Gideon Levy: i falsi arresti non ci fermeranno. Continueremo a denunciare l'occupazione



Sintesi personale

Il Lunedi 'di questa settimana siamo andati al villaggio di Artah, a sud di Tul Karm, per raccontare  l'ennesima storia  sull'occupazione , particolarmente esasperante e triste. Il fotografo Alex Levac ed io eravamo ad Artah   con l'intenzione di tornare a Tel Aviv. I soldati al Checkpoint 407 sono stati sorpresi di vedere ebrei israeliani  provenire dalla direzione di Tul Karm. Abbiamo mostrato le nostre carte di identità e detto loro che eravamo abituati ad andare ovunque in Cisgiordania da più  25 anni.
Inizia così un episodio nel teatro dell'assurdo che durerà fino a sera. L'esercito israeliano e la polizia di Israele ci hanno  tenuti in custodia per circa  nove ore. I soldati hanno confiscato le chiavi della macchina e i nostri documenti di identità . Non ci è stato permesso di uscire dalla macchina, nemmeno per un istante. Un soldato insolente è stato insultato per un inutile  fatto e la polizia è stata  convocata per un inutile fatto . La polizia non ci  ha neanche chiesto che cosa fosse successo - ". Arrestati" 
Ci hanno messo in una "Caracal": un  mostro di metallo rinforzato con finestre sbarrate   fino  alla stazione di polizia di Ariel. Siamo  stati interrogati e ci sono state rilevate le impronte. Foto segnaletiche sono state prese di noi per l'album fotografico dei criminali e siamo stati sottoposti a umiliazioni. Lungo la strada ho pensato ai bambini palestinesi che questi poliziotti arrestano e detengono  in questo stesso mostro di metallo e quello che sopportano. Gli ufficiali di polizia hanno detto che eravamo "trattenuti" - un eufemismo per mascherare l'arresto. Quando abbiamo chiesto di andare in bagno, l'ufficiale di servizio ha abbaiato : Non senza scorta. Il detective ha dichiarato che stavamo mettendo in pericolo la sicurezza nazionale.
La stazione di polizia di Ariel è un posto da vedere. C'è una fotografia di un rabbino sulla parete della stanza degli interrogatori  e un uomo con una spessa barba  cammina  liberamente intorno alla stazione, offrendo ciambelle Hanukkah agli agenti di polizia e chiedendo se avevano messo in tefillin quel giorno.
Le accuse: violazione di un ordine di emergenza e insulto a un soldato. I libri di legge contengono statuti circa l'insultare un giornalista. Abbiamo  sentito la falsa accusa dell' esercito e poi la dichiarazione ufficiale del  Distretto di Polizia della Giudea e Samaria : abbiamo sputato contro i soldati. Prima l' "assassinare" piloti (che non ho mai scritto),e ora la "diffamazione sputando" (non ho mai sputato su di loro). Se siamo stati sospettati di aver sputato contro i soldati, è facile immaginare la facilità intollerabile con cui i soldati possono dire, erroneamente, che un palestinese ha tirato fuori un coltello ad un posto di blocco o  ha minacciato loro un momento prima di essere ucciso.
Questo avrebbe potuto essere una storia trascurabile se non evidenziasse  il cattivo vento che soffia nella Polizia israeliana e nell'esercito: i giornalisti sono un fastidio (nel migliore dei casi) e un elemento ostile (in tutti gli altri casi).Sul documento attestante la professione di giornalista qualche anno fa era scritto:  "Alla Polizia israeliana viene chiesto di assistere il portatore di questa carta."
E mai si è verificato che  la polizia nei territori aiutasse  i giornalisti; di solito cercano di sabotare il loro lavoro con l'esercito accanto a loro. Anche la preoccupazione ipocrita che il personale di IDF portavoce dell'Ufficio esprime per la sicurezza dei giornalisti,per cui l'entrata nella zona C deve essere coordinata con loro,   è viziata da una fondamentale mancanza di comprensione. Alcune professioni sono pericolose  e il giornalismo non sta facendo il lavoro di "coordinamento" con le autorità. L'intenzione delle autorità è chiaro: chiudere la Cisgiordania a  ogni  controllo, o almeno  rendere difficile per i giornalisti  lavorare lì. Gaza è stata chiusa ai giornalisti israeliani per circa otto anni - uno scandalo in sé - e  i giornalisti hanno chinato il capo in segno di resa. Ciò non deve accadere in Cisgiordania , anche se solo un piccolo gruppo di persone  mostra ancora il minimo interesse per ciò che accade lì.
Ci hanno lasciato andare la sera. .Il caso attende una decisione. Un'altra decisione è ovvia: Continueremo a parlare dell'occupazione.
Per ottenere l'ultima da Haaretz


Gideon Levy : False arrests won't stop us covering Israel's occupation

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

Video:Defamation - di Yoav Shamir Film

La Spoon River degli artisti di Gaza. Scrittori, poeti, pittori: almeno 10 vittime nei raid. Sotto le bombe muore anche la cultura palestinese