B'Tselem : Oltre il 90% di acqua nella striscia di Gaza non è potabile
Foto di Muhammad Sabah, B'Tselem, 4 Febbraio 2014
Sintesi personale
La principale fonte di acqua di Gaza è la falda acquifera costiera che viene utilizzata anche da Israele e dall' Egitto. E 'stata continuamente over-pompata per decenni, anche prima dell' occupazione di Israele nel 1967.. Nel corso degli anni questo ha abbassato sensibilmente il livello delle acque sotterranee, con conseguente contaminazione dell'acqua della falda acquifera con l' acqua di mare e infiltrazioni saline e di acque sotterranee. Israele attualmente vende a Gaza 4,2 milioni di metri cubi di acqua all'anno e ha accettato di vendere altri 5 milioni di metri cubi di acqua dissalata all'anno, ma il lavoro di infrastrutture per il trasporto dell'acqua devono ancora essere completati.
Un altro annoso problema nella Striscia di Gaza è la mancanza di trattamento delle acque reflue adeguato. Molti residenti non sono nemmeno collegati ad un sistema di depurazione e utilizzano pozzi neri, che contaminano le falde acquifere. Il problema è aggravato negli ultimi anni, principalmente per carenza di energia elettrica
Inoltre , Israele ha danneggiato impianti di acque reflue di trattamento durante l'Operazione Piombo Fuso e anche se l'impianto è stato successivamente restaurato e nuove infrastrutture create , gli impianti di trattamento delle acque reflue di Gaza sono ben lungi dall'essere in grado di soddisfare le esigenze e le norme richieste. Vari progetti per migliorare le infrastrutture progrediscono lentamente , sia per le restrizioni di Israele per l'importazione di materiali da costruzione e di attrezzature a Gaza, nonché per i processi burocratici lunghi delle organizzazioni internazionali di finanziamento dei progetti.
La Water Authority palestinese a Gaza ha trovato un aumento dei livelli di nitrati nell' acqua causati da uso di pesticidi in agricoltura e liquami nella falda acquifera. Ogni giorno, solo il 25 per cento delle acque reflue di Gaza - circa 30.000 metri cubi - viene trattata e riciclata per uso agricolo. Circa 90.000 metri cubi di acque reflue non trattate o parzialmente trattate sono scaricati nel Mediterraneo con conseguente contaminazione, rischi per la salute e danni al settore della pesca. A causa dell'aumento dei livelli di nitrati nella falda acquifera sono ormai alti l' azoto eil cloro, rendendo 90 al 95 per cento della sua acqua non potabile e problematico l'uso agricolo. Water Authority della PA ha inoltre rilevato che solo 14 pozzi (circa 6,5% di tutti i pozzetti a Gaza) forniscono acqua che soddisfa gli standard dell'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Il sette per cento degli abitanti di Gaza è collegato al sistema pubblico di approvvigionamento idrico, ma questo non garantisce una fornitura costante di acqua, così la Striscia di Gaza soffre di carenza di acqua, scarsità di energia elettrica necessaria per l'acqua , nonché di gravi problemi con le infrastrutture. Di conseguenza, i residenti subiscono interruzioni idriche deliberate, ricevendo l'acqua corrente solo per sei-otto ore alla volta: il 25% delle famiglie su base giornaliera, il 40% ogni due giorni, il 20% una volta ogni tre giorni e il restante 15% (in Gaza City, Rafah e Jabaliya) solo un giorno su quattro.
La fornitura irregolare di acqua costringe i residenti araccogliere l'acqua in contenitori. Questi contenitori sono collocati sui tetti e le interruzioni di corrente spesso comportano che le pompe che devono incanalare l'acqua in contenitori siano fuori uso, costringendo i residenti araccogliere l'acqua in un altro contenitore, al piano terra.
Wafa al-Faran, 42 anni, sposata e madre, vive in un quartiere Shuja'iya, Gaza City. :
Khan Yunis Water Authority impianto di trattamento delle acque reflue. Foto di Muhammad Sabah, B'Tselem, 4 Febbraio 2014
Ibtesam Kheir a-Din, 48 anni, sposata e madre,vive in un quartiere Sultan, a Rafah:
Fat'hi Saqer, un 67-year-old residente del quartiere, ha detto a B'Tselem:
Per risolvere la crisi idrica nella Striscia di Gaza l'UNEP ha raccomandato che tutte le parti : Israele, l'Autorità palestinese, il governo di Hamas ed Egitto agiscono in collaborazione per fermare il rapido deterioramento del sistema di acque sotterranee che serve Gaza e a lavorare sulla ricerca di altre fonti di acqua potabile per i suoi residenti. Allo stesso tempo, e senza indugio, Israele deve permettere che i materiali e le attrezzature necessari siano portati a Gaza allo scopo di ripristinare e sviluppare sistemi idrici e di trattamento delle acque reflue di Gaza.
