Zeev Sternhell : la commemorazione di Rabin e la liquidazione della sinistra

I piani per  annullare il raduno annuale per l'  anniversario dell 'assassinio del Primo Ministro Yitzhak Rabin e lo sciopero generale che non è avvenuto,  hanno un denominatore comune: la fuga dalla politica. Questo è uno dei problemi più  grandi  della società israeliana.Infatti, il raduno in memoria di Rabin è stato concepito per essere un raduno della sinistra  per la sinistra.  Rabin è morto come leader della sinistra nella sua lotta per porre fine all'occupazione ,l'assassino ha agito al servizio degli obiettivi della destra, l'omicidio è stato preparato da persone di destra e ne ha beneficiato la destra.La   delegittimazione per danneggiare l'uomo che ha stretto la mano di Yasser Arafat  ha avuto il suo fulcro in  questi  eventi : la grande manifestazione della destra a Gerusalemme, dove è stato rappresentato Rabin in uniforme delle SS ( alla quale ha partecipato la leadership della Likud) ,le voci che si diffondono in tutto  il paese ,editti religiosi contro il primo ministro. Naturalmente  non tutti ne auspicavano la morte, ma nessuno dei leader  presenti  ha espresso disagio, anzi tutti  condividevano lo  zelo dei  loro seguaci '.  Così è stata creata   l'atmosfera che ha reso possibile l'omicidio  e  chi ne faceva  parte ha la responsabilità morale per  ciò che è accaduto. Il raduno in Piazza Rabin per la sua commemorazione si è trasformato   in una manifestazione  senza contenuto o sostanza, stantia e superficiale ,  voluta  così dal "centro liberale" ,un altro sforzo nella grande campagna che punta a  paralizzare la sinistra, liquidarla  come forza politica indipendente, come è successo per il partito laburista negli ultimi anni. This is why any attempt to turn the gathering in Rabin Square into another rally without content or substance, tired and superficial, will only give another platform for saccharine calls the president and people of the "liberal" center are experts at delivering. In practical terms, this will only be another effort in the great campaign to paralyze the left. "Unity" is a code word for liquidating the left as an independent political force, as has happened to the Labor Party in recent years. It is no coincidence that in the not-too-distant past, when the left was in power and was still trying to save the country from sinking into colonialism and occupation, such calls were not heard.
 Lo stesso vale per lo sciopero che non è avvenuto . L'Histadrut è orgogliosa del suo status di organizzazione non-politica  :   il suo obiettivo è beneficiare se stessi .Questo è  legittimo, ma non  contiene  alcuna visione del mondo globale  atta a  trasformare  la società  e l'economia . A differenza dei sindacati europei, l'Histadrut non si oppone alle   manifestazioni più aggressive dell'economia neoliberale, non si interessa di giustizia e uguaglianza, non promuove  solidarietà tra i lavoratori, compresi i lavoratori stranieri,  non mobilita  i salariati forte per proteggere i deboli.  Soprattutto l' l'Histadrut si rifiuta di capire che la chiave per cambiare la difficile situazione sociale è  nella politica. But more than anything, the Histadrut refuses to understand that the key to changing the difficult social situation is political. In all of western Europe, unions act in close cooperation with leftist parties. True, for that there first needs to be a left, and then there should be unions with real social awareness. Here that is apparently an excessive demand.The rally for the left's liquidation 

The Israel that is no longer

1 Leah Rabin, vedova di Yitzhak Rabin, definì" Nightmare", "mostruoso", "corrotto " e "bugiardo" il primo ministro Benjamin 
http://frammentivocalimo.blogspot.com/2009/10/leah-rabin-vedova-di-yitzhak-rabin.htm
2  http://frammentivocalimo.blogspot.com/2009/10/friedman-ny-times-lostilita-contro.html
3  http://frammentivocalimo.blogspot.com/2009/06/tom-segev-rabin-considero-lipotesi-di.html