Hebron : la pietra che rotola di santità, di rabbia e di vendetta


Sintesi personale  
Yizhar Be'er (tradotto dall'ebraico da Michal Wertheimer Shimoni)
La strage alla Grotta dei Patriarchi a Hebron  20 anni fa, è stato un momento decisivo nella storia del conflitto israelo-palestinese  : ha portato a un'ondata di attacchi suicidi all'interno di Israele  e condotto infine alla creazione dell'impulso omicida di Igal Amir, assassino di Yitzhak Rabin. . Il suicidio nell'Islam dipende dai giudici Shari'as i quali, a loro volta, si basano sul Corano. Da un lato  il Corano nega suicidio in contrasto con l'approccio più positivo del suicidio  dello  shahid (martire) che muore combattendo contro i nemici dell'Islam.
Come possiamo vedere dalla storia, il terrorista suicida islamico non è nato nel 20 ° secolo. Molti miti sono collegati al Hashashashins, i primi attentatori suicidi musulmani del 12 ° secolo. Alcune fazioni dell'Islam moderno hanno apppoggiato  gli attacchi suicidi come un modo efficace per combattere i nemici anche prima del massacro della Grotta dei Patriarchi . (Basti è parlare dei terribili attentati suicidi di Hezbollah contro le truppe americane, francesi e dell'IDF in Libano, che ha portato di fatto alla loro espulsione ).
La prima Intifada palestinese  è iniziata con scioperi, boicottaggio fiscale, lancio di pietre. L' escalation di attacchi  avvenne dopo il massacro del Monte del Tempio il 9 ottobre 1990, in cui 24 palestinesi  furono  uccisi da poliziotti israeliani. Dalla firma degli accordi di Oslo il 13 settembre 1993 e fino al massacro di Goldstein ,  25 febbraio 1994, 22 israeliani sono stati uccisi, 10 dei quali all'interno della Linea Verde. Questo numero è vicino alla somma delle vittime israeliane durante la maggior parte della prima Intifada. Durante questo periodo Hamas aveva  cercato di  evitare  attacchi terroristici suicidi all'interno di Israele. Il massacro di Hebron ha cambiato le regole,  il leader ideologico  dei fratelli Musulmani , Yusuf Kardawi, emise una fatwa per  giustificare gli attacchi suicidi contro i civili israeliani. Egli fu anche il primo a consentire alle donne palestinesi di commettere attacchi suicidi.
Subito dopo la strage Hamas   emise un comunicato , firmato dal braccio militare dell'organizzazione, minacciando di effettuare cinque grandi attacchi come vendetta per il  massacro. Secondo l'Islam il primo giorno della memoria per i morti avviene 40 giorni dopo la loro morte. Infatti, il primo attacco suicida all'interno della Linea Verde avvenne aAfula, il 6 aprile 1994, esattamente 40 giorni dopo il massacro nella Grotta dei Patriarchi (otto israeliani uccisi). Il secondo attacco vendetta  avvenne  una settimana dopo su un autobus a Hadera.In entrambi gli attacchi l' IDF era ancora presente in tutte le città palestinesi e non era ancora giunto Arafat lì    secondo gli accordi di Oslo. Dopo  ci sono stati  5 attacchi contro autobus  a Tel Aviv, a Beit Lid, a Ramat Gan e in Gerusalemme.
Tomba di Baruch Goldstein. Una stretta connessione tra la provocazione mortale di estrema destra da Hebron e la drammatica escalation di violenza da parte di Hamas. (Photo by Meged Gozani / Activetills.org)
Tomba di Baruch Goldstein. Una stretta connessione tra la provocazione mortale dell'  estrema destra da Hebron e la drammatica escalation di violenza da parte di Hamas. (Photo by Meged Gozani / Activetills.org)
Yitzhak Rabin fu assassinato il 4 novembre 1995 dopo che  78 israeliani   furono uccisi durante l'ondata di attentati suicidi iniziati  dopo il massacro di Hebron. Yigal Amir ha testimoniato nel corso della indagine di polizia   di essere stato  fortemente influenzato dal libro di Baruch  e dalla personalità   dell'   uomo che ha commesso il massacro. Egli ha anche detto che non avrebbe commesso l'omicidio  se non si fosse sentito sostenuto dai rabbini e  dall' opinione pubblica. Come la vedova , ha detto in un'intervista al quotidiano Yedioth Aharonoth (3 marzo 1994), Goldstein ha agito con l'intenzione di ostacolare l'accordo di Oslo. "Baruch non è uno psicopatico. Sapeva esattamente cosa stava facendo. Aveva in mente di farlo, al fine di fermare i colloqui di pace. "