• Tutte le testimonianze raccolte da Muhammad Sabah, campo ricercatore di B'Tselem nella Striscia di Gaza.
La principale fonte di acqua di Gaza è la falda acquifera costiera che viene utilizzata anche da Israele e dall' Egitto. E 'stata continuamente over-pompata per decenni, anche prima dell' occupazione di Israele nel 1967.. Nel corso degli anni questo ha abbassato sensibilmente il livello delle acque sotterranee, con conseguente contaminazione dell'acqua della falda acquifera con l' acqua di mare e infiltrazioni saline e di acque sotterranee. Israele attualmente vende a Gaza 4,2 milioni di metri cubi di acqua all'anno e ha accettato di vendere altri 5 milioni di metri cubi di acqua dissalata all'anno, ma il lavoro di infrastrutture per il trasporto dell'acqua devono ancora essere completati.
Un altro annoso problema nella Striscia di Gaza è la mancanza di trattamento delle acque reflue adeguato. Molti residenti non sono nemmeno collegati ad un sistema di depurazione e utilizzano pozzi neri, che contaminano le falde acquifere. Il problema è aggravato negli ultimi anni, principalmente per carenza di energia elettrica
Inoltre , Israele ha danneggiato impianti di acque reflue di trattamento durante l'Operazione Piombo Fuso e anche se l'impianto è stato successivamente restaurato e nuove infrastrutture create , gli impianti di trattamento delle acque reflue di Gaza sono ben lungi dall'essere in grado di soddisfare le esigenze e le norme richieste. Vari progetti per migliorare le infrastrutture progrediscono lentamente , sia per le restrizioni di Israele per l'importazione di materiali da costruzione e di attrezzature a Gaza, nonché per i processi burocratici lunghi delle organizzazioni internazionali di finanziamento dei progetti.
La Water Authority palestinese a Gaza ha trovato un aumento dei livelli di nitrati nell' acqua causati da uso di pesticidi in agricoltura e liquami nella falda acquifera. Ogni giorno, solo il 25 per cento delle acque reflue di Gaza - circa 30.000 metri cubi - viene trattata e riciclata per uso agricolo. Circa 90.000 metri cubi di acque reflue non trattate o parzialmente trattate sono scaricati nel Mediterraneo con conseguente contaminazione, rischi per la salute e danni al settore della pesca. A causa dell'aumento dei livelli di nitrati nella falda acquifera sono ormai alti l' azoto eil cloro, rendendo 90 al 95 per cento della sua acqua non potabile e problematico l'uso agricolo. Water Authority della PA ha inoltre rilevato che solo 14 pozzi (circa 6,5% di tutti i pozzetti a Gaza) forniscono acqua che soddisfa gli standard dell'Organizzazione Mondiale della Sanità.
Il sette per cento degli abitanti di Gaza è collegato al sistema pubblico di approvvigionamento idrico, ma questo non garantisce una fornitura costante di acqua, così la Striscia di Gaza soffre di carenza di acqua, scarsità di energia elettrica necessaria per l'acqua , nonché di gravi problemi con le infrastrutture. Di conseguenza, i residenti subiscono interruzioni idriche deliberate, ricevendo l'acqua corrente solo per sei-otto ore alla volta: il 25% delle famiglie su base giornaliera, il 40% ogni due giorni, il 20% una volta ogni tre giorni e il restante 15% (in Gaza City, Rafah e Jabaliya) solo un giorno su quattro.
La fornitura irregolare di acqua costringe i residenti araccogliere l'acqua in contenitori. Questi contenitori sono collocati sui tetti e le interruzioni di corrente spesso comportano che le pompe che devono incanalare l'acqua in contenitori siano fuori uso, costringendo i residenti araccogliere l'acqua in un altro contenitore, al piano terra.
