Asmaa al-Ghoul :Perseguitati dalla guerra, i residenti di Gaza cercano di ricostruire . Testimonianze di Khuza'a
Ameer al-Najjar is held by his mother, Sawsan, in Khuza'a, Aug. 30, 2014. (photo by Luke Cody)
Sintesi personale
Translator (s) Pascale el Khoury
La guerra a Gaza è finita, ma i circa 10.000 abitanti di Khuza'a ancora non ci credono . Il suono di aerei da ricognizione in volo continua a farli pensare alla morte.
Maometto non è l'unico che si sente insicuro.
In questi giorni l'insicurezza è un sentimento comune per tutti gli
abitanti di questa città che preferiscono tornare alle loro case
distrutte, piuttosto che stare nei rifugi delle scuole . Essi raccontano le stesse storie e ciò che hnno sentito altrove a Gaza. La distruzione di massa di case da parte dell'aviazione israeliana ha lasciato un pesante fardello per Khuza'a.
Al-Monitor ha tentato due volte di entrare in città durante la guerra,
ma le forze israeliane l' avevano dichiarato zona militare e avevano vietato a
chiunque di avvicinarsi . Al-Monitor ha visitato il quartiere della famiglia Najjar. In piedi accanto ad alcuni serbatoi di stoccaggio di acqua in riparazione, Riad al-Najjar, 42 anni,: "Hanno usato esplosivi per demolire le case. Abbiamo trovato dinamite nel fieno.Tutti qui sanno i dettagli di quello che è successo, i nomi dei martiri, le loro storie e il loro background. Si tratta di una nuova memoria sacra per la città ".
Mahmoud al-Najjar, 22 anni ,"La prima volta che siamo entrati a Khuza'a dopo averla abbandonata, abbiamo trovato il corpo decomposto di una bambina di 9 anni su una sedia a rotelle Non lontano da lei c'era il cadavere di un uomo anziano. Erano dalla famiglia Abou Rjeily e,forse , stavano cercando di fuggire. Nelle case demolite abbiamo trovato i corpi di alcuni dei combattenti della resistenza. "
Situato nel sud della Striscia di Gaza, a est di Khan Yunis, al confine con Israele, Khuza'a è stata una delle principali linee di confronto durante la guerra. Bakr al-Najjar, 26 anni : "L'esercito ci ha detto di uscire e ,mentre camminavamo tra le bombe e i razzi che cadevano su di noi come la pioggia, hanno aperto il fuoco contro di noi. Mio zio e mio cugino sono morti di fronte a me. Abbiamo dovuto lasciare i loro corpi . Noi dovevamo continuare a camminare. "
Human Rights Watch ha riferito di aver "esaminato diversi incidenti tra 23-25 luglio. I residenti locali hanno denunciato che le forze israeliane avevano aperto il fuoco sui civili mentre cercavano di fuggire da Khuza'a. Nessun combattente palestinese era presente e , al momento, non c'erano scontri a fuoco "Fodda al-Najjar, 63anni, cucina su una piccola stufa in una tenda che i suoi figli hanno eretto con coperte e bastoni vicino alla sua casa demolita. Ha perso il figlio : "Era un combattente della resistenza e credo che ora sia in cielo. E 'diventato un martire il 24 luglio 2014 Mi manca, ma era una sua scelta e ha la mia benedizione "
Alaa al-Najjar, 20 anni , ci ha portato nella casa di Mohammed Mahmoud al-Najjar. All'alba del 25 luglio, più di 80 residenti dalla città si erano rifugiati nel suo scantinato, quando è stato colpito dalle forze israeliane.
Alaa, che era tra i rifugiati in casa, così ricorda : "Prima la casa è stata colpita dall' artiglieria, dopo che un razzo è stato sparato da un aereo da ricognizione. Poi una bomba è stata sganciata da un aereo F-16. Ciò è avvenuto in mezzo alle grida di donne e bambini. Molti di loro sono stati feriti. Due uomini anziani sono stati uccisi, Kamel al-Najjar e Salem Kodeih. "
Susan al-Najjar, 37 ann , ha detto ad Al-Monitor: "Mio marito è stato ferito dai bombardamenti. Il nostro bambino di 6 anni era terrorizzato, così abbiamo tentato di portarlo via , ma un proiettile sparato dai soldati israeliani gli ha fracassato in testa, proprio davanti ai nostri occhi. Sapevo che se non ci fossimo allontananti , i miei quattro figli sarebbero morti . "
Susan passeggia nei luoghi dove lei e suo marito hanno lasciato il corpo di Mutassim : su un mucchio di piastrelle sotto l'ombra di un albero rigoglioso .
"Sapevo che se non avessi lasciato mio figlio e non avessimo cominciato a correre , saremmo ora tutti morti perché i proiettili erano diretti verso la cantina," ha dichiarato Susan con le lacrime agli occhi. "Ho lasciato mio figlio per nove giorni. Mi sono sempre chiesta se aveva paura del buio, se sarebbe stato mangiato dai cani o sentiva freddo. Mi sono sentita sollevata quando siamo tornati per seppellirlo . Loro non mi hanno lasciato vedere il suo corpo decomposto. "
Ahmed al-Najjar, 39 anni : "Le forze speciali israeliane hanno fatto irruzione a casa mia dopo aver bombardato la parete di fondo. Mi hanno arrestato insieme ad altri 30 uomini dalla città. Ci hanno coperto gli occhi e ci hanno ordinato di toglierci i vestiti. Ci hanno portato in una zona dove abbiamo soggiornato per sei ore e poi ci hanno portato all'interno di Israele.Sono rimasto lì per quattro giorni e sono stato interrogato . Siamo tutti tornati attraverso il valico di Erez, ma quattro membri della mia famiglia sono ancora detenuti. "
Shehada al-Najjar, 44 anni , ha condiviso la stessa esperienza di suo cugino Ahmed, ma un soldato gli ha sparato da lontano. Un proiettile gli è penetrato nel collo e un altro lo ha colpito al braccio . " Ho continuato a sanguinare per sei ore durante il mio arresto. Poi hanno chiamato la Croce Rossa e mi hanno trasportato in un ospedale europeo [Gaza], dove i medici sono rimasti sorpresi che fossi ancora vivo. "
Testimoni oculari dell' orrore della guerra e i sopravvissuti di Khuza'a hanno ferite non cicatrizzate che resteranno .
Commenti
Posta un commento