La pietra nera
  La storia del massacro della Grotta dei  Patriarchi è iniziata  un po 'prima  :  un giorno di ottobre del 1990. '  In Israele, Yitzhak Shamir   formava un nuovo governo dopo il '"trucco sporco." contro Peres  La Prima Intifada, entrando nel suo terzo anno, era ancora una sollevazione popolare non armata, per lo più composta da lancio di pietre, distribuzione pamphlet, scioperi e boicottaggio fiscale.  Tutto è cominciato a  cambiare quando un piccolo gruppo di "avvocati del  tempio", guidati  da Gershon Salomon, ha annunciato l'intenzione di trascinare una pietra sul monte del tempio, destinata ad essere la pietra angolare del terzo tempio.
Questa tragica storia inizia con quella pietra mitologica, una particella divina . .Questa pietra rotolata in uno dei luoghi più esplosivi sulla terra ,  ha iniziato un ciclo di vendetta che ha influenzato molte vite e in gran parte cambiata la natura del conflitto.
Un gruppo ebraico chiamato "Monte del Tempio e la Terra di Israele movimento fedeli" cammina attraverso Gerusalemme 21.05.2009. Essi sono seguiti da un camion che trasportava pietre per essere (Photo by: Anne Paq / Activestills.org) ", i capisaldi del Terzo Tempio".
Un gruppo ebraico chiamato "Monte del Tempio e la Terra di Israele movimento dei fedeli" cammina attraverso Gerusalemme 21.05.2009. Essi sono seguiti da un camion che trasporta pietre destinate ad essere (Photo by: Anne Paq / Activestills.org) ",  i capisaldi del Terzo Tempio".
Come ogni anno, prima della festività ebraica di Sukkot, quando la cerimonia di spostare la pietra avviene, , nel 1990, la polizia non permise agli amici di Salomon di entrare  nella Città Vecchia di Gerusalemme indirizzandoli alla sorgente  di acqua Siloe a Silwan, c"La Città di Davide" pochi anni dopo. Tuttavia, le preoccupazioni dei cittadini musulmani non erano acquietati e così la mattina dell'8 ottobre, 3.000  si riunirono  nel Monte del Tempio. La Mu'azin di Al Aqsa dichiarò la necessità di proteggere il carattere musulmano di Gerusalemme, così come le moschee. . La situazione era sotto il controllo dei comandanti di polizia Rahamim Comfort e Aryeh Bibi 
Alle 10:30  cambiò tutto.In un momento di disattenzione  un poliziotto fece cadere una granata di gas lacrimogeno dalle sue mani, che rotolò verso un gruppo di donne  I palestinesi  incominciarono a lanciare pietre . Il deputato del Mufti,  Elgamal Al-Rifai   tentò di calmare gli animi,ma i manifestanti musulmani attaccarono  l'avamposto di polizia del Mahkama,incendiandolo . Un  gran numero di poliziotti   fece irruzione all'interno del  Monte del Tempio sparando . 24 palestinesi  furono uccisi  e circa 200 feriti. 20 poliziotti furono  feriti.
Abu Sirkhan
Pochi giorni dopo, sotto l'influenza di questi eventi, Amar Abu Sirkhan,18-anni,  alle 5:30 decise di lasciare la casa dei suoi genitori   nel quartiere di Abadia, nei pressi di Betlemme,  per andare nella  Gerusalemme ebraica.Voleva vendicarsi e per questo portò con sè un coltello   Alla polizia, dopo la cattura, disse : "Avevo deciso di vendicarmi   dopo quello che è successo sul Monte del Tempio" . Un autobus palestinese lo lasciò su Hebron Road, non lontano dal cantiere dove lavorava. I suoi datori di lavoro avevano detto alla polizia che era un lavoratore normale e diligente. 
Amar Abu Sirkhan. Una vendetta follia omicida.
Amar Abu Sirkhan.
Camminando lungo la strade interne di Gerusalemme, in zona Baq'a a Ya'ir Street, si imbatté  in  Iris Azulai I vicini ricordano un urlo da far gelare il sangue  e  le sue parole: "Aiuto! Mi ha accoltellato! . Micky Stark e sua moglie, entrambi medici, prestarono i primi soccorsi  inutilmente   Abu Sirkhan sempre correndo incontrò la sua prossima vittima, Eli  AlteErz che pugnalò 10 volte.
Un ufficiale delle forze speciali ,Charlie Shlush ,  gli intimò invano di fermarsi . Nonostante fosse stato ferito alle gambe dai  proiettili sparati dall'ufficiale, Abu Sirkhan  riuscì a pugnalarlo uccidendolo - Ormai la sua fuga era giunta alla fine e ,infatti, venne arrestato  e condannato all'ergastolo

