Amira Hass : A Jenin, aiutare i feriti significa rischiare la vita
Alle squadre di soccorso è stato vietato l'accesso all'area dei raid militari a Jenin per soccorrere i feriti senza un precedente coordinamento, cosa che secondo i palestinesi non è fattibile durante i raid di arresto
16 febbraio 2023
Dall'inizio di gennaio, i residenti del campo profughi di Jenin e le squadre di soccorso palestinesi della città sanno che le forze di difesa israeliane impediscono alle ambulanze di accedere in tempo reale all'area dei raid militari per soccorrere i feriti. L'esercito ha ordinato ai dipendenti dell'Autorità palestinese di inviare un messaggio in tal senso alle squadre di soccorso durante i raid di gennaio a Jenin, hanno riferito ad Haaretz i residenti del campo.
Per esperienza, i residenti sanno anche che chiunque si avvicini ai feriti per prestare i primi soccorsi sta rischiando la vita: un cecchino israeliano probabilmente gli sparerà. È così che un cecchino ha ucciso Jawad Bawaqneh, 57 anni, il 19 gennaio. È anche il modo in cui un soldato o un cecchino dell'IDF ha sparato e colpito il parabrezza anteriore di un'ambulanza guidata dal 51enne Fadi Jarrar il 26 gennaio.
I portavoce delle forze armate e il coordinatore delle attività governative nei territori hanno affermato in risposta ad Haaretz che non c'è nulla che impedisca il salvataggio dei feriti, ma che deve essere coordinato per "prevenire danni a passanti innocenti". Tuttavia, rispondono i palestinesi, il coordinamento richiede tempo e non è fattibile in una situazione di urgenza medica dove contano le vite umane.
La Croce Rossa, che a volte funge da intermediario tra l'IDF e i medici palestinesi, non affronta direttamente questa disparità. Il 26 gennaio, il giorno in cui un raid a Jenin ha provocato la morte di 10 palestinesi, l'organizzazione ha pubblicato un avviso generale in cui si afferma che l'evidente atto di accedere ai feriti non è stato onorato. “Il personale medico, le unità e le strutture mediche devono essere protette e rispettate in ogni circostanza per garantire alle comunità colpite il continuo accesso alle cure”, si legge nell'insolito avviso inviato ad Haaretz in sostituzione di una risposta diretta alla
nostra domanda.
Grida di aiuto
Jawad Bawaqneh era stato un insegnante di educazione fisica in un liceo di Jenin, amato da generazioni di studenti, un uomo sorridente, “un amico dei suoi figli”. Nella casa di famiglia sulla strada principale a nord del campo profughi di Jenin, era il più anziano degli 11 che vivevano lì. La più piccola è sua nipote di 18 mesi.
Giovedì 19 gennaio la famiglia è stata svegliata verso le 2:30, come gli altri residenti del campo, al suono della sirena. Quando i rumori delle esplosioni e degli spari sono aumentati , la famiglia si è riunita in una camera da letto interna appartenente ai genitori. Hanno esperienza, ha spiegato il figlio maggiore Farid Bawaqneh. Una volta, durante una delle precedenti incursioni dell'esercito, i proiettili hanno colpito la stanza dei bambini.
Verso le 4 del mattino del 19 gennaio, hanno sentito grida di aiuto dalla strada. Nonostante il pericolo, sbirciarono dalla finestra e hanno visto che sulla strada sul lato orientale della loro casa d'angolo, accanto a un piccolo negozio di telefonia mobile, giaceva un uomo che gemeva per il dolore. La prima ad accorrere da lui è stata Jawad, Alaa, 34 anni, anche lei insegnante di educazione fisica.
Tenendosi vicino al muro esterno, Alaa lo ha percorso per tutta la sua lunghezza fino a raggiungere il ferito, che secondo lei giaceva a circa otto metri dalla porta della loro casa. Successivamente si è scoperto che l'uomo era Adham Jabareen, un membro della Jihad islamica. Non conosceva l'uomo, come avrebbe detto in seguito all'investigatore sul campo di B'Tselem Abd al-Karim al-Sa'adi. E' riuscita a trascinarlo per due o tre metri prima che suo padre si unisse ad aiutarla, in pigiama.
Farid, che era accanto a suo padre, ha detto ad Haaretz la scorsa settimana che "In seguito ci siamo resi conto che la grande quantità di sangue che si era accumulata sotto la schiena di Adham, rendeva più facile trascinarlo". Il padre si è inginocchiato, ha afferrato l'altra mano del ferito e insieme alla figlia ha continuato a tirarlo. Farid pensa che suo padre sia riuscito a tirare il ferito per non più di 40 centimetri quando all'improvviso, davanti ai suoi figli sconvolti, la sua testa è caduta all'indietro e la schiena si è piegata , lentamente, verso il gradino fuori dall'ingresso.
Un proiettile lo aveva colpito alla spalla sinistra e gli aveva perforato il petto. La sparatoria proveniva da est, dall'alto. Farid ha trascinato il padre ferito sulla soglia. Quando la testa e il petto di Jawad erano già all'interno della tromba delle scale e i suoi piedi erano ancora fuori dalla soglia, altri colpi sono stati sparati contro di lui ed è stato ferito di nuovo, ha detto Farid. Alcuni buchi , causati da quella sparatoria, sono già visibili all'ingresso della farmacia accanto e del ficus lì vicino.
Un'ambulanza della Mezzaluna Rossa che cercava di raggiungere il sito è stata ritardata di circa 45 minuti, ha detto Mahmoud al-Saadi, il direttore dell'equipaggio dell'ambulanza dell'organizzazione. L'auto della famiglia Bawaqneh era parcheggiata nel cortile interno . Così Alaa ha accompagnato suo padre all'ospedale, dove è stato dichiarato morto. Successivamente, anche il corpo di Jabareen è stato portato in ospedale. Farid dice di non essersi accorto se, mentre giaceva ferito, accanto a lui c'era una pistola. Era buio e c'è stata un'interruzione di corrente, ha detto.
Giovedì 19 gennaio la famiglia è stata svegliata verso le 2:30, come gli altri residenti del campo, al suono della sirena. Quando i rumori delle esplosioni e degli spari sono aumentati , la famiglia si è riunita in una camera da letto interna appartenente ai genitori. Hanno esperienza, ha spiegato il figlio maggiore Farid Bawaqneh. Una volta, durante una delle precedenti incursioni dell'esercito, i proiettili hanno colpito la stanza dei bambini.
Verso le 4 del mattino del 19 gennaio, hanno sentito grida di aiuto dalla strada. Nonostante il pericolo, sbirciarono dalla finestra e hanno visto che sulla strada sul lato orientale della loro casa d'angolo, accanto a un piccolo negozio di telefonia mobile, giaceva un uomo che gemeva per il dolore. La prima ad accorrere da lui è stata Jawad, Alaa, 34 anni, anche lei insegnante di educazione fisica.
Tenendosi vicino al muro esterno, Alaa lo ha percorso per tutta la sua lunghezza fino a raggiungere il ferito, che secondo lei giaceva a circa otto metri dalla porta della loro casa. Successivamente si è scoperto che l'uomo era Adham Jabareen, un membro della Jihad islamica. Non conosceva l'uomo, come avrebbe detto in seguito all'investigatore sul campo di B'Tselem Abd al-Karim al-Sa'adi. E' riuscita a trascinarlo per due o tre metri prima che suo padre si unisse ad aiutarla, in pigiama.
Farid, che era accanto a suo padre, ha detto ad Haaretz la scorsa settimana che "In seguito ci siamo resi conto che la grande quantità di sangue che si era accumulata sotto la schiena di Adham, rendeva più facile trascinarlo". Il padre si è inginocchiato, ha afferrato l'altra mano del ferito e insieme alla figlia ha continuato a tirarlo. Farid pensa che suo padre sia riuscito a tirare il ferito per non più di 40 centimetri quando all'improvviso, davanti ai suoi figli sconvolti, la sua testa è caduta all'indietro e la schiena si è piegata , lentamente, verso il gradino fuori dall'ingresso.
Un proiettile lo aveva colpito alla spalla sinistra e gli aveva perforato il petto. La sparatoria proveniva da est, dall'alto. Farid ha trascinato il padre ferito sulla soglia. Quando la testa e il petto di Jawad erano già all'interno della tromba delle scale e i suoi piedi erano ancora fuori dalla soglia, altri colpi sono stati sparati contro di lui ed è stato ferito di nuovo, ha detto Farid. Alcuni buchi , causati da quella sparatoria, sono già visibili all'ingresso della farmacia accanto e del ficus lì vicino.
Un'ambulanza della Mezzaluna Rossa che cercava di raggiungere il sito è stata ritardata di circa 45 minuti, ha detto Mahmoud al-Saadi, il direttore dell'equipaggio dell'ambulanza dell'organizzazione. L'auto della famiglia Bawaqneh era parcheggiata nel cortile interno . Così Alaa ha accompagnato suo padre all'ospedale, dove è stato dichiarato morto. Successivamente, anche il corpo di Jabareen è stato portato in ospedale. Farid dice di non essersi accorto se, mentre giaceva ferito, accanto a lui c'era una pistola. Era buio e c'è stata un'interruzione di corrente, ha detto.
La Mezzaluna Rossa e la famiglia presumono che la fonte del proiettile letale che ha ucciso Bawaqneh fosse su un alto edificio a circa 250 metri a est della casa di famiglia, dove i soldati dell'IDF avevano occupato un appartamento al quinto piano la notte della sparatoria. Gli inquilini dell'appartamento hanno visto i soldati posizionare un fucile su un treppiede nel soggiorno, dalla cui finestra si vede il campo e la casa dei Bawaqneh, e hanno sentito gli spari da una stanza adiacente dove i soldati li avevano rinchiusi.
Blocco di un'ambulanza
Blocco di un'ambulanza
Una settimana dopo, il 26 gennaio, l'esercito e la polizia israeliana hanno nuovamente invaso, e inaspettatamente, in pieno giorno. Fadi Jarrar, proprietario di una modesta compagnia privata di ambulanze e lui stesso autista di ambulanze, stima di aver sentito la sirena alle 6:55 o alle 7:00. La sua casa, sopra l'ufficio, è vicina al campo. Lui e il paramedico che lavora con lui, Mohammad Balawi, hanno subito preso una delle tre ambulanze della compagnia e sono stati raggiunti da un volontario, un infermiere dell'ospedale. Volevano avvicinarsi il più possibile a chiunque avesse bisogno di cure e soccorsi all'interno del campo.
La Mezzaluna Rossa aveva già riferito della prima vittima, Iz al-Din Salahat, 22 anni, un poliziotto delle forze palestinesi e un membro della sua squadra di calcio. Quando Salahat ha notato i soldati israeliani sotto copertura, ha sparato contro di loro, hanno detto i residenti del campo. È stato immediatamente colpito alla schiena, hanno aggiunto. I soldati stessi non sono stati visti nei vicoli. Alcuni sono rimasti in jeep blindate e altri sono stati collocati in alcune postazioni di tiro ai piani superiori degli edifici che avevano occupato all'inizio.
Ad ogni entrata del campo c'era un mezzo militare che bloccava l'ambulanza di Jarrar, così ha fatto una deviazione, guidando lungo il pendio della collina su cui è costruito il campo. “Gli shabab [i giovani palestinesi e i loro aiutanti] ci hanno indirizzato verso un vicolo che scende al Jorat al-Dahab ”. In questo quartiere si trovava la casa dove vivevano gli attivisti della Jihad islamica ricercati dall'esercito israeliano. L'esercito l'ha bombardata con nove missili LAU dopo che gli uomini si erano apparentemente rifiutati di uscire.
Quando si salvano vite, ogni minuto è importante. Per noi, come équipe mediche, nel momento in cui un uomo armato viene ferito smette di essere armato e diventa una vittima che deve essere salvata”.
Jarrar ha parcheggiato la sua ambulanza in un posto sicuro, come ha detto lui – in altre parole, non nell'area tra le jeep corazzate dei soldati e i giovani del campo armati di fucili o sassi. Come sempre, lui e il suo team si sono preparati per il momento in cui sarebbero stati informati che qualcuno era stato ferito, avrebbero prestato i primi soccorsi o si sarebbero precipitati in ospedale.
Dopo un po' qualcuno ha infatti gridato che c'era un ferito. Jarrar è avanzato un po', sul pendio del vicolo, e i due paramedici sono scesi dall'ambulanza, tornando con un uomo leggermente ferito. "Ci sono state molte sparatorie", ha detto Jarrar. Mentre i suoi colleghi curavano l'uomo, ha notato un giovane che era stato colpito ed è crollato. Alcuni giovani lo hanno portato verso Jarrar, che ha fatto avanzare l'ambulanza di circa mezzo metro verso di loro. La parte anteriore del veicolo sporgeva un po' oltre il muro della casa ed entrava nel vicolo perpendicolare a loro.
Poi due colpi hanno perforato il parabrezza anteriore davanti al sedile del passeggero, creando due fori . Non ha avuto il tempo di avere paura o di pensare al paramedico Balawi, che stava curando il primo ferito. Il secondo uomo portato per le cure è rimasto gravemente ferito. Mentre i due paramedici cercavano di fermare l'emorragia, Jarrar ha iniziato a guidare in retromarcia. Pensa che fossero circa le 9:00, ma non ne è sicuro.
All'uscita hanno incontrato un bulldozer militare, che non ha permesso loro di proseguire in direzione dell'ospedale (a circa tre o quattro minuti di distanza). Invece la deviazione è durata circa 15 minuti. Hanno appreso il giorno successivo che l'uomo ferito aveva ceduto alle sue ferite. Se il bulldozer non avesse bloccato l'ambulanza, se non fosse stato loro richiesto di fare una lunga deviazione, la sua vita sarebbe stata salvata? Non lo sappiamo. Poi i tre sono tornati nello stesso angolo del campo per curare gli altri. Due settimane dopo, Jarrar non aveva ancora sostituito il parabrezza dell'ambulanza con buchi. "Costa 2.000 ($ 565) shekel, e non abbiamo quella somma", ha detto.
La Mezzaluna Rossa aveva già riferito della prima vittima, Iz al-Din Salahat, 22 anni, un poliziotto delle forze palestinesi e un membro della sua squadra di calcio. Quando Salahat ha notato i soldati israeliani sotto copertura, ha sparato contro di loro, hanno detto i residenti del campo. È stato immediatamente colpito alla schiena, hanno aggiunto. I soldati stessi non sono stati visti nei vicoli. Alcuni sono rimasti in jeep blindate e altri sono stati collocati in alcune postazioni di tiro ai piani superiori degli edifici che avevano occupato all'inizio.
Ad ogni entrata del campo c'era un mezzo militare che bloccava l'ambulanza di Jarrar, così ha fatto una deviazione, guidando lungo il pendio della collina su cui è costruito il campo. “Gli shabab [i giovani palestinesi e i loro aiutanti] ci hanno indirizzato verso un vicolo che scende al Jorat al-Dahab ”. In questo quartiere si trovava la casa dove vivevano gli attivisti della Jihad islamica ricercati dall'esercito israeliano. L'esercito l'ha bombardata con nove missili LAU dopo che gli uomini si erano apparentemente rifiutati di uscire.
Quando si salvano vite, ogni minuto è importante. Per noi, come équipe mediche, nel momento in cui un uomo armato viene ferito smette di essere armato e diventa una vittima che deve essere salvata”.
Jarrar ha parcheggiato la sua ambulanza in un posto sicuro, come ha detto lui – in altre parole, non nell'area tra le jeep corazzate dei soldati e i giovani del campo armati di fucili o sassi. Come sempre, lui e il suo team si sono preparati per il momento in cui sarebbero stati informati che qualcuno era stato ferito, avrebbero prestato i primi soccorsi o si sarebbero precipitati in ospedale.
Dopo un po' qualcuno ha infatti gridato che c'era un ferito. Jarrar è avanzato un po', sul pendio del vicolo, e i due paramedici sono scesi dall'ambulanza, tornando con un uomo leggermente ferito. "Ci sono state molte sparatorie", ha detto Jarrar. Mentre i suoi colleghi curavano l'uomo, ha notato un giovane che era stato colpito ed è crollato. Alcuni giovani lo hanno portato verso Jarrar, che ha fatto avanzare l'ambulanza di circa mezzo metro verso di loro. La parte anteriore del veicolo sporgeva un po' oltre il muro della casa ed entrava nel vicolo perpendicolare a loro.
Poi due colpi hanno perforato il parabrezza anteriore davanti al sedile del passeggero, creando due fori . Non ha avuto il tempo di avere paura o di pensare al paramedico Balawi, che stava curando il primo ferito. Il secondo uomo portato per le cure è rimasto gravemente ferito. Mentre i due paramedici cercavano di fermare l'emorragia, Jarrar ha iniziato a guidare in retromarcia. Pensa che fossero circa le 9:00, ma non ne è sicuro.
All'uscita hanno incontrato un bulldozer militare, che non ha permesso loro di proseguire in direzione dell'ospedale (a circa tre o quattro minuti di distanza). Invece la deviazione è durata circa 15 minuti. Hanno appreso il giorno successivo che l'uomo ferito aveva ceduto alle sue ferite. Se il bulldozer non avesse bloccato l'ambulanza, se non fosse stato loro richiesto di fare una lunga deviazione, la sua vita sarebbe stata salvata? Non lo sappiamo. Poi i tre sono tornati nello stesso angolo del campo per curare gli altri. Due settimane dopo, Jarrar non aveva ancora sostituito il parabrezza dell'ambulanza con buchi. "Costa 2.000 ($ 565) shekel, e non abbiamo quella somma", ha detto.
Erano ben consapevoli del rischio quando si sono recati al campo. La Mezzaluna Rossa a Ramallah li aveva informati che l'esercito non permetteva alle ambulanze di entrare nell'area del conflitto. Collegato o no, ha detto Jarrar, "Il 19 gennaio, due jeep dell'esercito proprio accanto al mio ufficio ci hanno impedito di uscire o salire sulle ambulanze".
I soldati che ritardano il lavoro delle squadre mediche palestinesi, anche sparando e colpendo le ambulanze, non è una novità, a Jenin e altrove. La differenza, ha detto Mahmoud al-Saadi, “è che questa volta ci hanno ufficialmente informato che le ambulanze non possono entrare nell'area degli incidenti”. La Mezzaluna Rossa lo ha appreso per la prima volta da un membro del comitato di collegamento militare palestinese, circa 15 minuti dopo l'inizio del raid del 19 gennaio.
Ecco come funziona: qualche ufficiale israeliano – di solito dell'ufficio di collegamento e coordinamento distrettuale – contatta la sua controparte palestinese e gli dà l'ordine oralmente (mai per iscritto), che dovrebbe trasmettere al pubblico palestinese. Al-Saadi non ricorda esattamente chi ha chiamato il 26 gennaio, "Ma sapevamo con certezza che gli israeliani stavano vietando ancora una volta l'ingresso delle ambulanze al campo". Circa un'ora e un quarto dopo, la Croce Rossa gli comunicò che le ambulanze potevano viaggiare, ma "con cautela".
