Editoriale di Haaretz: spezzare l'assedio allo Stato di Israele

Sintesi personale

La comunità internazionale vuole un'indagine sul bliz israeliano ed ha fermamente criticato l'assedio che Israele continua ad imporre alla Striscia di Gaza. Paesi amici come gli Stati Uniti e Francia chiedono che il governo israeliano tolga le restrizioni sul passaggio a Gaza di beni e materie prime per uso civile.Netanyahu si precipita a sollevare lo spettro della minaccia iraniana con l'adagio "il mondo intero è contro di noi", seguendo le orme del suo ministro degli esterAvigdor Lieberman, che accusa il mondo di ipocrisia nei confronti di Israele. Nel tentativo di sottrarsi alla responsabilità per la crisi e alla necessità di cambiare radicalmente la sua politica, il primo ministro distorce la natura delle critiche contro il suo governo, facendole passare come 'odio per gli ebrei".Prime Minister Benjamin Netanyahu, in his usual manner, rushed to raise the specter of the Iranian threat along with the adage that "the whole world is against us." Instead of locating the source of the fire scorching the diplomatic relations we built up with such effort, Netanyahu is following in the footsteps of his ostracized foreign minister, Avigdor Lieberman, accusing the world of hypocritical treatment of Israel. Netanyahu e Lieberman stanno imponendo un assedio allo stato ebraico e democratico che ha dichiarato di essere una luce per le nazioni, ma sta diventando un anatema tra le nazioni. Il disaccordo sull'espansione degli insediamenti della Cisgiordania e di Gerusalemme Est hanno dolorosamente eroso gli apprezzamenti positivi ricevuti in seguito alla dichiarazione di Netanyahu di essere favorevole a uno stato palestinese e a uno stato israeliano . Il vertice dei paesi che si affacciano sul Mediterraneo, , aperto oggi a Barcellona, ha visto il rifiuto dei leader arabi 'di partecipare insieme al ministro degli esteri israeliano. E, infine, i colloqui con i palestinesi vengono descritti come una ricetta per perpetuare la situazione di stallo nel processo di pace. Anche se il mondo è "ipocrita", come Netanyahu sostiene, il governo deve cambiare radicalmente l'approccio aggressivo e incapace , non è in suo potere cambiare la natura del resto del mondo.Un'indagine approfondita dell'incidente del Mavi Marmara e la revoca dell'assedio contro i civili di Gaza sono passi essenziali, ma non sono certamente sufficienti. Se Israele vuole rompere l'assedio internazionale , ha bisogno urgente di una politica diversa.Netanyahu and Lieberman are imposing a siege on Israel