Afghanistan, undici bambini muoiono sotto le bombe Nato

Foto: NATO airstrike kills 18, including 10 children

At least 18 people, including as many as 10 children, have been killed in an air strike in eastern Afghanistan.

Afghan officials said strikes happened overnight in Kunar province, during a joint operation between Afghan and NATO troops against Taliban fighters.

Al Jazeera's Imtiaz Tyab, reporting from the capital Kabul, said that joint forces entered houses in Shigal village in the early hours of Saturday and carried out raids in addition to the air strikes.

Read more: http://www.rawa.org/temp/runews/2013/04/07/nato-airstrike-kills-18-including-10-children-in-afghanistan.html

Photo: NATO has not confirmed any civilian casualties, many of them children, resulting from its latest air strike - Reuters

L'ennesima tragedia. Sempre uguale. Ma nulla cambia: un duro scontro militare con i talebani nella provincia orientale afghana di Kunar, al confine con il Pakistan, si è trasformato in una tragedia quando bombe sganciate da velivoli della Forza internazionale di assistenza alla sicurezza (Isaf, sotto comando Nato) hanno fatto crollare alcune case di un villaggio del distretto di Shigal, uccidendo undici bambini e due donne. Anzi, il bilancio potrebbe essere ancora più grave.

Secondo l'agenzia di stampa Afghan Islamic Press (Aip), basata a Peshawar in Pakistan, le donne morte sarebbero almeno sei, anche se nessuno ne ha veduto i cadaveri che, prescrive la tradizione islamica, non possono essere ostentati in pubblico.

Si è trattato dell'ennesimo episodio destinato a tendere ulteriormente le relazioni fra il presidente Hamid Karzai e i vertici dell'Isaf che, pur assicurando di voler fare grande attenzione alla preservazione della vita dei civili nel conflitto, continuano però a commettere incredibili errori.

L'operazione sul terreno e l'appoggio aereo nello scontro di forze di sicurezza afghane e internazionali con gli insorti al confine con il Pakistan sono stati confermati dall'Isaf che però, per quanto riguarda le vittime civili, è rimasta nel vago.
Articolo

2
RAWA, the Voice of the Voiceless in Afghanistan.
NATO airstrike kills 18, including 10 children

At least 18 people, including as many as 10 children, have been killed in an air strike in eastern Afghanistan.

Afghan officials said strikes happened overnight in Kunar province, during a joint operation between Afghan and NATO troops against Taliban fighters.

Al Jazeera's Imtiaz Tyab, reporting from the capital Kabul, said that joint forces entered houses in Shigal village in the early hours of Saturday and carried out raids in addition to the air strikes.

Read more: http://www.rawa.org/temp/runews/2013/04/07/nato-airstrike-kills-18-including-10-children-in-afghanistan.html

Photo: NATO has not confirmed any civilian casualties, many of them children, resulting from its latest air strike - Reuters

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation