Traduzione sintesi

Murder Plot Against Israeli Billionaire Had Iran Connection

Guerre Iran

I media israeliani hanno riferito che un miliardario israeliano, Teddy Sagi, di 49 anni, che viveva a Cipro, era l'obiettivo di un omicidio pianificato. Il presunto assassino è stato fermato prima che scappasse dall'isola. Il presunto killer è un cittadino azero con passaporto russo. Ci sono due resoconti contrastanti del complotto .

Le ipotesi

La ricchezza di Sagi si basa sul gioco d'azzardo online, Playtech . Possiede anche il Camden Market di Londra. Forbes stima il suo patrimonio netto di 5,6 miliardi di dollari ed è la quinta persona più ricca di Israele. Possiede la proprietà residenziale più costosa in Israele, dal valore di 28 milioni di dollari. Nel 1994, prima di vincere il jackpot con Playtech, è stato accusato di frode azionaria , ha trascorso quasi un anno in prigione e ha pagato una multa di $ 100.000. Suo fratello è stato condannato per l'omicidio di un consulente finanziario negli anni '80.

Molti imprenditori israeliani stanno entrando nel mercato del trading Forex e si dice che Sagi fosse interessato a ciò. Sembra che alcuni fossero arrabbiati per le sue mosse commerciali e cercassero di eliminarlo. Un'altra voce afferma che Sagi aveva enormi debiti con la mafia russa, che ha ingaggiato il sicario per eliminarlo. Anche se non è chiaro perché qualcuno con una tale ricchezza avrebbe difficoltà a pagare tali somme.

Un' altra ipotesi dichiara che l'operazione è stata pianificata dall'intelligence iraniana come vendetta sia per i ripetuti attacchi di Israele che hanno sabotato i suoi impianti nucleari sia per l'assassinio del padre del programma, Moshen Fakhrizadeh. L'Iran ha perpetrato almeno due precedenti attacchi contro gli interessi di ricchi israeliani: un'esplosione a bordo di una petroliera di proprietà di una delle famiglie più ricche di Israele : gli Ofers. Allo stesso modo, ha anche attaccato una nave da trasporto di proprietà di un altro ricco israeliano, la cui compagnia di navigazione ha legami con il Mossad. . I media israeliani riferiscono che gli iraniani hanno come obiettivo altri ricchi israeliani che vivono sull'isola .

A differenza di Israele, che ha capacità più letali ed è meno vincolato da considerazioni geo-strategiche, l'Iran deve trarre vantaggio sui suoi nemici in modi più segreti. Attaccare gli interessi economici israeliani è più appetibile e meno provocatorio del prendere di mira funzionari della sicurezza o politici.

Il sospettato e il complotto sventato

Il sospettato è nato in Azerbaigian, che ha un lungo confine con l'Iran. È noto che sia l'intelligence israeliana che quella iraniana si sono infiltrati nel paese . Non è difficile credere che gli iraniani sarebbero stati in grado di reclutare qualcuno dalla malavita locale con connessioni russe per eseguire un tale omicidio .Non appena è atterrato all'aeroporto, la polizia locale ha iniziato a seguirlo mentre si spostava per l'isola, l'intelligence israeliana ha avvertito del pericolo la scorta di sicurezza di Sagi, che includeva veterani delle unità d'élite dell'IDF, e lo hanno portato fuori dal paese.

Pochi giorni prima la scorta del miliardario aveva notato uno sconosciuto ,fuori dalla sua villa , che festeggiava una grande festa di compleanno per suo figlio. Ha denunciato la persona sospetta alla polizia locale, che da giorni seguiva la stessa persona. Poco dopo, le guardie di Sagi sono state informate del complotto e lui ha lasciato Cipro.

La Mafia israeliana e russa

Vale la pena ricordare che Israele stesso ha una importante presenza di mafia. Anche la malavita russa e gli oligarchi miliardari dell'ex Unione Sovietica svolgono un ruolo importante nel mondo della criminalità israeliana e degli affari .

2 Articolo di Ben Caspit in inglese qui

Tentativo di assassinio e il caso di Ron Arad,

Ci sono stati due sviluppi nella guerra ombra di Israele con l'Iran all'inizio di questa settimana. Domenica 3 ottobre un sicario azero armato era stato inviato per assassinare un uomo di affari a Cipro. I politici israeliani hanno puntato il dito contro l'Iran .

Il giorno successivo, parlando all'apertura della sessione invernale della Knesset, il primo ministro Naftali Bennett ha rivelato che il Mossad aveva recentemente effettuato un'operazione ad ampio raggio nel tentativo di ottenere informazioni sull'aviatore israeliano Ron Arad, il cui aereo è stato abbattuto in Libano nell'ottobre 1986 e si crede che sia stato consegnato all'Iran. Nonostante le improbabili prospettive che Arad sia ancora vivo, Israele continua i suoi sforzi per scoprire cosa gli sia successo.Il legame tra questi due eventi è chiaro .

Tensioni tra Israele e Iran dal 1979

Il gioco che Israele e Iran stanno giocando dalla rivoluzione islamica del 1979 è uno dei più strani e complessi nella storia delle grandi rivalità mediorientali. Ciò che prima era indiretto e clandestino sta gradualmente emergendo in modo chiaro , diventando audace e provocatorio.

Il tentativo iraniano di assassinare uomini d'affari israeliani a Cipro segna un'altra pietra miliare e fa scattare allarmi. La politica iraniana sta cambiando? Teheran ,sotto il nuovo presidente Ebrahim Raisi, sta abbandonando la sua caratteristica cautela per evitare il confronto militare diretto ?

Cipro è da anni un hub per gli uomini d'affari israeliani, che vivono e lavorano sull'isola a breve distanza da casa. Lì sono stati conclusi diversi accordi tra Israele e paesi con i quali non ha relazioni diplomatiche per aggirare ostacoli diplomatici e controlli sulle esportazioni di armi. Si ritiene che un'agenzia di intelligence straniera, forse il Mossad, abbia avvertito la polizia cipriota dell'imminente attacco.

Diverse settimane fa un incidente simile si è verificato nella capitale colombiana di Bogotà, costringendo due uomini d'affari israeliani a fuggire dalle loro case ,dopo che un avvertimento dell'intelligence era stato trasmesso alle autorità locali

Secondo le valutazioni israeliane, l'Iran sta intensificando gli sforzi per vendicarsi per varie operazioni che ha attribuito a Israele, come l'assassinio del principale scienziato nucleare iraniano Mohsen Fakhrizadeh . "D'altra parte", ha detto ad Al-Monitor un'importante fonte dell'intelligence israeliana in condizione di anonimato, "questi tentativi sono ancora altamente amatoriali e riflettono l'assenza di una vera infrastruttura operativa iraniana nella regione. Speriamo che rimanga così".

In ogni caso, Israele sta monitorando l'evoluzione dell'Iran con crescente preoccupazione. L'attacco dei droni del luglio 2021 alla petroliera Mercer Street ,gestita da Israele, che ha ucciso due membri dell'equipaggio, la grande esercitazione militare iraniana al confine con l'Azerbaigian questa settimana, gli attacchi pubblici e violenti dell'IRGC contro i militanti curdi in Iraq e la retorica degli alti funzionari iraniani, sembrano indicare che la ben nota avversione degli iraniani a uno scontro con Israele o altri rivali ,si stia indebolendo.

L'Iran sta cambiando strategia?

Israele percepisce maggiori possibilità di uno scontro aperto con l'Iran, sebbene il rischio sia ancora classificato come basso, ma il desiderio dell'Iran di rispondere alle operazioni israeliane sembra crescere. Secondo l'ex alto ufficiale dell'intelligence militare Danny Citrinowicz , recentemente ospite del podcast “On Israel” di Al-Monitor, “ L'elezione di Raisi e il rafforzamento delle Guardie rivoluzionarie nel processo decisionale incoraggeranno solo la continuazione di questi attacchi”.

Questo consenso probabilmente ha alimentato le drammatiche tensioni militari al confine tra Iran e Azerbaigian. Teheran segue con grande preoccupazione le notizie di legami sempre più stretti tra Israele e l'Azerbaigian. Secondo quanto riferito,Israele ha fornito un aiuto militare significativo agli azeri nel conflitto del 2020 con l'Armenia sul Nagorno-Karabakh. Gli azeri, da parte loro, non sono stati molto contenti della scoperta di cellule terroristiche iraniane nel loro territorio che apparentemente stavano prendendo di mira gli interessi israeliani.

Quando l'Azerbaigian ha recentemente annunciato un'importante esercitazione militare congiunta con le forze turche e pakistane, l'Iran ha dispiegato forze militari lungo il confine, esacerbando ulteriormente le tensioni.Israele non si aspetta che la crisi iraniano-azera si deteriori in aperte ostilità, ma i molti fronti legati all'Iran e la sostituzione di Rouhani con il ben più radicale " boia di Teheran ", come lo ha definito Bennett, stanno suscitando preoccupazione in l'Occidente

ALLEGATI : mafia israeliana

Israele sta diventando uno Stato mafioso ?