Alex Levac e Gideon Levy : Combattenti per la propria vita: i bambini di una intifada che deve ancora esplodere


Mohammed Kurdi

Con Alex Levac e Gideon Levy | Mar.08, 2013

I proiettili sono ancora nei due corpi - apparentemente di calibro 0.22- quelli di un fucile da cecchino Ruger, di cui è vietato l'uso per disperdere le  dimostrazioni. Un adolescente è in condizioni critiche, con una pallottola nel cranio, l'altro sta un po 'meglio, con due pallottole nell' addome e nella gamba. Uno ha festeggiato il suo 16 ° compleanno questa settimana, è anestetizzato e  respira artificialmente , l'altro ne ha solo 13, ma la sua condizione è migliore.

Entrambi i ragazzi sono stati colpiti la scorsa settimana, lunedi, nelle manifestazioni violente di protesta a Betlemme nel giorno dei funerali di Arafat Jaradat, il detenuto palestinese morto in carcere in circostanze poco chiare. I giovani sono stati feriti da soldati delle Forze di Difesa di Israele, vicino al muro intorno alla Tomba di Rachele, a poche ore uno dall'altro e a non molti metri di distanza l'uno dall'altro.

Oudai Ramadan potrebbe rimanere paralizzato e disabile per il resto della sua vita  o può morire. Mohammed Kurdi subirà due operazioni  e si riprenderà. Entrambi sono figli di una intifada che non è ancora nata.

I lettori di Salmi e i palestinesi si affollano nella piccola stanza d'attesa vicino al reparto di terapia intensiva presso l'Hadassah University Hospital, Ein Karem. " Canto delle ascensioni. Alzerò i miei occhi fino alla montagna: da dove mi verrà l'aiuto? Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto il cielo e la terra" , mormora il parente di un paziente ebreo. Accanto a lui siede Fathi Ramadan, un cuoco in pensione presso l'ospedale psichiatrico di Betlemme, nonno di Oudai, che è lì e lotta per la sua vita.

Amir, il fratello 14enne di Oudai , indossa la catena di metallo del fratello ferito e l'anello d'argento per la buona fortuna. I due fratelli sono stati allevati dalla loro nonna e dal nonno, dopo che i loro genitori si sono separati e la madre si è trasferita  con il suo nuovo marito in Israele. Da più di una settimana non hanno lasciato il capezzale del proprio caro, la madre, la nonna, il nonno e il fratello dormono sul pavimento dell'ospedale e sperano per il meglio.

Ma per Oudai   il meglio non accadrà. Studia da parrucchiere presso la scuola professionale del campo profughi di al-Aida. Lunedi ', 25 febbraio, aveva in mente di andare  a lavorare con suo fratello dopo la scuola nel  salone di bellezza dove è apprendista. Le dimostrazioni quel giorno, il giorno del funerale di Jaradat, risultavano particolarmente intense e i due fratelli si unirono ai manifestanti.

Un grande miracolo

Si fermarono  con altri giovani al margine settentrionale della loro città,  dove finisce o si è bloccati dal  muro di separazione, ai piedi del fortino - la torre fortificata di cemento in fiamme quel giorno per le bombe molotov e i fuochi d'artificio lanciati . I soldati hanno lanciato  lacrimogeni e ad un certo punto uno di loro ha sparato un proiettile vero, alla testa di Oudai. Un silenziatore ha coperto il rumore, secondo i testimoni.

Amir  stava fuggendo dal  gas quando suo fratello è caduto. I soldati hanno portato Oudai nell'edificio fortificato e, secondo le testimonianze, hanno  chiamato un'ambulanza palestinese dopo circa mezz'ora.  E' statoricoverato all'ospedale Al-Hussein nella vicina Beit Jala.

Più tardi quella sera, Oudai è stato portato all'Hadassah University Hospital. Diverse vittime degli incidenti della settimana scorsa - dai villaggi di Khusra, Aboud, Qalandiyah e Betlemme - sono ora ricoverati presso Hadassah.

