Livneh Neri : i coloni e il "prezzo" violento fatto pagare ai palestinesi.

Sintesi personale

" Quando è stata l'ultima volta che hai  visitato i territori?" un fotografo mi ha chiesto affabile. Ho risposto che avevo visitato i territori troppo spesso. In mia difesa posso dire che tutte le mie visite passato  erano legati al lavoro e solo l'ultima, qualche mese fa, è stata volontaria: volevo vedere  il film di Danny Verete  "The Human Turbine,"", proiettato   in una tenda eretta dai palestinesi , espulsi da Susiy . Così  ho capito    la violenza  inflitta  agli  abitanti del villaggio dalla nostra occupazione, lo sradicamento degli alberi, il  lancio di pietre contro i   bambini palestinesi che si recano a scuola  ecc.Quando è stata l'ultima volta che ho  sentito un leader dei coloni, di qualunque identità politica o spirituale - o anche solo un colono - condannare la violenza perpetrata dai settler? Negli   insediamenti, il Codice di Hammurabi è stato reintegrato, in modo  anche più  duro, noi abbiamo sostituito  la parola "codice" con "prezzo" ,come se i coloni andassero a fare shopping dopo ogni attacco terroristico..Danny Dayan, il presidente del Consiglio Yesha degli insediamenti, sa esattamente cosa questo significa,ma quando gli  è stato  chiesto se era a conoscenza di atti di ritorsione programmati  da parte dei coloni, ha  risposto di non saperlo, ma in ogni caso la sua condanna sarebbe stata veemente . Apparentemente qualunque  azione che fa arrabbiare i settler genera reazioni contro gli arabi: sputi (più comune tra le donne), sdradicamento degli alberi  ( da entrambi i sessi), botte, incendi dolosi, attacchi( soprattutto da parte degli uomini) :In una occasione sono andata con il fotografo Miki Kratsman  nell'insediamento di  Tapuah, che all'epoca era conosciuto per i suoi abitanti particolarmente violenti , tra i quali il figlio di Meir Kahane.Siamo stati cacciati e  sono stati sparati colpi di fucile  in aria  contro di noi . In Ofra sono  stata minacciata  con un Uzi da un ragazzo che avrà avuto  15 anni al massimo,in quanto colpevole di essere di sinistra.Un'altra volta, una bomba incendiaria è stata gettata nella tromba delle scale del condominio  di Gerusalemme, dove  vivevo, in quanto  avevo criticato il pogrom dei residenti del quartiere Katamonim contro Beit Safafa, dopo l'omicidio di due giovani ebrei, il cui killer non provenivano neanche  da quella città. In ogni caso, il termine "prezzo" è utilizzato dai media frequentemente e nessuno si chiede cosa voglia realmente dire . Oltre a "vendetta di sangue" questo termine sottintende  l'organizzazione programmata di un pogrom . Sì, un pogrom, come quelli inflitti nel passato a noi ebrei. Quello che è stato fatto in Itamar è un orrore , ma anche quello che stiamo facendo di routine ai  palestinesi è un horror. Essi non hanno un "prezzo" da far pagare a noi , quando  i  nostri aerei bombardano interi quartieri in modo non particolarmente chirurgico. Né hanno un sistema giudiziario per proteggerli.  Quando è stata la prima volta o l'ultima che  avete sentito parlare di un palestinese che ha attaccato un Ebreo  e viene sottoposto a perizia psichiatrica ? When was the first or last time you heard about a Palestinian who attacked a Jew being sent for psychiatric observation by the court? That doesn't happen, because in the eyes of the judicial system of the only democracy in the Middle East, the fact that you are a Palestinian means you have no soul that can be observedE in quale altro paese ,governato correttamente, potrebbe  accadere che quattro giovani ebrei (due di loro coloni) afferrassero  un giovane arabo mentre camminava  innocentemente con un amico in una piazza della città di Gerusalemme e uno di loro lo  macellasse    con un rasoio e il  compassionevole pubblico ministero decidesse di far processare  solo uno degli attaccanti con l'accusa di omicidio colposo? Anche se questo era un caso di omicidio perpetrato  a sangue freddo e  tutti e quattro gli ebrei vi avessero  preso  parte,( anche se solo uno  aveva ucciso il giovane).  La motivazione? Lo minacciava con un cucchiaio, quindi  l'omicidio  era in realtà un atto di legittima difesa .In questo consiste il pericolo? O  semplicemente  ogni palestinese ,in quanto tale, è ormai considerato una minaccia e quindi  a rischio di uccisione . Nessuno ha dubbi che l'assassino o gli assassini in Itamar saranno severamente puniti , così le loro famiglie e le loro case distrutte , un "prezzo" verrà aggiunto alla punizione collettiva che stiamo attuando nei territori.  E  la vendetta per l'uccisione di un giovane palestinese?  Non dovremmo essere sorpresi se la vendetta finale assume una forma virulenta, ideata da Satana stesso.

No one has any doubt that the murderer or murderers in Itamar will be subjected to the full rigor of the law, their families and homes will be destroyed and a "price tag" will be added to the collective punishment we are implementing in the territories. But revenge for the blood of a young Palestinian? We should not be surprised if in the end vengeance of that kind assumes a virulent form, devised by Satan himself.

http://www.haaretz.com/weekend/magazine/land-of-fire-1.350005