Israele: escludere Zuabi, dimenticando il sionismo di Dmitry Shumsky
Sintesi personale
Il Comitato elettorale centrale ha rifiutato la candidatura di MK Hanin Zuabi per la Knesset, ma ha autorizzato le liste arabe di the Arab slates Balad and United Arab List-Ta'al. Queste due decisioni potrebbero sollevare quegli israeliani per i quali è cara l'immagine democratica del Paese. Questi israeliani diranno a se stessi, "Vedi, mentre la candidatura di una MK ribelle è stata annullata, la validità delle parti che rappresentano la comunità arabo-israeliana è stata ribadita."
Ma non prendiamoci in giro: espellere Zuabi è un tentativo di mettere a tacere la piccola minoranza nazionale degli arabi palestinesi in Israele.
Si potrebbe supporre che, data l'oppressione del popolo palestinese in Cisgiordania e a Gaza, la maggior parte dei palestinesi ,cittadini israeliani, siano convinti che il loro orgoglio nazionale venga calpestato quotidianamente,ma in seguito all' uccisione di 13 cittadini arabi nel 2000 da parte della polizia israeliana, i palestinesi israeliani non osano organizzare una protesta contro la sottomissione dei loro fratelli al di là della Linea Verde.
E 'questa voce di protesta che Zuabi esprime con straordinario coraggio e determinazione e lo fa praticamente sola. Gli sforzi degli altri Parlamentari arabi uniti non eguagliano i suoi sforzi
Secondo il pensiero colonialista che caratterizza vaste aree della leadership israeliana, gli israeliani palestinesi dovrebbero essere grati al sovrano ebraico israeliano per il fatto stesso di avere la cittadinanza israeliana. Essi dovrebbero moderare il loro "estremo nazionalista" per quanto concerne
le preoccupazioni riguardanti i palestinesi in Cisgiordania e a Gaza e concentrarsi sulla riparazione delle tubazioni di scarico nei loro villaggi con i bilanci che lo Stato ebraico ha gentilmente loro assegnato.
Se questi funzionari israeliani si fossero presi la briga di leggere gli scritti di Pinsker, Herzl, Nordau o Ahad Ha'am avrebbero notato la chiamata a ripristinare l'orgoglio nazionale del popolo ebraico nella diaspora soppressa e, forse, avrebbero capito che è impossibile pretendere che una minoranza umiliata non lotti contro il suo degrado.
Se i responsabili dell' 'assassinio politicamente mirato di Zuabi ,avessero anche vagamente familiarità con la storia del movimento sionista, forse avrebbero visto la sua partecipazione alla flottiglia come un atto di coraggio nazionale. come un atto simile, nel senso più profondo, alle proteste in Unione Sovietica dei sionisti nel 1970 against Soviet Jewry's confinement behind the Iron Curtain.
Ma le attuali posizioni dei leader israelinai , onorevolmente rappresentate nel comitato che ha escluso Zuabi , evidenziano il disinteresse dei parlamentari a ricordare il sionismo come movimento di liberazione di un popolo oppresso e degradato. Al contrario rifiutono questo patrimonio ogni giorno cercando di sostituirlo per le generazioni future con un patrimonio totalmente diverso:quello di un popolo sovrano nazionalista che opprime e degrada.
Non è giusto per un membro della maggioranza che opprime dare consigli ai membri della minoranza nazionale oppressa . Ma come ricercatore del movimento nazionale dei popoli perseguitati, come membro di una minoranza nazionale oppressa nella mia terra natia e che,proprio per questo, ha conosciuto quotidianamente il degrado determinato dal nazionalismo , mi sento autorizzato a dire quanto segue ai Parlamentari arabi palestinesi.
Se la Corte Suprema decide, il cielo non voglia, di approvare le decisioni di una banda che rifiuta il patrimonio del sionismo , tutti i parlamentari arabi israeliani di tutti i partiti israeliani devono ritirare le proprie candidature alla Knesset .
Libero dai rappresentanti della minoranza palestinese, che è ciò che ladestra nazionalista e colonialista ebraica preferisce, il parlamento israeliano rifletta su quanto accade in Israele nel 21 ° secolo . Un paese che sempre più assomiglia agli etnocentrici e antisemiti paesi dell'Europa centrale del 20 ° secolo. Forse questa visione scioccante sarebbe sufficiente a svegliare quegli ebrei israeliani per i quali sono cari gli autentici valori sionisti.
