Funzionari degli Stati Uniti irati con Israele per la sua posizione sulla Crimea di Barak Ravid

Per Barak Ravid | aprile 13, 2014 | 09:45

Netanyahu e Putin arrivano per una conferenza stampa congiunta al Cremlino di Mosca. Mercoledì 20 novembre 2013. Photo by AP

Sintesi personale  

Figure di primo piano dell'amministrazione Obama hanno espresso grande delusione per la mancanza di sostegno di Israele per la posizione americana sulla crisi Ucraina e per il fatto che il governo israeliano abbia posto le sue relazioni con gli Stati Uniti e con la Russia sullo stesso piano.

Il capo del dipartimento politico-sicurezza del ministero della Difesa, Magg. Gen. (Res.) Amos Gilad ha dichiarato  che la politica di Israele in materia è stata trainata dai interessi di sicurezza  che non devono essere confusi con quelli degli Stati Uniti "Israele sta seguendo gli eventi ... e abbiamo qui una pletora di sfide sulla sicurezza", ha detto Gilad in un'intervista a Radio Esercito Domenica mattina. "Israele sta guardando il conflitto in Ucraina e registrando  degli eventi,  concentrandosi sul tema della sicurezza nazionale che influenzerà non solo il nostro presente, ma il nostro futuro." "Gli Stati Uniti   sono coinvolti a modo loro , ma i nostri [Israele] interessi di sicurezza non dovrebbero  essere definiti come identici a quelli di chiunque altro, compresi gli Stati Uniti", ha aggiunto. Un alto funzionario degli Stati Uniti ha notato che una delle ragioni per la rabbia della Casa Bianca è stata  l'assenza di Israele alla Assemblea generale dell'ONU per votare circa due settimane fa una risoluzione di censura all' 'invasione russa  a sostegno dell' 'integrità territoriale dell'Ucraina.Un funzionario americano ha dichiarato ad Haaretz :  "  Stiamo cercando l'appoggio di tutta la comunità internazionale per condannare le azioni della Russia e per  sostenere l'Ucraina, quindi siamo rimasti sorpresi nel vedere che Israele non ha aderito alla grande maggioranza dei paesi che hanno votato per sostenere l'integrità territoriale dell'Ucraina presso le Nazioni Unite. " Un alto funzionario israeliano ha puntualizzato che l'assenza di Israele dal voto delle Nazioni Unite è stata vista in tutto il mondo come una decisione estremamente irregolare , dagli americani   come un comportamento  come ingrato, alla luce del sostegno incrollabile di Washington per Gerusalemme alle Nazioni Unite, dal Cremlino  come espressione di sostegno per Mosca, o per lo meno una mancanza di opposizione per  l'invasione dell'Ucraina. Secondo il funzionario israeliano, in risposta alle richieste degli Stati Unit,  Israele ha  attribuito la sua assenza  allo sciopero da parte dei dipendenti del Ministero degli Esteri. La Casa Bianca e il Dipartimento di Stato hanno sottolineato la mancanza di preavviso da parte di  Gerusalemme. "Lo sciopero è una soluzione elegante per un dilemma, ma anche senza lo sciopero c'è una buona probabilità che Israele non avrebbe votato con gli Stati Uniti sulla questione", ha detto il funzionario israeliano.   Ad aggravare la situazione sono state le osservazioni pubbliche  e neutrali del primo ministro Benjamin Netanyahu e del  ministro degli Esteri Avigdor Lieberman  "Abbiamo buone relazioni e di fiducia con gli americani e i russi, e la nostra esperienza è stata molto positiva con entrambe le parti. Quindi non capisco perchè Israele debba rimanere impantanata  in questo", ha detto Lieberman  aChannel 9 televisione di Israele La Casa Bianca e il Dipartimento di Stato sono  stati particolarmente esasperati da Lieberman per aver definito  le relazioni di Israele con gli Stati Uniti e con la Russia nello stesso modo  , dando loro lo stesso peso. Gli Stati Uniti danno  a Israele 3 miliardi di dollari l'anno in aiuti militari, oltre al suo costante sostegno diplomatico alle Nazioni Unite e in altri forum internazionali. La Russia, d'altra parte, fornisce armi ai nemici di Israele  e   vota contro lo Stato Israeliano  regolarmente alle Nazioni Unite. Israele si trova di fronte a un grave dilemma diplomatico per  quanto riguarda la crisi ucraina, diviso tra la sua alleanza con Washington e la sua paura   di pregiudicare i suoi interessi con  Mosca .Non solo  Un alto funzionario israeliano ha sottolineato che Netanyahu aveva  cancellato una visita programmata a San Pietroburgo nel mese di giugno per celebrare i legami culturali israelo-russo. Putin stesso aveva invitato Netanyahu alla manifestazione alcuni mesi fa. Putin e Netanyahu dovevano sedersi insieme in prima fila per il concerto e l'ufficio del primo ministro aveva già confermato la partecipazione di Netanyahu. Una settimana fa, però, l'Ufficio del Primo Ministro ha informato l'ambasciata russa a Tel Aviv che la visita era annullata   per motivazioni politiche inerenti alla crisi in Ucraina. "Abbiamo detto all' ambasciatore russo che  Netanyahu non poteva partecipare a questo evento a causa del clima politico, e prenderà in considerazione di farlo in futuro. Ci siamo augurati che i Russi avrebbero capito e lo  hanno fatto." Un alto funzionario israeliano ha aggiunto che il PMO ha anche deciso che la cooperazione con la Russia deve essere preventivamente approvata dai leader israeliani, alla luce della situazione delicata. Una riunione ad alto livello con funzionari russi sull' antiterrorismo, per esempio, è stata rinviata fino a nuovo avviso. "La capacità della Russia di causare danni per quanto riguarda le questioni che sono importanti per noi, come l'Iran e la Siria, è molto grande," un alto funzionario israeliano ha osservato, sottolineando che Israele non voleva entrare in un confronto con la Russia su una questione che non lo  riguardava direttamente . Un altro funzionario israeliano ha ammesso  "C'è un presupposto in Gerusalemme  : è più facile chiedere agli americani di inghiottire la rana piuttosto che rischiare di sconvolgere i russi. Per paura, abbiamo optato per la scelta  più difficile."

www.haaretz.com