Frammenti vocali in MO

Israele-Abu Mazen-Hamas:partita a poke Traduzione sintesi 8 gennaio 2022 Uomini armati hanno aperto il fuoco contro il quartier generale dell'Autorità Palestinese nella città di Jenin in Cisgiordania venerdì notte, dopo l'arresto di tre palestinesi da parte dell'Autorità Palestinese. I detenuti sono stati liberati dopo l'incidente. I funzionari della sicurezza palestinese a Jenin hanno affermato che i tre uomini erano stati arrestati per possesso illegale di armi. Uno dei detenuti era Muhammad Zubeidi, figlio di Zakaria Zubeidi, evaso dalla prigione di Gilboa con altri cinque a settembre. I residenti del campo profughi della città hanno affermato che gli arresti sono stati ingiustificati e brutali. Il filmato dell'arresto è circolato sui social media, determinando proteste in decine di giovani nelle strade del campo profughi di Jenin , alcuni dei quali armati. Gli spari sono stati diretti contro l'edificio Muqata a Jenin, che è la sede dell'amministrazi

Traduzione sin tesi Israele: beduini-drusi -arabi-immigrati-minoranze religiose I giocattoli sono ancora sparsi per il soggiorno della casa di Ammar Hujayrat a Bir al-Maksur, e la sua bicicletta è fuori proprio come l'ha lasciata. Anche i disegni che ha fatto all'asilo sono proprio dove li ha lasciati ,giovedì scorso, sul suo letto. Ha trascorso i suoi ultimi momenti di vita con sua zia e tre cugini nel nuovo parco giochi della sua città. Era sull'altalena quando ha sentito gli spari. Tutti i bambini si sono allontanati , ma Ammar non è riuscito ad arrivare abbastanza lontano. Un proiettile lo ha colpito al collo, ferendolo mortalmente. Sua madre Aisha, che in quel momento era a casa, è corsa al parco giochi e ha visto suo figlio di 3 anni sull'erba, circondato dai suoi parenti in preda al panico. Il padre di Ammar, Mohammed, ha detto che era appena tornato a casa quando “sentì gridare: 'Ammar è morto, Ammar è morto!' E' corso fuori di casa, spaventato e co

 Traduzione sintesi Israele: beduini-drusi -arabi-immigrati-minoranze religiose 9 gennaio 2022 Il Patriarca greco-ortodosso di Gerusalemme ha accusato i gruppi radicali israeliani di minacciare la presenza di cristiani nella città santa. I funzionari israeliani hanno respinto queste affermazioni come infondate. In una colonna del Times di Londra di sabato , Sua Beatitudine, Teofilo III, ha affermato di ritenere che l'obiettivo fosse quello di scacciare la comunità cristiana dalla Città Vecchia di Gerusalemme, che ha luoghi sacri all'ebraismo, al cristianesimo e all'Islam. Israele conquistò Gerusalemme Est, compresa la Città Vecchia, insieme alla Cisgiordania e alla Striscia di Gaza in una guerra del 1967. Ha annesso Gerusalemme Est dopo la guerra con una mossa che non ha ottenuto riconoscimenti internazionali. “ La nostra presenza a Gerusalemme è minacciata ”, ha scritto il patriarca nell'articolo, pubblicato il giorno dopo la celebrazione del Natale greco-ortodossa. “

Di Amira Hass - 4 gennaio 2022 Tradotto da : Beniamino Benjio Rocchetto Amira Hass https://archive.is/M3rIp Perché criticare Israele, quando le carceri e le strutture di detenzione cinesi sono molto più terribili di quelle in cui sono detenuti i palestinesi per aver resistito all'occupazione israeliana? La crudeltà della detenzione amministrativa (senza processo, senza limiti di tempo, sulla base delle istruzioni del servizio di sicurezza Shin Bet) impallidisce rispetto al sistema di sorveglianza residenziale in un luogo designato, che consente alla polizia cinese di mantenere le persone in detenzione prolungata senza processo e senza alcun contatto con le loro famiglie. • Lo sfruttamento dei lavoratori stranieri in Qatar e negli Emirati Arabi Uniti è anche più terribile e incontrollato dello sfruttamento dei lavoratori palestinesi da parte dei loro datori di lavoro israeliani. • La censura dei dissidenti in Russia è letale, ed è per ordine diretto del governo. In Turchia, i dissid

Traduzione sintesi Aumentano le probabilità che Yair Lapid venga ricordato come un ministro degli esteri migliore di Yisrael Katz. Questa settimana, Lapid ha effettivamente detto la verità: "Quando sarò primo ministro, non terremo ancora negoziati con i palestinesi". Questo articolo non ha fatto grandi titoli, il che non sorprende, visto che qui non c'è nulla di nuovo – a parte lo spettacolo di un ministro che dice la verità, anche se solo per un momento. Lapid ha il merito di aver rivelato qualcosa che è noto da tempo: non esiste un partner israeliano. Nessun partner israeliano per porre fine all'occupazione, nessun partner israeliano per alcuna soluzione e nemmeno un partner israeliano per i negoziati. In verità non c'è mai stato, ma ora Israele ufficiale, per la prima volta nella sua storia, lo sta riconoscendo. La spiegazione, come al solito, viene dalla politica interna. " Gli accordi di coalizione impediscono progressi ", ha spiegato il primo m