Hagel e "gli Amici di Hamas": un falso di Dan Friedman

 


 SINTESI PERSONALE

L'accusa a  Chuck Hagel, il candidato del presidente degli Stati Uniti a   segretario della difesa, di aver partecipato   a  un evento organizzato da un gruppo chiamato "Amici di Hamas" è falsa afferma una relazione americana.
I media di tutto il mondo, compresi quelli in Israele, hanno  riferito la scorsa settimana che Hagel ha parlato a un evento organizzato da "Amici di Hamas" ricevendo  un compenso di 25.000 dollari.   26 senatori repubblicani hanno firmato una lettera chiedendo  al candidato di divulgare i nomi  delle organizzazioni che lo avevano finanziato nel corso degli ultimi anni.
Ma secondo Dan Friedman, giornalista del New York Daily News a Washington, le affermazioni riguardanti Hagel sono false. Un articolo pubblicato  Mercoledì descrive una catena di eventi che hanno  creato una spirale smisurata  per cui  la  notizia  è diventata  apparentemente affidabile.
Friedman racconta  di aver parlato  con una delle sue fonti, un consulente repubblicano a Capitol Hill, cercando  di scoprire se gli oppositori della nomina di Hagel sapevano di vari gruppi di pressione che agiscono  contro  Washington   come "Amici di Hamas", il "Junior League di Hezbollah in Francia", e altro ancora.Secondo Friedman la fonte non ha risposto, ma il giorno dopo la storia che si era rivolto a Hagel una pro-Hamas organizzazioni è stata segnalata sui siti web che avevano un taglio repubblicano. Uno degli articoli, di  un giornalista di nome Ben Shapiro, ha riferito    che Hagel non  aveva pubblicizzato i finanziamenti  ricevuti da organizzazioni straniere in quanto  tra questi vi era  quello degli   "Amici di Hamas"
Friedman sostiene di aver parlato con Shapiro che ha precisato  che il portavoce della Casa Bianca  hung up quando chiese chiarimenti su ciò, da qui la deduzione  che  che il governo non aveva negato l'accaduto . Secondo Friedman, Shapiro ha  aggiunto di non sapere  se l'organizzazione esiste, ma che ha fatto valere la sua fonte."Io sono, a quanto pare il creatore degli Amici del mito Hamas", ha scritto Friedman. " ho commesso un errore   veicolando una voce incontrollata : il mio esempio era farsesco  ... Se vedi una storia su  Hagel  e la Junior League di Hezbollah, consideralo  un falso"  

 ARTICOLO IN INGLESE
Claims that Chuck Hagel, the U.S. president's candidate for secretary of defense, attended an event held by a group called "Friends of Hamas" appear to be false, a report in the U.S. says.
Media outlets across the world, including those in Israel, reported last week that Hagel spoke at an event organized by "Friends of Hamas," and received a fee of $25,000. The reports sparked a furor over Hagel's nomination and 26 Republican senators signed a letter requiring the candidate to disclose the foreign bodies and organizations that had funded him over the past few years.
But according to Dan Friedman, a reporter for the New York Daily News in Washington, the claims regarding Hagel are false. An article published on Wednesday describes a chain of events that he claims led to the rumors about Hagel that spiraled out of proportion and became a seemingly reliable news story.

Friedman relates that he talked to one of his sources, a Republican consultant on Capitol Hill, and tried to find out whether opponents of Hagel's appointment knew about various controversial pressure groups acting in Washington. For this purpose he made up names such as "Friends of Hamas," the "Junior League of Hezbollah in France," and more.
According to Friedman, the source did not respond, but a day later the story that Hagel had addressed pro-Hamas organizations was reported on websites that had a Republican slant. One of the articles, by a journalist named Ben Shapiro, said that the reason Hagel had not publicized the documents showing the fees he received from foreign organizations was because one of the groups was "Friends of Hamas."
Friedman claims that he talked to Shapiro, who said that the White House spokesman hung up on him when he called to query this, so he wrote that the government did not deny the claims. According to Friedman, Shapiro also said that he didn't know if the organization exists, but that he relied on his source.
"I am, it seems, the creator of the Friends of Hamas myth," Friedman wrote. "Doing my job, I erred in counting on confidentiality and the understanding that my example was farcical - and by assuming no one would print an unchecked rumor … If you see a story on Hagel addressing the Junior League of Hezbollah, that’s fake too," he wrote