David Grossman scrive all'associazione israeliana B'Tselem

Sintesi personale        

Cari amici,

Siamo in Israele di fronte a una vera e propria crisi. L'occupazione israeliana della West Bank appare senza fine, mentre la Striscia di Gaza diventa sempre più isolata e impoverita.I recenti combattimenti nella Striscia di Gaza e nel sud di Israele, dove  milioni di civili di entrambi le parti pagano un prezzo pesante,  evidenziano solamente  quanto siamo lontani dai negoziati per risolvere questa situazione. Più di quattro milioni di palestinesi vivono senza i diritti fondamentali che in Israele diamo per scontate. Vivono  a pochi chilometri di distanza, ma sono separati da noi da ostacoli fisici, nonché da  barriere mentali di paura e pregiudizio.

In questa realtà, è bello vedere il lavoro di gruppi come B'Tselem . Sono sraeliani che condividono la convinzione che   la tutela dei diritti umani è necessaria e possibile. B'Tselem ha difeso i diritti umani per decenni, ha sviluppato   potenti strumenti per tradurre la ricerca in patrocinio e'azione. Sono  grato per il loro lavoro.

Se siete come me, si va da  B'Tselem per ricevere informazioni affidabili e un'analisi ragionata sulla situazione dei diritti umani nei territori occupati. Si tratta di informazioni raccolte da israeliani impegnati nella ricerca dei  valori universali di giustizia . Questi volontari  hanno  profondamente a cuore la democrazia israeliana e condividono  la nostra  preoccupazione per il futuro di Israele. Le loro informazioni sono combustibile per  discussioni profonde e necessarie nei talk show televisivi, nelle colonne dei giornali , nelle cene come  nei  coffee shop. Sfidano i nostri politici  nei corridoi del potere.

B'Tselem non ha paura di distribuire telecamere per i palestinesi che vivono nei pressi degli insediamenti più militanti ,di dimostrare perché le sezioni del muro di separazione debbano  essere smantellate. B'Tselem non sfugge   alle  questioni che i  nostri politici preferiscono ignorare. Questa è una lezione per tutti noi . Si tratta di  lottare per l' uguaglianza umana, di porre fine alla violenza,di  promuovere la dignità di tutte le persone , di  dare la nostra libertà  ai vicini e di rispettarli .Il fatto che l'occupazione  continui  da   45 anni è esasperante e scandaloso. Io personalmente non capisco come un paese possa  considerarsi una democrazia  mantenendo un regime di occupazione  che si basa sulla repressione e la discriminazione con l'intenzione apparente di porvi fine. Purtroppo, non possiamo porre fine alla ingiustizia enorme dell' occupazione nel prossimo futuro. B'Tselem custodisce la visione della  fine dell'occupazione e lavora per  questo obiettivo. Denuncia   le ingiustizie, grandi e piccoli, gli abusi localizzati e l'arbitrarietà mascherata e giustificata  con innumerevoli metodi e scuse. Tutto questo B'Tselem evidenzia  e vi  combatte contro instancabilmente.Il lavoro di B'Tselem  è fonte di orgoglio e spero che vi unirete a me nel sostenere i loro sforzi per garantire la dignità di tutti gli esseri umani. Il loro operato  è motivo di speranza infatti ,nonostante tanti ostacoli, israeliani e palestinesi possono costruire un futuro migliore.
Cordiali saluti,

David Grossman

http://www.btselem.org/btselem-newsletter/136338

w