La Mezzaluna Rossa ha 25 dipendenti e sei ambulanze che lavorano a turni. Quando ci sono irruzioni, circa l'80% del personale lavora, alcuni su base volontaria. All'interno del campo, i volontari portano i feriti alle ambulanze indipendentemente dal pericolo e dalla distanza. "Non vogliamo trovarci direttamente all'interno della scena della sparatoria", dice al-Saadi. “Lavoriamo con attenzione, ma il nostro obbligo di salvare vite viene prima di tutto, e questa è la nostra missione. A volte, durante i raid, evacuiamo anche persone che soffrono di ansia o addirittura di infarto dovuto alla paura. È successo che i soldati ci hanno impedito di raggiungerli.
Quando si salvano vite, ogni minuto è importante. Per noi, come équipe mediche, nel momento in cui un uomo armato viene ferito smette di essere armato e diventa una vittima che deve essere salvata. Il divieto ufficiale israeliano, impostoci, di operare correttamente durante un raid è nuovo per noi e mi preoccupa. Ho paura sia per la squadra che per i feriti.
Nel raid più recente, le squadre della Mezzaluna Rossa hanno aiutato 20 feriti e altri due che stavano soffocando per l'inalazione di gas lacrimogeni. Se avessimo iniziato a coordinarci con l'esercito su come raggiungere ogni individuo ferito, coordinamento che richiede tempo, avremmo perso almeno quattro dei feriti gravi".
Al-Saadi è combattuto tra la dedizione professionale e la responsabilità nei confronti dei feriti e la paura per il benessere delle sue squadre, non solo a causa della sua posizione di direttore. Nel 2002, durante i raid dell'IDF nel campo profughi durante la seconda intifada, ha lavorato come paramedico a Jenin insieme a un medico della Mezzaluna Rossa, il dottor Khalil Suleiman. Il 4 marzo è stato coordinato con l'esercito. Nonostante ciò, i soldati hanno sparato un missile LAU contro l'ambulanza, che ha preso fuoco. Al-Saadi e un altro paramedico sono riusciti a districarsi, ma i soldati hanno continuato a sparare contro di loro. Il dottor Suleiman è morto in ambulanza e l'ospedale governativo di Jenin è stato intitolato a lui. L'ambulanza bruciata si trova ancora oggi nel cortile della Mezzaluna Rossa di Jenin.
"Mia moglie non mi ha riconosciuto quando è venuta in ospedale", ha detto al-Saadi. Le numerose operazioni su tutto il corpo che ha subito per quasi cinque anni sono visibili sulle mani e sul viso. Quando parla del grave infortunio, delle ustioni e dei dolori, non sembrano passati 20 anni.
Il 24 gennaio di quest'anno, in altre parole, due giorni prima del grande raid a Jenin, il sito di informazione palestinese Sada News ha riferito che “le forze di occupazione israeliane hanno informato il Comitato di collegamento palestinese del divieto di ingresso di giornalisti, squadre di soccorso e ambulanze durante gli attacchi delle forze di occupazione”. Il rapporto aggiunge che il motivo della decisione è “salvaguardare il benessere dei giornalisti e delle squadre di soccorso”, e che in pratica ciò significa l'esecuzione dei feriti, che non saranno curati in tempo. I fotografi palestinesi hanno detto ad Haaretz che l'esercito ha davvero impedito loro di entrare nel campo il 26 gennaio.
Alla domanda di Haaretz se il rapporto fosse corretto, il 24 gennaio il portavoce del coordinatore delle attività governative nei territori ha risposto che “l'IDF consente il libero accesso alle équipe mediche e dei media in tutta la Giudea e la Samaria.
