Israele: manifestanti ebrei e palestinesi picchiati, minacciati di stupro, colpiti con il Taser

SINTESI PERSONALE

15 cittadini israeliani , palestinesi ed ebrei (tra cui un residente di Gerusalemme) , così come un americano e un  canadese,  sono stati brutalmente  arrestati dopo una manifestazione davanti al carcere di Ramle in solidarietà con i palestinesi detenuti  in sciopero della fame. Otto sono stati arrestati durante la manifestazione ,altri nove dopo che la protesta era finita. L' avvocato Orna Kohn ha detto :  "C'erano meno di 50 persone   e ciò non costituisce un' assemblea illegale .

Inoltre non vi era  alcun pretesto per l'arresto perché era una protesta legale e non violenta." Gli attivisti in carcere sono stati picchiati, maltrattati, minacciati di stupro, scioccati da pistole Taser, ammanettati  e tenuti  in custodia al di là del tempo assegnato dal giudice .

Adalah, che sta fornendo assistenza legale a tutti i 17 attivisti, ha presentato una denuncia contro  la brutalità della polizia e un reclamo presso il tribunale per quanto riguarda la custodia prolungata. 972 ha contattato un portavoce della polizia per la risposta, ma nessun commento è stato fornito. Ecco una carrellata di eventi secondo il comunicato stampa Adalah dal 7 maggio:

" Il 3 maggio 2012  circa 200 manifestanti  si sono radunati fuori della prigione di Ramle ,la loro protesta era stata autorizzata  dalla polizia.Verso le 18:45, dopo che  manifestazione si era  conclusa e la maggior parte dei partecipanti se n'era andata , diverse persone hanno  tentato di continuare a protestare formando un  picchetto  che non richiede permesso secondo la legge israeliana. Tuttavia  la polizia ha attaccato con violenza il gruppo, picchiandolo  e utilizzando il  Taser, nonostante le  persone fossero state ammanettate. Otto partecipanti, tra cui un minorenne sono state  arrestate.Dopo i primi arresti  alcuni dei manifestanti sono andati  alla stazione di polizia per conoscere lo stato degli altri. La  polizia li ha attaccati, picchiati e ne ha arrestati nove. Altre cinque persone sono state multate per disturbo della quiete pubblica. Alcune delle donne arrestate sono state molestate sessualmente,  minacciate di stupro e più volte chiamate "puttane" e "puttane".

Irene Nasser, uno degli arrestati, ha fornito a 972 il suo racconto degli eventi , specificando che  le hanno incatenato gambe e  mani durante la detenzione.

Irene Nasser di essere arrestato (Foto: Mati Milstein)

ci   hanno spinti contro le  pareti e rozzamente ordinato  di chiudere la bocca. Mentre eravamo già tutti uno accanto all'altro, gli agenti hanno cominciato a  tirarci calci. C'era un uomo che cinque ufficiali hanno trascinato sul pavimento e lo hanno colpito con i con un taser per alcuni minuti in modo continuo. Le porte erano aperte e abbiamo gridato agli agenti di   fermarsi .

Tre o quattro ufficiali  sono entrati nella stanza ordinandoci  di chiudere la bocca . Avevo paura. Gli agenti stavano sopra di lui mentre era disteso sul pavimento  e tutto il suo corpo tremava per le  scosse elettriche. Lui non ha opposto resistenza , urlava per il dolore .

Per tutta la notte, per diverse ore, abbiamo sentito urla di dolore  provenienti  dalla stanza .Eravamo tutti sotto shock. Tremavamo ,  non sapevamo cosa sarebbe successo. Avevamo lividi e graffi su tutto il corpo

 Ad un certo punto (P) e (Th) si sono alzati  per qualche minuto. Tre ufficiali sono entrati ordinandoci di sederci  e spingendoci sul pavimento.Uno degli ufficiali ci ha colpito con il taser    Secondo una testimonianza pubblicata nel Electronic Intifada , a Thaira Zoabi, le hanno sputato  in faccia  e minacciata  di stupro:  "Ho  visto  aprire la bocca a una  manifestante con la forza e sputarle in gola , in faccia." 

Un'altra donna che era tra gli arrestati, Amany Khalifa, ha raccontato  questo con 972:

E' stata  un'esperienza violenta, fisicamente, mentalmente e sessualmente. Come donna  palestinese  mi sono sentita  doppiamente oppressa. Gli agenti di polizia di sesso maschile ci hanno chiamato :  "cagne", "puttane . " 

Gli attivisti sono stati rilasciati  e si trovano  agli arresti domiciliari . Ci sono varie accuse  contro di loro da parte , nel  frattempo Adalah è in attesa di una risposta per quanto riguarda le due denunce presentate.

Arrested protesters tasered, beaten, threatened with rape

The scandal of Israeli police brutality – against Jews

2Israeli NGO: Police beat handcuffed detainees in Palestinian solidarity protest

3   Friday, May 18 2012|+972blog

Arrested, beaten and threatened with rape. A personal testimony

(Photo: Mati Milstein)

“One of the girls is sitting on the bench beside me; an officer places his fist on her head and tells her ‘If you dare speak even a single word, you shall be punished.’ We are screaming and struggling as they take her away, but they shove us back to our seats, yelling ‘Sit down you stinking Arabs,’ and ‘Don’t you move, bitch.’ We can hear the tasers at work in the other room.”

