Haaretz : 4 iraniani, 3 siriani uccisi in un attacco israeliano in Siria



Sintesi personale
La scorsa settimana, attacchi aerei israeliani hanno ucciso  23 soldati del governo siriano della  milizia alleata. Questa  settimana  l'Iran ha minacciato Israele di una "risposta durissima " per  azioni   contro i suoi interessi nel Medio Oriente
I sistemi di difesa aerea siriana sono stati attivati giovedì sera a seguito di un attacco nei pressi dell'aeroporto di Damasco proveniente dalle alture del Golan, secondo quanto riferito dall'agenzia di stampa araba siriana.
Venerdì Al-Hadath ha riferito che sette militanti sono stati uccisi. Secondo l'Osservatorio siriano per i diritti umani, con sede in Gran Bretagna, l'attacco   ha preso di mira le milizie sostenute dall'Iran.
"I sistemi di difesa aerea sono stati immediatamente allertati e hanno abbattuto numerosi missili nemici prima che potessero raggiungere i loro obiettivi", afferma il rapporto, citando una fonte militare. Le stesse informazioni sono state  successivamente confermate dall'esercito a Reuters.
L'Osservatorio siriano per i diritti umani  ha riferito che i sospetti missili israeliani hanno preso di mira  siti delle   milizie sostenute dall'Iran nell'area tra l'aeroporto internazionale di Damasco e il quartiere Sayeda Zeinab, a sud della capitale.
Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha rifiutato di commentare l'attacco durante la notte in Siria limitandosi a dichiarare:  "Non so cosa sia successo . La nostra politica è impedire all'Iran di stabilirsi in Siria".
Israele di solito non commenta le notizie sui suoi attacchi aerei nella vicina Siria, sebbene abbia frequentemente attaccato quelli che afferma siano obiettivi iraniani .
Mercoledì il portavoce del ministero degli Esteri iraniano ,Abbas Mousavi ,ha dichiarato che "la Repubblica islamica dell'Iran darà una risposta schiacciante  per qualsiasi tipo di aggressione , da parte di Israele ,contro gli interessi di Teheran in Siria e nella regione.
La scorsa settimana i media e gli osservatori locali hanno riferito che Israele aveva attaccato obiettivi militari intorno a Damasco e al confine siriano con Israele e  la Giordania.
Secondo l'Osservatorio siriano per i diritti umani 23 persone sono state uccise negli attacchi, tra questi tre iraniani, aggiungendo  che otto soldati sarebbero rimasti feriti .
Syrian air defense systems were activated on Thursday evening following an attack near the Damascus Airport coming from the Golan Heights, the official Syrian Arab News Agency reported.

On Friday, the Al-Hadath news channel reported that seven militants were killed, according to the Britain-based Syrian Observatory for Human Rights, which said the strike targeted Iranian-backed militias."Air defense systems were immediately put into action and downed a number of enemy missiles before they could reach their targets," the report said, quoting a military source. The same information was later confirmed by the army to Reuters.

The Syrian Observatory for Human Rights, which monitors the war, said suspected Israeli missiles targeted posts for Iranian-backed militias in the area between the Damascus International Airport and the Sayeda Zeinab neighborhood, south of the capital.

Later Friday, a news website affliated with the Syrian regime, Al-Quneitra Today, identified one of the victims of the attack as a Syrian pilot.

Prime Minister Benjamin Netanyahu declined to comment on the overnight attack in Syria. "I don't know what happened overnight, maybe the Belgian Air Force carried out the attack. Our policy is to prevent Iran from establishing itself in Syria," Netanyahu said in an interview with Israel Radio.  

The Observatory said some of the missiles hit their targets. It didn't initially say whether there were any casualties.srael does not usually comment on reports concerning its airstrikes in neighboring Syria, though it has frequently attacked what it says are Iranian targets there.

On Wednesday, Iranian Foreign Ministry spokesman Abbas Mousavi said "The Islamic Republic of Iran will give a crushing response that will cause regret to any kind of aggression or stupid action" from Israel against Tehran's interests in Syria and the region.

Last week, local media and observers reported that Israel had attacked military targets around Damascus, and on the Syrian border with Israel and Jordan. 

According to the Syrian Observatory for Human Rights, 23 people were killed in the strikes, including three Iranians. Sana said eight soldiers were reportedly injured in the attack. 


TIMESOFISRAEL.COM
Late night attack reportedly hit weapons sent from Tehran; Syria accuses Israel of conducting attack, Jerusalem keeps mum

Commenti

Post popolari in questo blog

Il burkini, un cappio per strozzare l’oriente e l’occidente

Sergio Della Pergola: ebrei nel mondo

JAKOB REIMANN Armi, petrolio e Iran: il ruolo di Israele nel Nagorno-Karabakh

Palestina :Il calcio femminile è ormai una realtà, oltre 350 le giocatrici professioniste.