Nel corso dell'attività operativa per prevenire il terrorismo, c'è un colloquio con le entità palestinesi interessate, al fine di renderle consapevoli dei possibili rischi, e quindi di aiutare a prevenire danni a spettatori innocenti, comprese le squadre mediche e dei media". Il portavoce dell'IDF e il COGAT non hanno risposto a un'altra domanda dettagliata di Haaretz riguardante l'apparente processo di coordinamento che dovrebbe esistere tra palestinesi e israeliani, al fine di garantire il rapido ingresso delle squadre di soccorso.
Il portavoce dell'IDF e del COGAT hanno inviato la stessa risposta di prima, aggiungendo la frase: "L'affermazione secondo cui le forze israeliane impediscono alle squadre mediche di somministrare cure mediche non è corretta". Il portavoce dell'IDF ha risposto che "le circostanze della morte delle persone uccise [incluso Bawaqneh] il 19 gennaio 2023 sono in fase di esame". Una fonte della difesa ha affermato che non è stata presentata alcuna denuncia in merito allo sparo sull'ambulanza di Jarrar e, se ce n'è una, "sarà esaminata come al solito".
Jarrar ha specificato di aver presentato una denuncia dopo che i soldati hanno sparato sull'ambulanza al checkpoint di Jalameh l'anno scorso, e che non ne è venuto fuori nulla. "So che non ha senso presentare un reclamo."
HAARETZ.COM
In Jenin, even helping the wounded means risking your life
***
I soldati che ritardano il lavoro delle squadre mediche palestinesi, anche sparando e colpendo le ambulanze, non è una novità, a Jenin e altrove. La differenza, ha detto Mahmoud al-Saadi, “è che questa volta ci hanno ufficialmente informato che le ambulanze non possono entrare nell'area degli incidenti”. La Mezzaluna Rossa lo ha appreso per la prima volta da un membro del comitato di collegamento militare palestinese, circa 15 minuti dopo l'inizio del raid del 19 gennaio.
Ecco come funziona: qualche ufficiale israeliano – di solito dell'ufficio di collegamento e coordinamento distrettuale – contatta la sua controparte palestinese e gli dà l'ordine oralmente (mai per iscritto), che dovrebbe trasmettere al pubblico palestinese. Al-Saadi non ricorda esattamente chi ha chiamato il 26 gennaio, "Ma sapevamo con certezza che gli israeliani stavano vietando ancora una volta l'ingresso delle ambulanze al campo". Circa un'ora e un quarto dopo, la Croce Rossa gli comunicò che le ambulanze potevano viaggiare, ma "con cautela".
La Mezzaluna Rossa ha 25 dipendenti e sei ambulanze che lavorano a turni. Quando ci sono irruzioni, circa l'80% del personale lavora, alcuni su base volontaria. All'interno del campo, i volontari portano i feriti alle ambulanze indipendentemente dal pericolo e dalla distanza. "Non vogliamo trovarci direttamente all'interno della scena della sparatoria", dice al-Saadi. “Lavoriamo con attenzione, ma il nostro obbligo di salvare vite viene prima di tutto, e questa è la nostra missione. A volte, durante i raid, evacuiamo anche persone che soffrono di ansia o addirittura di infarto dovuto alla paura. È successo che i soldati ci hanno impedito di raggiungerli.
Quando si salvano vite, ogni minuto è importante. Per noi, come équipe mediche, nel momento in cui un uomo armato viene ferito smette di essere armato e diventa una vittima che deve essere salvata. Il divieto ufficiale israeliano, impostoci, di operare correttamente durante un raid è nuovo per noi e mi preoccupa. Ho paura sia per la squadra che per i feriti.
Nel raid più recente, le squadre della Mezzaluna Rossa hanno aiutato 20 feriti e altri due che stavano soffocando per l'inalazione di gas lacrimogeni. Se avessimo iniziato a coordinarci con l'esercito su come raggiungere ogni individuo ferito, coordinamento che richiede tempo, avremmo perso almeno quattro dei feriti gravi".