La palestinese Zo'ubi espulsa dalle elezioni
Articolo in Inglese
Il Comitato elettorale centrale ha rifiutato la candidatura di MK Hanin Zuabi per la Knesset, ma ha autorizzato le liste arabe di the Arab slates Balad and United Arab List-Ta'al. Queste due decisioni potrebbero sollevare quegli israeliani per i quali è cara l'immagine democratica del Paese. Questi israeliani diranno a se stessi, "Vedi, mentre la candidatura di una MK ribelle è stata annullata, la validità delle parti che rappresentano la comunità arabo-israeliana è stata ribadita."
Ma non prendiamoci in giro: espellere Zuabi è un tentativo di mettere a tacere la piccola minoranza nazionale degli arabi palestinesi in Israele.
Si potrebbe supporre che, data l'oppressione del popolo palestinese in Cisgiordania e a Gaza, la maggior parte dei palestinesi ,cittadini israeliani, siano convinti che il loro orgoglio nazionale venga calpestato quotidianamente,ma in seguito all' uccisione di 13 cittadini arabi nel 2000 da parte della polizia israeliana, i palestinesi israeliani non osano organizzare una protesta contro la sottomissione dei loro fratelli al di là della Linea Verde.
E 'questa voce di protesta che Zuabi esprime con straordinario coraggio e determinazione e lo fa praticamente sola. Gli sforzi degli altri Parlamentari arabi uniti non eguagliano i suoi sforzi
Secondo il pensiero colonialista che caratterizza vaste aree della leadership israeliana, gli israeliani palestinesi dovrebbero essere grati al sovrano ebraico israeliano per il fatto stesso di avere la cittadinanza israeliana. Essi dovrebbero moderare il loro "estremo nazionalista" per quanto concerne
le preoccupazioni riguardanti i palestinesi in Cisgiordania e a Gaza e concentrarsi sulla riparazione delle tubazioni di scarico nei loro villaggi con i bilanci che lo Stato ebraico ha gentilmente loro assegnato.
Se questi funzionari israeliani si fossero presi la briga di leggere gli scritti di Pinsker, Herzl, Nordau o Ahad Ha'am avrebbero notato la chiamata a ripristinare l'orgoglio nazionale del popolo ebraico nella diaspora soppressa e, forse, avrebbero capito che è impossibile pretendere che una minoranza umiliata non lotti contro il suo degrado.
Se i responsabili dell' 'assassinio politicamente mirato di Zuabi ,avessero anche vagamente familiarità con la storia del movimento sionista, forse avrebbero visto la sua partecipazione alla flottiglia come un atto di coraggio nazionale. come un atto simile, nel senso più profondo, alle proteste in Unione Sovietica dei sionisti nel 1970 against Soviet Jewry's confinement behind the Iron Curtain.
Ma le attuali posizioni dei leader israelinai , onorevolmente rappresentate nel comitato che ha escluso Zuabi , evidenziano il disinteresse dei parlamentari a ricordare il sionismo come movimento di liberazione di un popolo oppresso e degradato. Al contrario rifiutono questo patrimonio ogni giorno cercando di sostituirlo per le generazioni future con un patrimonio totalmente diverso:quello di un popolo sovrano nazionalista che opprime e degrada.
Non è giusto per un membro della maggioranza che opprime dare consigli ai membri della minoranza nazionale oppressa . Ma come ricercatore del movimento nazionale dei popoli perseguitati, come membro di una minoranza nazionale oppressa nella mia terra natia e che,proprio per questo, ha conosciuto quotidianamente il degrado determinato dal nazionalismo , mi sento autorizzato a dire quanto segue ai Parlamentari arabi palestinesi.
Se la Corte Suprema decide, il cielo non voglia, di approvare le decisioni di una banda che rifiuta il patrimonio del sionismo , tutti i parlamentari arabi israeliani di tutti i partiti israeliani devono ritirare le proprie candidature alla Knesset .
Libero dai rappresentanti della minoranza palestinese, che è ciò che ladestra nazionalista e colonialista ebraica preferisce, il parlamento israeliano rifletta su quanto accade in Israele nel 21 ° secolo . Un paese che sempre più assomiglia agli etnocentrici e antisemiti paesi dell'Europa centrale del 20 ° secolo. Forse questa visione scioccante sarebbe sufficiente a svegliare quegli ebrei israeliani per i quali sono cari gli autentici valori sionisti.
La palestinese Zo'ubi espulsa dalle elezioni
Articolo in Inglese
Commenti
Posta un commento