B'Tselem: pastore palestinese attaccato e ferito con sbarre di metallo da persone mascherate,



Ashraf Nawabit, un pastore dal villaggio del Burqa, è stato attaccato ieri da un gruppo di persone mascherate, ad ovest del villaggio. Ha subito fratture al cranio, al braccio destro e alla  mano sinistra. Secondo la sua testimonianza, Nawabit era pascolo con il suo gregge quando ha visto un gruppo di circa sette persone  avvicinarsi da ovest. Ha perso il contatto visivo con loro e ha pensato che si fossero diretti in un'altra direzione. Improvvisamente essi lo hanno sorpreso , attaccandolo con barre di metallo. Egli ha sentito qualcuno urlare contro gli aggressori in ebraico per farli smettere .
Chiediamo alle autorità di portare gli aggressori alla giustizia e all'esercito di prepararsi adeguatamente per prevenire tali attacchi.
Le persone non possono essere lasciati  senza difese dinanzi ad attacchi ripetuti.
Vedere : http://www.btselem.org/topic/settler_violence foto di Iyad Hadad, B'Tselem (Tradotto da Bing)
Ashraf Nawabit, a shepherd from the village of Burqa, was attacked yesterday by a group of masked persons, west of the village. He suffered fractures to his skull, right arm and left hand. According to his testimony, Nawabit was grazing his flock when he saw a group of approximately seven people approaching him from the west. He lost eye contact with them and assumed they had turned to another direction. Suddenly, they suprised him, attacking him with metal rods. He noted hearing someone shout at the attackers in Hebrew to stop.

We call on the authorities to bring the attackers to justice, and on the army to prepare adequately to prevent such attacks.
People cannot be left vulnerable to repeated attacks.

See background on settler violence and lack of accountability:
http://www.btselem.org/topic/settler_violence

Photo by Iyad Hadad, B'Tselem

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Venti di guerra tra Israele e Iran. Ecco la nuova politica militare di Ahmadinejad

ATTACKS, TERRORIST ATTACKS AND EVEN CASTRATION – THE HIDDEN ACTIONS OF THE ISRAELI MILITIA – ISRAEL NEWS

Sandro Viola : " Se gli intellettuali ebrei criticano Gerusalemme"