Shlush
Due mesi dopo l'accoltellamento in Bak'a, Il 27 dicembre, i giornali riportavano una breve relazione di un altro evento violento nei territori occupati. Un uomo sconosciuto  aveva sparato  contro l'auto di una famiglia palestinese a Gush Etzion, vicino a Betlemme, ferendo gravemente i viaggiatori  :  Dr. Faisal Amro, un medico di Hebron, Sua sorella Ibtisam e sua figlia Aya.
Un gruppo di coloni estremisti   si assunse la responsabilità per l'evento.Cinque anni dopo  furono   graziati e rilasciati dal carcere.Il  Membro della Knesset Haim Ramon :  "il perdono e il sostegno che i membri della hanno ricevute dopo essere stati rilasciati dal carcere  aumenterà il pericolo di nuove organizzazioni terroristiche  che  devono essere soppresse per evitare  la  'libanizzazione' di Israele.  Il Il colpevole dell'episodio violento  avvenuto nei Territori Occupati  era Arye Shlus, fratello di Charlie Shlush,  pugnalato da Abu Sirkhan 
Un addetto alla sorveglianza lo ha descritto  come un ragazzo dal cuore tranquillo, umile e buono, destabilizzato dalla morte del fratello venerato. Il tragico evento lo perseguitava, aveva disperatamente chiesto  ai suoi comandanti  di essere trasferito dai territori occupati per paura di non essere in grado di controllare il suo desiderio di vendetta  verso gli arabi . Le sue richieste frurono negate
Copertura speciale +972- Hamakom Hebron
. E 'stato condannato a sette anni di carcere.

Dr. Amro
Ho incontrato il dottor Faisal Amro a Hebron per caso., mi ha raccontato dell'attentato  alla sua vita da parte di Shlush  e   come  un medico ebreo gli abbia salvato la vita.
Dr. Faisal Amro. Che cosa deve essere fatto con un cadavere di un arabo di Hebron nel bel mezzo della notte? (Photo by Izhar Be'er)


"Chi è il medico che ti ha salvato?" Chiedo. "Dr. Baruch Goldstein, "dice imbarazzato. «Così mi dicono," , Dopo un lungo silenzio,gli chiedo: "E cosa ne pensi del tuo salvatore oggi?" Dr. Amro non pensa a lungo: "Kalb ibn-kalb! "
 
Dr. Goldstein
L'nuccisione di Charlie Shlush,  che aveva cercato di evitare di uccidere il suo aggressore, scioccò il paese
In seguito   il  prigioniero di guerra israeliano Gilad Shalit   fu liberato in cambio di 1.027 prigionieri palestinesi. Tra loro c'era anche Amar Abu Sirkhan, che ha ucciso  Iris Azulay,  Eli Alterz e Charlie Shlush.ne.
Due anni dopo la sua condanna, Ariye Shlush, che ha sparato a Dr. Amro, ha ricevuto la grazia dal presidente Chaim Hertzog.
Dr. Faisl Amro, il medico palestinese, continua a vedere i pazienti nella sua clinica privata a Hebron. Soffre molto per i postumi delle ferite riportate
Goldstein, il primo shahid ebriaco dei tempi moderni, è riuscito a  cambiare la direzione del processo di Oslo .Dopo  il  massacro della Grotta dei Patriarchi Hamas ha iniziato gli attacchi omicidi di massa in Israele e alla fine Yigal Amir  ha assassinato Rabin La Tomba di Goldstein in Qiryat Arba è diventata un luogo di pellegrinaggio.
Epilogo

