disegno di legge della destra - i gruppi di coloni obiettano di non dare "alcuno" diritto  alla terra ai beduini - nessuno dei ministri del Likud era disposto a difendere il disegno di legge in nome del governo
. La proposta è passata  con un voto molto stretto, 43-40, grazie al sostegno del partito Yesh Atid di Yair Lapid, che ha anche inviato uno dei suoi ministri per difendere la legge. 
La questione dei villaggi non riconosciuti, la maggior parte nel Sud, ha accompagnato Israele sin dal suo inizio. Nei primi anni '50,Israele ha rifiutato di riconoscere la domanda della popolazione beduina nativa della terra a causa della mancanza di registrazione dei terreni da parte delle autorità del Mandato Britannico (ci sono, tuttavia, le registrazioni di insediamenti permanenti beduini non-nomadi che risalgono al 19 ° secolo). Altri villaggi non riconosciuti sono insediamenti "temporanei" di beduini che sono stati sfollati nella guerra del 1948 e non è mai stato loro permesso di tornare alle loro terre (dopo la guerra, ai beduini che abitavano nel Negev occidentale è stato ordinato di muoversi verso est, e gli insediamenti ebraici sono stati costruiti nell'area). Nel corso degli anni, Israele ha costruito sette città  per i beduini e ha chiesto che la popolazione che vive nei villaggi non riconosciuti vi si trasferisse. Molti hanno preferito rimanere nei loro villaggi, sostenendo che i comuni non sono adatti per il loro modo di vita incentrato sull' agricoltura e  allevamento. Un riconoscimento graduale del problema ha avuto inizio nel 1970  quando il governo ha condotto un sondaggio sulle rivendicazioni territoriali beduine. Tuttavia tali richieste  non sono state riconosciute e più di 40 villaggi sono stati definiti come illegali  e  privati dei servizi pubblici. Petizioni di cittadini beduini a tribunali israeliani sono state respinte. Il disegno di legge Prawer-Begin è il risultato di un processo iniziato nel 2008 con la nomina di una commissione nazionale d'inchiesta sul problema dei villaggi non riconosciuti. Il piano finale vedrà la maggior parte dei villaggi non riconosciuti distrutti e alcuni - soprattutto nel triangolo tra Ksseifa, Dimona e Beer Sheba - riconosciuti dallo Stato. Un nuovo ufficio di presidenza del Consiglio dei Ministri (PMO), guidato dall'ex generale israeliano Doron Almog, sarà responsabile della realizzazione del piano (Ehud Prawer, che ha dato il piano il suo nome, un ex generale IDF che ora è un alto dirigente del PMO). La leadership dei beduini e gruppi per i diritti civili e umani respingono il piano Prawer. Chiedono che i villaggi siano riconosciuti e che la popolazione locale sia inclusa nel processo di elaborazione di nuovi piani di zonizzazione. Essi sottolineano anche il fatto che il governo incoraggia gli ebrei a spostarsi verso sud, in particolare verso gli insediamenti agricoli, pur mirando a distruggere gli insediamenti arabi che in alcuni casi sono anteriori alla creazione dello stato. Il governo sta attualmente pianificando 10 nuovi insediamenti per gli ebrei nel Negev . I sostenitori del piano affermano che andrà a beneficio della stragrande maggioranza dei beduini spostandoli verso le città, che avranno una migliore infrastruttura e maggiori opportunità di lavoro che nei villaggi non riconosciuti. Esse indicano l'opposizione di estrema destra come prova della generosità del piano verso la popolazione non ebraica.
Un test per il governo  e la popolazione palestinese 

Il Piano Prawer sta diventando un importante test il  governo, da un lato, e dei cittadini palestinesi di Israele, dall'altra. Il governo Netanyahu vede l'esecuzione riuscita del piano come uno dei suoi obiettivi politici principali . Un bilancio di grandi dimensioni è stato garantito  e la proposta di legge prevede la creazione di almeno 250 nuovi posti per il personale nel Southern District di polizia di Israele. I membri palestinesi della Knesset e i leader beduini promettono  resistenza all'evacuazione con tutti i mezzi possibili, tra questi  il cercare il coinvolgimento di organismi internazionali e di Stati esteri.  E 'molto difficile stimare il grado di resistenza che la popolazione beduina sarà in grado di dimostrare quando il Piano Prawer  verrò realizzato . Il progetto è previsto svolgersi in più fasi  e  il processo di evacuazione reale si svolgerà  separatamente in ogni area. I beduini sono i più poveri, i meno organizzati cittadini non ebrei di Israele e l'opinione pubblica sembra loro ostile . In passato, non sono stati in grado di mobilitare i palestinesi nelle città del nord e nelle città in Israele. L'eccezione è la battaglia in corso nel villaggio di Al-Araqib  distrutto da Israele e ricostruito dai beduini locali più di 40 volte. Il disegno di legge Prawer-Begin sarà ora trasmesso alla Commissione affari interni e alla Commissione ambiente della Knesset per essere preparato per la seconda e la terza lettura, che potrebbe avvenire già nel prossimo mese. -

Articolo