By Leehee Rothschild

Israeli protesters arrested after a demonstration in solidarity with Palestinian hunger strikers in Ramle on May 3 testified to suffering extreme police violence and abuse while in detention. Their complaints have been filed by Adalah with the Justice Ministry’s department for police investigation. Here is one protesters’ personal testimony.

It is Thursday and we’ve come to protest in front of the Israeli Prison Service hospital in Ramle, in which some of the hunger striking Palestinian prisoners are held. They are held there despite the fact that it’s past time that they were moved to a civil hospital. They are held there despite the fact that the prison hospital can’t provide them with the necessary medical services, which they required. They are held there confined to their beds, highly guarded, as though a person who’s been on hunger strike for over 60 days can try to escape. We come to support them and the others that are fasting against unjust imprisonment in atrocious conditions.

There are speeches by family members, there are chants and slogans, and Palestinian flags waving in the air. At some point, though, the cops started pushing us back. We are walking backwards, but they keep on pushing us. I trip and fall on the ground. They keep on pushing, and people start falling on top of me. They keep on pushing, and more people fall, and the cops are stepping over me. I scream and scream, but they keep on pushing. At some point, one of them grabs my hand and starts pulling me out from underneath the pile of people. Most of my body is still caught in the tangle of bodies, and my legs are bending in very unnatural angles.

It is very painful, and I’m screaming. Another cop grabs my other hand. Together they manage to pull me out. They make me stand, although my legs feel numb, and drag me to the police van. We are driven to the police station, three of us sitting in the back, four guys squeezed together in a seat made for three, with a cop standing, leaning over them, squeezing them further.

We are sitting at the station leg shackled to one another, waiting to be interrogated, although we were never informed that we are either arrested or detained. There are only two of us girls. The boys are in the other room. We are still kindling hopes of quick release, when we start hearing people yelling and shouting outside, and soon enough they start bringing them in. Several cops carry each one of them, and they are thrown on the floor, kicked and beaten. We are yelling “What are you doing?” and “Stop beating them” and try to reach our friends, who are under the policemen’s boots, but that only earns us our own share of punches and kicks, and we are pushed back to our seats.

One of the girls is sitting on the bench beside me; an officer places his fist on her head and tells her “If you dare speak even a single word, you shall be punished.” We are screaming and struggling as they take her away, but they shove us back to our seats, yelling “Sit down you stinking Arabs,”, and “Don’t you move, bitch.” We can hear the tasers at work in the other room, and there’s nothing we can do. When she is brought back, she can’t stop shaking.

From that point on the threat of the tasers is out there and always present, buzzing in the office next door, or posed as a threat, every once in a while. When they lead me out to be interrogated they turn them on again. I try to run back, to be with my friends, but the policeman gets hold of me, and says that I’m going to come with him now, either willingly, or handcuffed, and he doesn’t really mind either way.

Worse than the physical violence are the humiliations and sexual harassment. They laugh at me for being near-sighted. They tell me that I can’t see, they say that I’m blind. They use it as an excuse to push and shove me whenever they are taking me anywhere. I haven’t fell this way since grade school, and they know exactly how they make me feel. They call us whores and bitches, and threaten to fuck us. When I’m left alone with another girl, a cop comes by to let me know that since I’m Jewish and she is Arab she is “gonna kill you someday.” Then he closes the door and says “I should leave you two alone, blow her,” When it’s her turn to be interrogated they grab her and say “Bring the stinking whore.” I demand to speak

with the head officer in the station, and complain about the harassment(s). I don’t get to talk to him, but I do get handcuffed for three hours.
At long last we are leaving the station. When they take us to the van, they take us out of the station one by one. Outside the station at least half a dozen cops are sitting and waiting, giving each one of us a last round of humiliations before we leave. As we sit and wait inside, they thump the van, throwing stones and insults at it as a farewell.

When we got to Neve Tirtza (all-female prison facility) we are taken to the infirmary. We aren’t examined, only interviewed. The paramedic asks me “Are you feeling alright?” to the puzzeled look I give her she replies with “Given current circumstances, of course.” So I say “No, I’m not feeling alright. I was beaten and sexually harassed all night long,” and the policewomen that was with us in the room said “Well, that’s what the police are for.”

In court they demand to extend our arrest for four more days, allegedly to continue our interrogation. The judge decides on house-arrest instead, and prohibits us from talking to one another, or anyone else that was present in the demonstration, for two weeks. We are released, after we got a glimpse of what Palestinian prisoners experience daily. We are released, but so many remain behind bars, with no trial, and with no hope for justice. We are released, and while we can’t partake in it for a short while, la lucha continua.
_________________

Leehee Rothschild has been active in the Palestinian struggle for over a decade. She currently works with Anarchists Against the Wall and Boycott From Within. She writes about activism and political struggle on her blog, Radically Blonde and other publications. 

Arrested, beaten and threatened with rape. A personal testimony