Haaretz : giornata di istigazione a Gerusalemme

- maggio 13, 2010

Sintesi personale

Da molto tempo ormai il Gerusalemme Day è servito come scusa per l'estrema destra per dimostrare contro gli arabi di Gerusalemme Est ,ma quest'anno i loro deliranti messaggi sono confluiti nel governo..Di tutti i luoghi che la città ha da offrire, la Mercaz Harav Yeshiva è il sito dove il primo ministro Benjamin Netanyahu ha deciso di celebrare la giornata dedicata a Gerusalemme unificata, promettendo al rabbino Yaakov Shapira, che mai avrebbe rinunciato a Gerusalemme Of all the places the city has to offer, the Mercaz Harav Yeshiva is the site where Prime Minister Benjamin Netanyahu decided to celebrate the day. In front of the students devoutly singing "If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning," Netanyahu promised the yeshiva's head, Rabbi Yaakov Shapira, that "we have never conceded Jerusalem.Sarebbe meglio non fare tali affermazioni in questo momento - e soprattutto non in un posto conosciuto per l' ostinata resistenza a qualsiasi divisione della capitale. Ma il sindaco Nir Barkat è andato oltre: ha promesso che il blocco della costruzione della città non sarebbe continuato .Poi, come se tutto questo non bastasse, il ministro della Pubblica sicurezza Yitzhak Aharonovitch si è affrettao a rispondere alla richiesta di Washington di astenersi da azioni provocatorie annunciando che "riprenderemo le demolizione delle case a Gerusalemme Est nei prossimi giorni."Il più grande successo , però, appartiene al ministro dell'Istruzione, Gideon Sa'ar, che ha raddoppiato il numero di scolari in visita al Monte del Tempio e alla Città di Davide, da 200.000 (due anni fa) a 400.000 dall'inizio del corrente anno scolastico. Nel quadro di un nuovo programma elaborato dal Ministero dell'Istruzione , gli studenti sono obbligati a visitare Gerusalemme, almeno tre volte durante i loro 12 anni di scuola.In teoria, non c'è niente di sbagliato in questo. Eppure le visite tendono a concentrarsi su siti come il quartiere ebraico della Città Vecchia, il tunnel del Muro Occidentale,la Porta di Sion e gli scavi archeologici a sud del Monte del Tempio's - tutte zone contestate e da definire all'interno dei negoziati con i palestines. Inoltre, le visite, sono condotte da guide della Elad, organizzazione di estrema destra,che palesemente ignorano l'esistenza dei palestinesi e più che a informare puntano all' indottrinamento nazionalista religioso.La posizione del governo è particolarmente preoccupante per le sue azioni aggressive sul terreno, costituiscono un incitamento pericoloso annullando le promesse sussurrate agli Stati Uniti,The government's stance is particularly worrying given its aggressive actions on the ground: the tightening of the belt of Jewish settlement in neighborhoods to the east and south of the Old City that overlook the Temple Mount.The government's dangerous incitement, which drowns out its whispered promises to the United States, appears this week to be Israel's real policy as proximity talks Israel is drowning out its whispered promises to U.S..