(segue versione in inglese)
14 aprile 2014
At Tuwani – Il 11 aprile un volontario
internazionale è stato aggredito e ferito dall’esercito israeliano,
mentre stava tornando da un accompagnamento a pastori palestinesi vicino
a Susiya.
Il villaggio palestinese di Susiya è
circondato dalla colonia israeliana di Suseya, l’avamposto di Suseya’s
Ancient Synagogue e la base militare di Suseya North, vicino alla quale
stavano pascolando i pastori palestinesi. Gli abitanti palestinesi di
Susiya stanno lottando tramite la resistenza popolare nonviolenta per
ottenere il diritto di accedere alle proprie terre e di vivere una vita
più dignitosa.
Alle 14:10 due volontari stavano
lasciando l’area dopo aver accompagnato quattro pastori palestinesi a
pascolare le greggi sulle proprie terre. Erano appena saliti in
macchina, ferma sulla strada che va da Susiya a Yatta (dove altri due
internazionali li stavano aspettando), quando due soldati israeliani son
corsi loro incontro dalla base militare intimando loro di scendere dal
veicolo.
Mentre tutto il gruppo era lungo la
strada è stato raggiunto da due veicoli dell’esercito israeliano.
All’arrivo del secondo mezzo, subito i militari son scesi dalla jeep: il
comandante a altri quattro soldati hanno bloccato fisicamente un
volontario, tentando di prendergli la videocamera e successivamente di
ammanettarlo e caricarlo in macchina, sempre strattonandolo e
percuotendolo. Nel mentre altri soldati hanno bloccato gli altri
volontari impedendo loro di documentare al meglio l’aggressione, durata
circa 13 minuti.
Il volontario ha riportato varie ferite a
causa dell’attacco tra cui un escoriazione sanguinante al gomito e un
duro colpo al basso ventre, per cui è stato necessario l’intervento di
un ambulanza. I soldati hanno anche provato a bloccare i dottori e a
impedire al ferito di entrare nell’ambulanza per ricevere le cure. Una
volta arrivata, la polizia israeliana ha permesso all’ambulanza di
partire.
Il volontario aggredito è stato
ricoverato nell’ospedale di Yatta e gli altri tre volontari sono stati
detenuti alla stazione di polizia di Kiryat Arba e poi rilasciati dopo
cinque ore. La polizia ha trattenuto i video dell’incidente per
investigare sull’accaduto e ai tre internazionali è stato dato un foglio
di via dalle Colline a Sud di Hebron per periodi dai 14 ai 16 giorni.
Operazione Colomba mantiene una presenza costante nel villaggio di At Tuwani e nell’area delle colline a sud di Hebron dal 2004.
Per informazioni:
Operazione Colomba, +972 54 99 25 773
[Note: secondo la IV
Convenzione di Ginevra, la II Convenzione dell'Aja, la Corte
Internazionale di Giustizia e numerose risoluzioni ONU, tutti gli
insediamenti israeliani nei Territori Palestinesi Occupati sono
illegali. Gli avamposti sono considerati illegali anche secondo la legge
israeliana.]
Volontario internazionale aggredito e ferito dall’esercito israeliano
Commenti
Posta un commento