Per un attimo  mi sono intrufolato nella stanza dove giace Oudai: un adolescente allampanato con i tubi attaccati al suo corpo, con la madre e la nonna che piangono incessantemente al suo capezzale. Il nonno dice che pochi giorni prima   rispondeva a ciò che lo circonda, ma ora non più. La febbre è salita questa settimana e la sua vita è in pericolo. Il nonno è venuto qui la notte che il ragazzo è stato colpito e non è andato  a casa da allora. "Non possiamo lasciarlo per un attimo," l'uomo anziano dice: "Io non sono disposto a tornare a casa."  Il suo compleanno sarà domani: domenica.

Ad appena un'ora di macchina da lì Mohammed Kurdi si trova nel reparto di chirurgia di Al-Hussein Hospital, su un letto malandato coperto con una logora coperta sintetica. Suo padre, Khaled, è al suo fianco. L'addome del ragazzo e le gambe sono fasciati. Uno dei due proiettili  è entrato nello stomaco  e si è fermato  nella  spina dorsale, ma senza causare danni irreversibili.  Dovrà  subire un intervento chirurgico per rimuovere i due proiettili. Il padre, un gestore di auto-lavaggio, capisce che suo figlio ha conosciuto un grande miracolo.

Studente di ottavo grado, Mohammed è andato a scuola come al solito nel campo profughi di al-Aida lo scorso lunedi. Poi  ha  preso i pattini ed è andato a fare un giro intorno al campo. Al ritorno, vicino alla porta del campo , un certo numero di adolescenti si erano riuniti e lanciavano pietre contro il muro e la torre di guardia. Eravamo lì meno di un mese fa  per documentare l'uccisione di un altro ragazzo di qui, di 15 anni, Salah Amarin.

Suha Zeid, un ricercatore   di  B'Tselem - Il Centro di informazione israeliano per i diritti umani nei Territori Occupati, ha filmato  gli ultimi minuti prima che Mohammed fosse ferito, dal tetto di uno degli edifici della via. Il video non mostra un'attività particolarmente tempestosa in strada: un piccolo nucleo di meno di 20 adolescenti sporadicamente lanciano  pietre contro il muro da una distanza di oltre 150 metri.

Mohammed, in una camicia a righe, è  tra loro. Erano circa le 14:15, Zeid aveva spento la fotocamera e non ha filmato il momento in cui è stato colpito Mohammed, ma solo i minuti subito dopo. Mohammed  è soccorso dai suoi amici. Un cameraman straniero ha filmato  un soldato che prende la mira da una finestra della torre di guardia. Questo è  a quanto pare il cecchino che ha sparato a Mohammed.

Dal suo letto, Mohammed racconta l'evento con la sua voce infantile: un proiettile ha colpito la sua gamba e poi, mentre si piegava in due dal dolore, il secondo ha colpito il suo stomaco. Il soldato che ha sparato lo ha fatto da una distanza di 150 metri  dalla torre di guardia. Questi erano proiettili veri. Non è chiaro il motivo per cui sono stati usati.

Secondo il video, e secondo logica, è impossibile credere che la vita dei soldati fosse  in  pericolo. Mohammed racconta di  aver visto il soldato che ha sparato in piedi alla finestra della torre di guardia. Ora dice con un sorriso pallido che mai ci si avvicinerà di nuovo. Suo padre ci ricorda che i figli di questo campo profughi piccolo e affollato non sanno dove andare nel loro tempo libero.

Il portavoce dell'IDF ha risposto così: "Ultimamente  ci sono stati violenti episodi  illegali e pericolosi nella zona della Tomba di Rachele. Nel corso di questi eventi , che si svolgono in settori diversi intorno al complesso della tomba, quelli che vi prendono parte lanciano sassi e scagliano bombe improvvisate e bottiglie molotov ponendo   in pericolo i fedeli  e le forze di sicurezza.

"Spesso cercano anche di bruciare postazioni dell'esercito vicino alla  tomba e di danneggiare le finestre delle strutture del complesso. Indagini verranno  condotte su  quanto è accaduto  e le  conclusioni saranno spedite all'ufficio dell'avvocatura  militare per l'esame. "

http://www.haaretz.com/weekend/week-s-end/fighting-for-their-lives-children-of-an-intifada-that-has-yet-to-erupt.premium-1.508131
Allegato

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation