Entsar Abu Jahal : Il gruppo studentesco di Hamas ospita una mostra militare a Gaza
Traduzione sintesi
GAZA CITY, Striscia di Gaza — Il Blocco islamico, l'ala studentesca di Hamas, ha tenuto una grande mostra nella Striscia di Gaza dal 14 al 22 novembre. L'evento si è tenuto in un complesso scolastico nella parte occidentale della città in commemorazione del anniversario dell'assassinio di Ahmed al-Jabaari, l'ex comandante delle Brigate Izz ad-Din al-Qassam, braccio militare di Hamas.
Abdullah al-Hadidi, vice capo del comitato preparatorio per la mostra, ha dichiarato ad Al-Monitor: "La mostra è la prima del suo genere organizzata dal Blocco islamico in collaborazione con le Brigate al-Qassam, nel tentativo di attirare gli studenti delle scuole e introdurli alle industrie militari di Hamas... e instillare in loro lo spirito di resistenza”.
Ha spiegato che la mostra mostrava l'equipaggiamento militare utilizzato dalle Brigate al-Qassam nel corso degli anni nella lotta contro Israele, sottolineando che la presentazione era progettata per studenti di tutti i livelli.
Hadidi ha detto che l'affluenza è stata alta, circa 2.000 persone al giorno. Le ore mattutine erano riservate agli studenti, il pomeriggio alle donne e la sera alle famiglie.
Hadidi ha aggiunto che il Blocco islamico si è coordinato con il ministero dell'Istruzione a Gaza per organizzare viaggi per gli studenti per visitare la mostra.
Mostre più piccole includevano una dedicata ad al-Jaabari, che mostrava i suoi effetti personali come armi, foto personali e kefiah. Un altro era dedicato alle armi che le Brigate al-Qassam hanno usato nel corso degli anni, tra cui bombe a mano, missili a lungo raggio, pistole e droni.
Missili e altre armi sono stati accuratamente esposti su tabelle, con etichette per il tipo di ciascuna arma, la data di fabbricazione e la prima volta che è stata usata contro Israele. Una didascalia riportava : "Ciò che viene tenuto nascosto è ancora più grande", un riferimento alle armi che Hamas possiede e non ha ancora rivelato.
"Ci sono nuove armi che saranno annunciate una volta usate contro Israele nelle prossime guerre", ha detto Hadidi.
Ha aggiunto che agli studenti è stato permesso di scattare foto ,comprese le granate e persino i missili ,sotto la supervisione di esperti di armi delle Brigate al-Qassam.
L'evento comprendeva anche una mostra sulla Moschea di Al-Aqsa e un'altra sulle prigioni israeliane.
C'era anche una sala per giochi con soldati israeliani.
All'interno della stanza di simulazione, una bambina di 4 anni impugnava un'arma con l'aiuto di sua madre e piangeva quando non riusciva a conquistare un soldato israeliano e passare al livello successivo nel gioco. Un monitor l'ha aiutata a finire il gioco mentre sua madre scattava foto da mostrare a suo padre.
"Mostre simili si terranno in tutta Gaza il mese prossimo per l'anniversario della fondazione del movimento", ha detto.
Ayat Silmi, una studentessa del 12° anno, ha detto ad Al-Monitor di essere entusiasta di visitare la mostra "Gerusalemme Generation", che ha arricchito la sua conoscenza delle capacità della resistenza islamica.
“Sono stato davvero sorpresa di vedere i missili sparati contro Israele . Sono piccoli e semplici ma possono causare danni nelle città israeliane".
L'amico di Silmi ha riportato ad Al-Monitor: "Mi sono sentito così felice quando sono stato in grado di completare tutti i livelli del gioco e liberare la moschea di Al-Aqsa".
Fadel Abu Hein, docente presso il Dipartimento di Psicologia dell'Università di Al-Aqsa, ha dichiarato ad Al-Monitor: "Questi giochi hanno un effetto positivo sui bambini e li fanno sentire più vicini al mondo degli adulti. Tuttavia allo stesso tempo, potrebbe influenzare il loro comportamento cognitivo e i loro valori, imparando termini o azioni inappropriati . Alcuni studenti non sono pronti a vivere tali esperienze, soprattutto dopo i tanti traumi che hanno subito durante le guerre precedenti, compreso il rumore dei bombardamenti e le scene sanguinose. Questi giochi potrebbero scioccarli ancora di più", ha aggiunto, sottolineando che ogni bambino ha diritto a un'infanzia normale e sana.
Hamas student group hosts military exhibition in Gaza
Abdullah al-Hadidi, the deputy head of the preparatory committee for the exhibition, told Al-Monitor, “The exhibition is the first of its kind organized by the Islamic Bloc in cooperation with al-Qassam Brigades, in a bid to attract school students and introduce them to Hamas’ military industries … and instill the spirit of resistance in them.”
He explained that the exhibition included a historical display showcasing military equipment used by al-Qassam Brigades over the years in fighting against Israel, stressing that the presentation was designed for students of all levels.
Hadidi said that turnout was high at some 2,000 people a day. The morning hours were set aside for student visitors, the afternoon for women and the evening for families.
Hadidi added that the Islamic Bloc coordinated with the Education Ministry in Gaza to organize trips for students to visit the exhibition.
Smaller exhibits included one dedicated to al-Jaabari, displaying his personal belongings such as weapons, personal photos and keffiyeh. Another was dedicated to the weapons al-Qassam Brigades has used over the years, including hand grenades, long-range missiles, guns and drones.
Missiles and other weapons were carefully displayed on tables, with labels for the type of each weapon, the date of manufacture and the first time it was used against Israel. A caption at an empty spot read, “What is kept hidden is even greater,” a reference to the weapons that Hamas possesses and has not yet revealed.
“There are new weapons that will be announced once they are used against Israel in the coming wars,” Hadidi said.
He added that the students were allowed to take photos holding the weapons including grenades and even the missiles under the supervision of arms experts from al-Qassam Brigades.
The event also included an exhibit about Al-Aqsa Mosque and another about Israeli prisons.
There was also a room for games simulating clashes with Israeli soldiers, designed for this year's “Vanguards of Liberation” camps. The summer camps are organized by al-Qassam Brigades for school and university students in the Gaza Strip each year.
Inside the simulation room, a 4-year-old girl held a weapon with her mother's help and cried when she could not win over an Israeli soldier and move up to the next level in the game. A monitor helped her to finish the game while her mother took pictures to show her father.
Hadidi said that the three-minute game has three levels. In the first, players liberate the Gaza envelope, and the second goal is the liberation of prisoners. Finally, players take Al-Aqsa Mosque.
“Similar exhibitions will be held across Gaza next month for the anniversary of the movement’s establishment,” he said.
Ayat Silmi, a 12th grade student, told Al-Monitor she was thrilled to visit the “Jerusalem Generation” exhibition, which enriched her knowledge about the Islamic resistance’s capabilities.
“I was really surprised to see the missiles fired at Israel. They are small and simple but they can cause damage in Israeli cities,” she told Al-Monitor.
Silmi’s friend told Al-Monitor, “I felt so happy when I was able to finish all the levels in the game and liberate Al-Aqsa Mosque.”
Fadel Abu Hein, a lecturer at the Department of Psychology at Al-Aqsa University, told Al-Monitor, “These games have a positive effect on children in terms of enhancing self-confidence, which makes them feel closer to the adult world. But at the same time, it could affect their cognitive behavior and values, by learning inappropriate or bad terms or actions that are not appropriate to their age.”
“Some students are not ready to go through such experiences, especially given the many traumas they have undergone during the previous wars, including the sound of shelling and bloody scenes. These games could shock them even more,” he added, stressing that every child has the right to a normal and healthy childhood.
Commenti
Posta un commento