Al-Saadi è combattuto tra la dedizione professionale e la responsabilità nei confronti dei feriti e la paura per il benessere delle sue squadre, non solo a causa della sua posizione di direttore. Nel 2002, durante i raid dell'IDF nel campo profughi durante la seconda intifada, ha lavorato come paramedico a Jenin insieme a un medico della Mezzaluna Rossa, il dottor Khalil Suleiman. Il 4 marzo è stato coordinato con l'esercito. Nonostante ciò, i soldati hanno sparato un missile LAU contro l'ambulanza, che ha preso fuoco. Al-Saadi e un altro paramedico sono riusciti a districarsi, ma i soldati hanno continuato a sparare contro di loro. Il dottor Suleiman è morto in ambulanza e l'ospedale governativo di Jenin è stato intitolato a lui. L'ambulanza bruciata si trova ancora oggi nel cortile della Mezzaluna Rossa di Jenin.
"Mia moglie non mi ha riconosciuto quando è venuta in ospedale", ha detto al-Saadi. Le numerose operazioni su tutto il corpo che ha subito per quasi cinque anni sono visibili sulle mani e sul viso. Quando parla del grave infortunio, delle ustioni e dei dolori, non sembrano passati 20 anni.
Il 24 gennaio di quest'anno, in altre parole, due giorni prima del grande raid a Jenin, il sito di informazione palestinese Sada News ha riferito che “le forze di occupazione israeliane hanno informato il Comitato di collegamento palestinese del divieto di ingresso di giornalisti, squadre di soccorso e ambulanze durante gli attacchi delle forze di occupazione”. Il rapporto aggiunge che il motivo della decisione è “salvaguardare il benessere dei giornalisti e delle squadre di soccorso”, e che in pratica ciò significa l'esecuzione dei feriti, che non saranno curati in tempo. I fotografi palestinesi hanno detto ad Haaretz che l'esercito ha davvero impedito loro di entrare nel campo il 26 gennaio.
Alla domanda di Haaretz se il rapporto fosse corretto, il 24 gennaio il portavoce del coordinatore delle attività governative nei territori ha risposto che “l'IDF consente il libero accesso alle équipe mediche e dei media in tutta la Giudea e la Samaria.
Nel corso dell'attività operativa per prevenire il terrorismo, c'è un colloquio con le entità palestinesi interessate, al fine di renderle consapevoli dei possibili rischi, e quindi di aiutare a prevenire danni a spettatori innocenti, comprese le squadre mediche e dei media". Il portavoce dell'IDF e il COGAT non hanno risposto a un'altra domanda dettagliata di Haaretz riguardante l'apparente processo di coordinamento che dovrebbe esistere tra palestinesi e israeliani, al fine di garantire il rapido ingresso delle squadre di soccorso.
Il portavoce dell'IDF e del COGAT hanno inviato la stessa risposta di prima, aggiungendo la frase: "L'affermazione secondo cui le forze israeliane impediscono alle squadre mediche di somministrare cure mediche non è corretta". Il portavoce dell'IDF ha risposto che "le circostanze della morte delle persone uccise [incluso Bawaqneh] il 19 gennaio 2023 sono in fase di esame". Una fonte della difesa ha affermato che non è stata presentata alcuna denuncia in merito allo sparo sull'ambulanza di Jarrar e, se ce n'è una, "sarà esaminata come al solito".
Jarrar ha specificato di aver presentato una denuncia dopo che i soldati hanno sparato sull'ambulanza al checkpoint di Jalameh l'anno scorso, e che non ne è venuto fuori nulla. "So che non ha senso presentare un reclamo."
HAARETZ.COM
In Jenin, even helping the wounded means risking your life
***
Commenti
Posta un commento