Dopo gli eventi Monte del Tempio nel mese di ottobre del 1990, ci fu una commissione d'inchiesta guidata da Tzvi Zamir  : i musulmani erano da biasimare per aver incitato l'attacco contro fedeli ebrei e   poliziotti. La commissione giustificò l'uso di munizioni nel Monte del Tempio vista la situazione reale di pericolo .B'Tselem ha accusato la Commissione Zamir di un cover-up. Benjamin Netanyahu, allora vice ministro degli esteri, tuttavia, incaricò diplomatici israeliani in tutto il mondo di utilizzare il rapporto Zamir come prova della giustizia di Israele.
Una settimana dopo l'evento del Tempio Monti ,il giudice della Corte Suprema Ezra Kama fu  nominato per indagare sulle circostanze dell'uccisione dei palestinesi durante gli scontri. In contrasto con la relazione di Zamir, Kama ascoltò circa 100 testimoni da entrambi i lati e tenne  20 riunioni. Egli criticò l'operato della polizia ,contestando la  Commissione Zamir : tutto è iniziato  dopo che un ufficiale di polizia di frontiera   fece erroneamente cadere una granata di gas lacrimogeno. Egli sottolineò che i musulmani avevano scelto di ignorare l'annuncio della polizia che impediva l'ascesa dei "fiduciari  del Monte del Tempio" al Monte, ma non aveva trovato prove di istigazione, scritta o vocale, come la Commissione aveva sostenuto . Nessun coltello o ascia era stata preparata in anticipo .
Gli eventi Monte del Tempio nel mese di ottobre del 1990 sono stati un momento decisivo nella storia del conflitto ebraico-palestinesel
L'ex capo dello Shin Bet (Israel Security Agency) Ami Ayalon ha detto che è stato l'evento più importante accaduto nei territori occupati dal 1967, come è stato un importante catalizzatore per l'Intifada, per il passaggio dalle  pietre  ai coltelli e alle armi da fuoco. L'evento ha introdotto potenti elementi religiosi nel conflitto, che era stato  per lo più nazionalista fino ad allora, influenzando  profondamente ed emotivamente entrambe le parti. Dopo l'orribile evento sul Monte del Tempio, la polizia ha limitato le visite sul monte agli ebrei religiosi. In un primo momento ai  membri dei movimenti del Tempio era stato completamente proibito visitarlo , poi sono stati autorizzati a entrare solo in coppia, accompagnati  da un poliziotto. Queste limitazioni sono state allentate nel tempo (come abbiamo appreso dal rapporto pubblicato recentemente da Kehsev e Ir-Amim sul Monte del Tempio, " A Dangerous Connection "). Oltre a   Gershon Salomon esistono decine di organizzazioni del  Tempio, alcuni dei quali sono finanziati dallo Stato e politicamente sostenuti  dal partito al potere in Israele. Questi fanatici moderni sostengono che niente li tratterrà dal grande piano di redenzione. La pietra angolare del Tempio, che ha scatenato il ciclo di violenza e di vendetta iniziato nell' ottobre 1990, è ancora in attesa   della sua divina occasione per mostrare chi governa realmente la terra.
Attribuire a   Oslo gli attentati suicidi sconvolge volutamente la catena storica degli eventi. E 'fuorviante e forse falso. Gli attacchi suicidi di massa   sono iniziati dopo il massacro della Grotta ddei Patriarchi, intensificatisi   dopo l'uccisione di   Yahya Ayyash   e dopo che  Ariel Sharon è salito al potere interrompendo i negoziati  Durante i due anni di premiership di Ehud Barak, 1999-2000, al culmine dei negoziati politici, non un cittadino israeliano è stato ucciso in attacchi suicidi. Nel primo anno dopo essere stato sostituito da Sharon, 86 israeliani sono stati uccisi e l'anno successivo 225 persone sono state uccise.
Non sono stati gli accordi di Oslo che hanno portato a far esplodere gli autobus; è più esatto dire che è stato il potere di veto degli estremisti scatenati da Baruch Goldstein.. Lo spirito  radicale del giudaismo messianico,  unito   al radicalismo islamico,ha  posto fine al  processo di pace in una danza di sangue e  di lacrime.
Questo articolo è stato pubblicato in ebraico sul sito Haokets. Yizhar Be'er è un ex giornalista di Haaretz ed ex direttore di B'Tselem ,  direttore di Keshev  che monitora la copertura media israeliani.


A rolling stone of holiness, rage and revenge | +972 Magazine
972mag.com
O

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

Video:Defamation - di Yoav Shamir Film

La Spoon River degli artisti di Gaza. Scrittori, poeti, pittori: almeno 10 vittime nei raid. Sotto le bombe muore anche la cultura palestinese