Alex Lavac, Gideon Levy : Zakaria Zubeidi, quando la prigione palestinese ferisce di più del carcere israeliano

Sintesi personale

Alex Lavac, Gideon Levy
Haaretz (parere)
12 ottobre 2012 - 12:00 am
When Palestinian jail hurts more than Israeli incarceration
Articolo completo
Gideon Levy : When Palestinian jail hurts more than Israeli incarceration

  Ci aspettava all'ingresso della sua casa in pietra bella e ben arredata, in cima alla collina dove  sono appollaiate le case dei residenti del campo profughi di Jenin.Più magro  che mai - ha perso sette chili per lo  sciopero della fame - Zakaria Zubeidi, il "gatto con nove vite", è stato finalmente rilasciato su cauzione dopo essere stato detenuto per cinque mesi nella prigione di Gerico dall' 'Autorità palestinese senza processo. E 'stato accusato   di aver preso parte all' attacco a  Jenin contro il  Governatore Kadura Musa lo scorso maggio.Per lui essere stato arrestato dai fratelli palestinesi costituisce una profonda ferita emotiva 
Il suo sorriso rimane timida come prima, ma  è spento  anche quando dice:" Sono certo che Abu Mazen [presidente dell'AP Mahmoud Abbas] non sapeva   quello che mi  hanno fatto . I servizi di sicurezza lo hanno ingannato".
Ho intervistato  Zubeidi  durante gli anni difficili dell' intifada e dell'  Operazione Scudo Difensivo.  Spesso arrivava  ​​spaventato e stanco, dopo notti insonni, accompagnato da un  entourage ben armato. Mi ha accompagnato   al cimitero dei caduti della seconda intifada dove sono sepolti molti dei suoi parenti e amici. E 'stato importante per lui  farmi vedere le tombe. Sua madre  è  stata uccisa  da soldati israeliani  mentre  sedeva davanti al  portico  di casa sua .. Gli israeliani  gli avevano concesso  un'amnistia parziale in seguito alla  hudna raggiunta  tra Israele e gruppi militanti palestinesi nel 2007, anche se non gli fu permesso di lasciare Jenine poi i palestinesi lo hanno arrestato
All'inizio lo scorso maggio Zubeidi è stato convocato dalla polizia palestinese, apparentemente per mediare una disputa tra i vicini del campo, cosa che faceva di tanto in tanto. Aveva appena messo piede nella stazione quando gli uomini di sicurezza  lo hanno ammanettato , lo hanno spinto  giù per le scale e condotto   nella prigione di  Gerico. Quel viaggio  è stato coordinato con le Forze di Difesa di Israele, afferma . Nessuno  gli ha spiegato perché era stato arrestato e gli ha mostrato  un mandato d'arresto.
Zubeidi  puntualizza  che i suoi rapitori erano obbligati a informare il ministro responsabile , ma questo non è accaduto.A Gerico è stato posto  in isolamento e dopo poche ore è  iniziato l' interrogatorio . I sette poliziotti palestinesi   hanno specificato che Abbas aveva dato loro   il permesso di trattarlo come meglio credevano.La vera ragione dell' arresto è emersa in seguito : il sospetto che avesse conservato le  armi della seconda  intifada .
Zubeidi sostiene  che in seguito alla  hudna  tutte le armi erano  state confiscate da Israele e lui aveva solo una pistola per la propria autodifesa. Inoltre lo accusavano di  aver ucciso il suo caro amico Ala el-Sabagr e Mer lo scorso anno, all'ingresso del Teatro Libertà  e di aver collaborato all'assassinio del leader degli  Hezbollah, Imad Mughniyeh, a Damasco nel 2008.
Zubeidi è convinto  che queste accuse siano state usate  dai poliziotti  palestinesi per  farlo crollare   mentalmente. Hanno anche abusato di lui fisicamente: per tre giorni e tre notti consecutivi è stato fatto  stare con le mani legate dietro la schiena. A causa delle numerose ferite riportate   nell'intifada  il dolore  era insopportabile . Ha intrapreso  lo sciopero della fame per  esercitare pressione sulle autorità e constringerle o a liberarlo o a processarlo. 
Nessuno sapeva quello che stava accadendo al prigioniero durante i primi due mesi di carcere, a parte il fatto che egli era detenuto dalla PA.  
Da quando è stato rilasciato Zubeidi   un flusso costante di persone va  a  casa sua. Il veicolo che lo ha portato nel campo profughi di Jenin è stato accompagnato da un convoglio di circa 100 auto strombazzanti. In questo campo i palestinesi scarcerati  sono ora considerati   eroi ancora più grandi di quelli quelli  liberati dagli israeliani .
Come il suo zio, Jamal, Zakaria si dice  convinto che un'altra intifada  sia  inevitabile, soprattutto a causa della situazione economica  dei territori, ma vi prenderà parte  eventualmente  solo se diretta  contro l'occupazione israeliana.
Nel frattempo  si impegnerà  al  Teatro Libertà  dove una nuova produzione  è già in scena: ". The Caretaker" di Harold Pinter


On the mantelpiece in the Zubeidis' living room is a plaque from the Al-Aqsa Martyrs Brigades, which reads: "God preferred those who sacrifice their money to those who sit around, because the revolution is a factory for manufacturing men ... because the revolutionaries will never die. God created them for his glory and granted them the strength to meet challenges. The noose is the symbol of Palestinian pride." It is dedicated to the "honored brother, commander of the Al-Aqsa Martyrs Brigades, Zakaria Zubeidi, 2008."




















Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation