Di Neve Gordon: la barriera di separazione ha alienato i due popoli favorendo chi vuole che l'altro sia un eterno nemico

SINTESI PERSONALE (solo elementi essenziali

Haaretz

Haaretz:tenere i palestinesi lontano dallo sguardo

Punti essenziali dell'articolo   La maggior parte dei israeliani vedono i Palestinesi soltanto in televisione. Soltanto i settlers che vivono oltre la recinzione, i soldati che servono nei territori ed i pochi che visitano Gerusalemme orientale entrano in contatto con la nazione vicina. Anche coloro che viaggiano da Tel Aviv a Gerusalemme sulla strada 443 e guardano le case e gli olivi potrebbero immaginare di essere in Toscana o in Grecia, piuttosto che nei territori occupati e abitati da una popolazione ostile. I mezzi di comunicazione israeliana ignorano ciò che accade .Israele ha sviluppato un economia che è collegata al mondo sviluppato ed è isolata dai territori. L'economia non si appoggia sulle industrie tradizionali, che nel passato necessitavano di manodopera palestinese. Così Israele vive accanto a un terzo mondo di povertà,impressionante e minaccioso. Per i Palestinesi, il prezzo della politica israeliana di isolamento è costituito dalla devastazione economica, dalla disoccupazione e da un' afflizione estrema. Potremmo discutere chi incolpare e chi ha iniziato , ma questo non è importante. Bush vede Israele come componente dell'economia occidentale e la Palestina come componente dell'economia araba . Entrambi possono esistere parallelamente, nella pace e nella sicurezza, nella visione messianica di Bush, ma dietro le alte pareti del'esclusione e della estraneità . 

http://www.haaretz.com/hasen/spages/883865.html

2  Neve Gordon  . La differenza di età che intercorre tra me e i miei studenti è di circa 15 anni , ma le nostre prospettive sono radicalmente diverse .Quando ero un liceale presso la scuola agraria di Eshel Hanasi utilizzavo spesso i taxi palestinesi ora è impossibile: a nessun taxi palestinese è permesso di entrare in Israele e gli ebrei israeliani, del resto avrebbero paura ad utilizzarliDue decenni fa, i palestinesi erano parte integrante del paesaggio israeliano, principalmente operai a basso salario impiegati nella costruzione di case,di strade ,nei lavori agricoli , ma negli ultimi anni sono letteralmente spariti . Negli anni 1980, la maggior parte degli israeliani e dei palestinesi poteva circolare liberamente nei i territori e in Israele . I palestinesi sono attualmente rinchiusi nella Striscia di Gaza,gli israeliani non sono autorizzati ad entrare in questa zona .I Palestinesi della Cisgiordania sono confinati dietro una barriera di separazione e solo i coloni ebrei che vi abitano circolano liberamente..La maggior parte dei miei studenti, di conseguenza, non ha mai parlato con i palestinesi dai territori, eccetto, forse ,come soldati durante il loro servizio militare. La loro conoscenza con i palestinesi è quindi limitata ai tre minuti di notizie che quasi sempre relazionano sugli attacchi palestinesi contro obiettivi israeliani o sulle aggressioni militari nelle città palestinesi. L' occupazione israeliana si è modificata radicalmente nel 2000, dopo che esplose la seconda intifada Alcuni dei cambiamenti; più dannosi sono ancora in corso: l' espansione degli insediamenti , la chiusura ermetica della West Bank e della Striscia di Gaza, che hanno, sotto molti aspetti, portato alla crescita di Hamas; determinando l'attuale mancanza di contatto tra israeliani e palestinesi. la barriera di separazione simboleggia ciò . Le giovani generazioni su entrambi i lati della linea verde non si incontrano mai nella quotidianità ,vedono l'altro solo in termini stereotipati, al limite del pregiudizio e del razzismo L'alienazione tra gli ebrei israeliani e i palestinesi, di conseguenza, è funzionale a tutti coloro che vogliono che l'altro sia vissuto come un perpetuo nemico Gli effetti di questo cambiamento non devono essere sottovalutati: è meno probabile da parte delle nuove generazioni l'appoggio a un leader ,disposto ad avviare un negoziato giusto per la pace: confini sulla linea del 1967, la divisione di Gerusalemme Est. una soluzione creativa per il problema dei profughiTragicamente, dopo 41 anni di occupazione la soluzione dei due Stati sembra essere più remota che mai.e il divario tra i due popoli è sempre più ampio Uri Avnery, ha sostenuto che il superamento dell'abisso non può avvenire con piccoli passi, ma con un grande balzo .Haaretz