Salah Diab, :L'educazione è l'arma migliore contro l'occupazione
Salah Diab, un residente di Gerusalemme Est quartiere di Sheikh Jarrah , ha sentito dei rumori fuori dalla porta, quattro anni fa .E'andato fuori per vedere cosa stava succedendo, portando la sua macchina fotografica con sé ..Quando ha aperto la porta, Diab ha visto una folla di coloni accompagnati da poliziotti e ha cominciato a fotografare.
Salah Diab, un leader della lotta popolare a Sheikh Jarrah, durante una protesta settimanale nel quartiere. (Foto: Amir Bitan)
"Alla stazione mi hanno ammanettato le mani e le gambe, hanno posto un computer portatile di fronte a me e mi hanno detto : 'guarda'. Nel video vedo tre o quattro uomini che discutevano con un colono e poi lo hanno picchiato . Ho chiesto come questo avesse a che fare con me e mi hanno mostrato un uomo con la schiena rivolta alla telecamera : '.Questo sei tu '. 'Ma stai scherzando?ho risposto. Mi hanno portato al Russian Compound [una stazione di polizia e carcere nel cuore di Gerusalemme], dove mi hanno arrestato tre volte per un periodo di 24 ore. Durante l'udienza hanno detto che ero una persona pericolosa e che l'uomo che ho attaccato era dovuto andare in ospedale. Ho detto loro che io ero tornato a casa dal lavoro alle 9 di sera, mentre la telecamera mostra che l'incidente ha avuto luogo alle 8:15 pm Mi hanno lasciato lì per tre giorni e dopo sono stato rilasciato su cauzione.
Dopo due anni con il mio avvocato siamo andati dal giudice . I coloni e i poliziotti hanno detto bugia dopo bugia. Il video mostrava sei attaccanti, ma io ero l'unica persona arrestata.
Mi hanno dato cinque mesi di servizio alla comunità e tre anni di libertà vigilata. "
Per quanto strano possa sembrare, chi sa come si comporta la polizia a Gerusalemme Est sa che la storia di Diab non sembra così fuori dal comune.: i giovani attivisti sono sotto mira. Quando si viene a cercare Juad Siam, uno dei più noti attivisti nel quartiere di Silwan , la prima domanda è : "È dentro o fuori?"
Bambini palestinesi cantano durante la protesta settimanale a
Sheikh Jarrah, 28 gennaio 2011. (Foto: Anne Paq / Activestills)
Tra 2010-2011 le proteste del venerdì hanno portato centinaia di persone a Sheikh Jarrah settimanalmente . Le proteste sono cresciute costantemente
Lo stato ha espulso residenti palestinesi dalle loro case dopo che ex residenti ebrei hanno depositato rivendicazioni legali sulle proprietà che possedevano prima del 1948, rifiutando di discutere ,però, dei diritti dei residenti arabi alla terra dopo la formazione dello Stato e la conseguente loro espulsione.
C'è probabilmente la paura di aprire il vaso di Pandora e di discutere dei terreni e delle proprietà risalenti a prima del 1948: se lo stato comincia a discutere di questo, chissà per quanto tempo sarà in grado di impedire ai palestinesi di rivendicare i propri immobili a Jaffa, Haifa e Talbiyeh
Salah ha fatto appello alla decisione del tribunale distrettuale. Dopo tutto anche un palestinese di Gerusalemme Est non può essere condannato solo per il fatto che lui è alto e magro. O almeno credeva; i giudici hanno condannato Saleh a otto mesi di carcere a partire dal 1 ° settembre 2014.
"Quella mattina ha accompagnato i miei figli a scuola e ha detto loro:"'quando tornerete a casa, non mi vedrete qui per un po'."
Ha difficoltà a parlare dei mesi trascorsi all'interno. Qualcosa è cambiato in lui
Salah Diab si siede nel suo giardino. (Foto: Orly Noy)
Ci sediamo nel suo cortile, adiacente alla casa della famiglia al-Kurd una delle prime evacuate e riprese dai coloni. Diversi anni fa i coloni misero altoparlanti in mezzo in strada cantando inni per Baruch Goldstein . La famiglia Ghawai, cacciata dalla loro casa nello stesso periodo, ha vissuto per mesi in una tenda dall'altra parte della strada, a guardare come i coloni vivevano nella loro casa.
La famiglia al-Kurd visto dopo il suo sfratto dalla loro casa a Sheikh Jarrah, 11 marzo 2009. (Activestills)
Cosa dici ai giovani che vengono vederti?
"La cosa che ripeto a loro è che sono quelli che costruiscono il futuro e che devono fare in modo che l'occupazione non li trascinain azioni negative . Che devono studiare e studiare bene. Che l'occupazione è contro di noi in tutto. In prigione ho visto come il 90 per cento dei nostri ragazzi si drogano e rubano . Io dico ai giovani che che non devono dare all'occupazione la possibilità di trascinarli nel nulla . Che devono studiare. "
Che tipo di futuro li attende?
"Il futuro è vicino . Il futuro è buono. Lo vedo con i miei occhi. Ogni persona in questa terra è in attesa di giustizia. Questi coloni dall'altra parte della strada sono stupidi. Il futuro non è con loro. Per anni il mondo ha dato loro tutto quello che volevano e noi siamo ancora qui. Non ci hanno espulso . Il futuro è con noi.
Chi dice che le nostre proteste non hanno cambiato nulla è cieco. Prima di tutto anche un sorriso e l'amore tra di noi sono sufficienti .Danno potere. Che cosa porta qualcuno qui da Tel Aviv sotto la pioggia, il freddo o la neve? Amore. E chi è solo non si spezza . Nel Corano si dice che Allah è con coloro che hanno pazienza. Guardate i vostri primi ministri come mentono Questo stato è basato sulla menzogna, il furto. Questa sarà la sua rovina. "
Siete delusi che le proteste siano diventate più piccole nel corso del tempo?
"Affatto. Guarda, tutti sono venuti Venerdì scorso dopo il mio rilascio. !Siamo qui ogni settimana e continueremo. La verità è che quando ero in prigione avevo paura che i coloni potessero fare qualcosa contro i manifestanti. Ogni settimana ho chiamato per fare in modo che tutto fosse a posto. Non ho parole per descrivere come mi sento con i nostri amici ebrei che vengono qui ogni settimana. Amore. Eccitazione. .Ci danno un sacco di forza. Sono sicuro che grazie a voi le autorità non hanno cacciato più persone
Mi dispiace dirlo, ma il popolo israeliano è stupido anche se pensa di essere intelligente.Guarda, presto avrete le elezioni e scelgono le persone più razziste che vi porteranno ad altre guerra e sangue. È necessario capire una cosa: i vostri capi non stanno lavorando per voi, ma per se stessi. Tu non sei di alcun interesse per loro. Gli israeliani devono capire che noi siamo qui e non andremo da nessuna parte. Mio padre era di Jaffa e lo hanno espulso e ora sono qui. Io non scomparirò. E se mi espellono, mio figlio andrà avanti dopo di me. Resteremo qui fino a dopo l'occupazione. "
***
Ora che è tornato, Salah vuole tornare alla sua vecchia vita e stare con i figlio :."Ma prima di tutto questo, devo risolvere un altro caso giudiziario."
Stai scherzando.
"Dopo il mio rilascio mi hanno consegnato sia la lettera di rilascio che un altro ordine di comparizione . Hanno detto che nel 2012 ho chiamato un poliziotto 'razzista and that I hit a utility pole with a stick. Just my luck: turns out the pole was Jewish.”
Leggetelo in ebraico qui .
Commenti
Posta un commento