B'Tselem : attacco dei coloni a villaggi palestinesi (foto)


Two settler attacks on Palestinian communities occurred in the past twenty four hours. The image depicts their aftermath. Yesterday, in the village Jalud, in the Central West Bank, settlers threw stones at homes, broke windows and vandalized a car. A five year old was lightly injured in the head. In a nearby village, Kabalan, in the early morning hours, Israelis slashed car tires and sprayed the slogan "solidarity, Esh Kodesh". In recent days, settlers clashed with the security forces in the vicinity of the outpost Esh Kodesh after the authorities allowed Palestinian land owners to access their property and work it. Police has launched investigations into both incidents, but the lack of law enforcement on violent settlers in the West Bank means that usually, the culprits are not brought to justice.
TRADUZIONE
  Ieri, nel villaggio di Iannucci, in Central West Bank, i  coloni hanno lanciato  pietre contro le  case, rotto finestre e vandalizzato un'auto.  Leggermente  ferito alla testa un bambino di conque anni. In un villaggio vicino, Kabalan, nelle prime ore del mattino, gli israeliani  danneggito  pneumatici e scritto  slogan :«solidarietà, Esh Kodesh». Nei giorni scorsi, i coloni si sono scontrati con le forze di sicurezza in prossimità dell'avamposto di Esh Kodesh dopo che l'autorità ha permesso ai  proprietari di terre palestinesi di  accedere alle loro proprietà . Polizia ha avviato indagini sui due incidenti, ma la mancanza di applicazione della legge  significa che di solito i colpevoli non sono assicurati alla giustizia. (Tradotto da Bing

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Eva Illouz Olocausto, militarismo e consigli di Machiavelli: come la paura ha preso il sopravvento su Israele