Wafa al-Faran, 42 anni, sposata e madre, vive in un quartiere Shuja'iya, Gaza City. :
Le interruzioni di corrente realmente interferiscono con la fornitura di acqua nelle nostre case. Quando non c'è elettricità, c'è pochissima acqua nei rubinetti. Abbiamo dovuto comprare una pompa così , quando abbiamo l' acqua corrente, giriamo la pompa per riempire i contenitori,ma a volte non c'è elettricità quando c'è l'acqua. Quando ciò accade usiamo un generatore.ma il generatore utilizza un sacco di carburante che è molto costoso. Ora non c'è carburante dall'Egitto e il carburante da Israele è molto costoso. Di notte speso utilizziamo candele e torce elettriche. Pochi mesi fa mio marito ha acquistato un nuovo contenitore d'acqua, che abbiamo messo all'ingresso della casa.Consumo medio di acqua nella Striscia di Gaza è di 70-90 litri per persona, al giorno, mentre il minimo raccomandato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità è di 100 litri per persona, al giorno. Sebbene la maggior parte residenti a Gaza sono collegati al sistema idrico pubblico, la cattiva qualità dell'acqua significa che devono comprare l'acqua trattata nelle fabbriche pubbliche o private o da stabilimenti gestiti da enti di beneficenza.
Noi non beviamo l'acqua che proviene dai tubi e non la usiamo per cucinare. Compriamo acqua fresca da venditori d'acqua. A volte io uso l'acqua dolce per lavare i capelli alle mie figlie e la mattina usiamo l'acqua per lavare i nostri volti perché l'acqua dei rubinetti brucia gli occhi.
Khan Yunis Water Authority impianto di trattamento delle acque reflue. Foto di Muhammad Sabah, B'Tselem, 4 Febbraio 2014
Ibtesam Kheir a-Din, 48 anni, sposata e madre,vive in un quartiere Sultan, a Rafah:
Il 1 ° novembre 2013, la centrale elettrica di Gaza è stata chiusa per carenza di carburante e le stazioni di pompaggio delle acque reflue non hanno funzionato :. Il 13 novembre, una delle stazioni in un quartiere di Zaytun, a Gaza City, si è bloccata a causa di un malfunzionamento del generatore, causando circa 35.000 milioni di metri cubi di acque reflue che hanno inondato il quartiereL'acqua che otteniamo è salata e non potabile. A volte puzza .La usiamo solo per pulire la casa e lavare i piatti e fare il bucato. Gli abiti a volte emanano cattivo odore e si macchiano. L'acqua rovina anche la lavatrice. Abbiamo riparato la macchina più volte, spendendo 50-70 shekel [circa. 14 USD - 20USD] ogni volta e il tecnico ha detto che i problemi sono stati causati dai troppi sali nell'acqua. Noi non beviamo l'acqua o la usiamo per cucinare,compriamo acqua ogni giorno da venditori che vanno in giro per il quartiere o nei negozi che vendono contenitori per l'acqua. Compriamo 50 litri di acqua dolce al giorno, a due shekel [circa. 0.6 USD] al litro. A causa delle interruzioni di corrente non abbiamo abbastanza soldi per pagare il carburante per far funzionare il generatore e riempire i contenitori, abbiamo iniziato così' a comprare l'acqua per lavare i piatti e fare il bucato.
Fat'hi Saqer, un 67-year-old residente del quartiere, ha detto a B'Tselem:
Già nel 2009, l'UNEP ha raccomandato che il pompaggio della falda acquifera costiera nella Striscia di Gaza cessasse ,ma il -pompaggio continua, in parte a causa della mancanza di fonti idriche alternative a Gaza. Al momento, nessun piano per una soluzione a lungo termine alla crisi idrica di Gaza è in corso di attuazione. Il Palestinian Water Authority e UNEP hanno avvertito che la falda acquifera costiera ha superato il punto di non ritorno e a partire dal 2016 non sarà più possibile pompare l'acqua dalla falda acquifera.Vivo con mia moglie e sette figli , 5-17 anni, al piano terra di un edificio, a circa venti metri di distanza dalla stazione di pompaggio delle acque reflue. Mercoledì 13 novembre 2013, intorno alle 01:00, improvvisamente il sistema di depurazione ha cominciato a non funzionare e il liquame , attraverso i fori , ha riempito la casa. . Tutto puzzava.
Per risolvere la crisi idrica nella Striscia di Gaza l'UNEP ha raccomandato che tutte le parti : Israele, l'Autorità palestinese, il governo di Hamas ed Egitto agiscono in collaborazione per fermare il rapido deterioramento del sistema di acque sotterranee che serve Gaza e a lavorare sulla ricerca di altre fonti di acqua potabile per i suoi residenti. Allo stesso tempo, e senza indugio, Israele deve permettere che i materiali e le attrezzature necessari siano portati a Gaza allo scopo di ripristinare e sviluppare sistemi idrici e di trattamento delle acque reflue di Gaza.
• Tutte le testimonianze raccolte da Muhammad Sabah, campo ricercatore di B'Tselem nella Striscia di Gaza.
Commenti
Posta un commento