Yair Garbuz :La pace è diventata il nemico della leadership di Israele?

Sintesi personale

Yair  Garbuz, artista satirico, pubblicista e insegnante d'arte, è ' stato uno dei relatori alla manifestazione tenutasi Sabato notte per celebrare il 15 ° anniversario dell 'assassinio del primo ministro Yitzhak Rabin.Nel suo discorso, egli ha sostenuto che il processo di pace ,come viene presentato dal governo è una bufala grande. Ha criticato la mancanza di una leadership in Israele, che possa  portare la pace,ha denunciato  la confusione di linee tra i leader della destra e della  sinistra e la perpetuazione della discriminazione da parte dei politici in questo paese, al fine di vincere le elezioni
.Yair Garbuz, la pace è diventato un nemico della leadership israeliana? Sono i leader di sinistra e destra  incapaci di raggiungere un accordo di pace?
Questo è un dato di fatto. Se si vuole verificare in maniera più sofisticata, è possibile vedere che le persone che parlano  di pace oggi sono considerate da una parte della nazione come  nemici. E 'stato assassinato  Rabin per aver dato una  possibilità  alla pace. Io amo questo paese, ci vivo , ma per alcuni sono un traditore
.Alla manifestazione commemorativa, ha utilizzato parole forti e graffiante. Come è stato accolto il suo  discorso dai presenti?
Non ero in grado di percepire la reazione esatta del pubblico durante il discorso. Mi sembra che la reazione più forte sia stata  quando ho detto che i colloqui erano una bufala grande. I capi che stanno conducendo i colloqui di pace non si preoccupano  della  vostra sopravvivenza o della  mia, ma solo della  loro. Stanno  svolgendo i colloqui al fine di guadagnare tempo. Questo è tutto. 
Perché i capi non lavorano veramente  per raggiungere un accordo di pace?
Abbiamo leader che non sono degni. L'abbraccio siamese tra Barak e Netanyahu  lo conferma .A mio parere, tutto è iniziato tempo fa quando Menachem Begin è salito al potere  La  sua colpa sta nel fatto che ha guidato il cavallo creato  dai suoi predecessori . La discriminazione sociale, la discriminazione etnica: nessuna di queste cose sono state decise  da lui , ma  lui non le ha modificato Un legame politico è stato stabilito per paura. Entrambe le parti hanno cercato di corteggiare gli idioti che non avevano alcun parere. La destra  voleva dimostrare che era un po 'a sinistra e la sinistra che aveva uno  statista, in questo modo abbiamo ottenuto questo essere androgino che oggi viviamo.
Il Presidente Shimon Peres in realtà ha fatto un discorso forte alla manifestazione a favore del processo di pace . 
Peres è un monumento . Egli non è in una posizione per poter  decidere in materia di politica adesso. Non si analizzano i discorsi da monumenti. Peres vorrebbe essere più di uno statista in questi giorni.
Sei ottimista o pessimista circa la possibilità di cambiare la leadership in Israele?
Sono ottimista. Ho l'impressione che una contro-onda deve sorgere contro la  presunzione e l'edonismo di adesso. Lavoro nel settore dell'istruzione e ho incontrato un gran numero di studenti in questi ultimi anni  che stanno lavorando e studiando, un nucleo che crede nella Berl Katzenelson e un altro che ha adottato il modo di Yigal Alon. Nel frattempo sono alla ricerca di un modello da copiare tra i morti.Spero vivamente che questa necrofilia passerà.
Il comitato che ha organizzato il rally Rabin ha sostenuto nelle ultime settimane che è possibile che esso sia l'ultimo.  Qual è la vostra opinione?
Rabin non è più qui. Non credo che il cambiamento potrà avvenire  attraverso colloqui di pace.Il mostro costruito durante gli sconvolgimenti politici adesso controlla noi.  È opportuno ricordarsi di Rabin, tanto più che nessuna delle persone che ,indirettamente , sono responsabili  della sua morte - i rabbini - hanno  pagato un prezzo. A mio parere, il format deve essere cambiato, ma dobbiamo andare avanti
he committee that organized the Rabin rally claimed in recent weeks that it is possible there will no longer be rallies in this form in the future. On the other hand, there have been voices in the Labor party who say they must stop leaning on e Rabin legacy and open a new chapter in the attempt to reach peace. What is your opinion?It’s good this was the last rally. Rabin is no longer here. I don’t believe the change will actually come through peace talks. Everyone curries favor today with the floating voters. The monster they built during the political upheaval now controls us. The criticism over excess perpetuati on of Rabin’s memory is not appropriate. It is appropriate to remember him, especially since none of the people indirectly responsible for his death − the rabbis − has paid a price. In my opinion, the format has to be changed but we have to go on.
                                                                'Peace talks - a hoax for idiots with no opinion'